http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1077568/carmen-opera-fin-changee-violence-femmes

-----

Rappelez-moi à quoi ça sert le féminisme  ?

Conspué, le Carmen anti-féminicide de Florence tourne au fiasco

Dans sa version de l'œuvre de Bizet, le metteur en scène Leo Muscato a décidé d'épargner la cigarettière, faisant d'elle une tueuse. Ce choix scénaristique n'a pas convaincu le public du Teatro del Maggio ni la presse transalpine.

http://www.lefigaro.fr/theatre/2018/01/10/03003-20180110ARTFIG00194-conspue-le-carmen-anti-feminicide-de-florence-tourne-au-fiasco.php

Donc dans une histoire, tuer un homme c'est cool mais tuer une femme c'est violent...

Doublon.

il y a 5 minutes, Gouderien a dit :

Doublon.

Espagnol.

Rassurez-vous, en France aussi on change la fin des oeuvres originales, pas pour le même motif de violences aux femmes, mais parcequ'il faut qu'une histoire se termine bien. Voir le comte de Monte Cristo de Catherine Barma et TF1.

En tout cas, celui-là aura réussi son buzz.

On tombe carrément dans la débilité.

C'est complétement con... si tu trouve qu'une œuvre fait l’apologie de la violence faite au femmes ben... TU NE LA MONTE PAS.

Chic, toutes les histoires vont se terminer par la mort d'un mec...

Il y a 8 heures, MacGyver a dit :

Donc dans une histoire, tuer un homme c'est cool mais tuer une femme c'est violent...

J'allais dire la même chose...

Mais quelque part...C'est aussi attirer l'ttention sur le côté violent de cette bohémienne. ..On pourrait y voir aussi une mise en garde face aux populations nomades ou migrantes. ..

Et indirectement l'Italie étant également une destination migratoire je trouve cette version particulièrement odieuse,  amalgamante, discriminatoire et stigmatisante pour les réfugiés obligés de fuir ...Quel accueil 

Le 14 janvier 2018 à 11:53, Savonarol a dit :

Carmen, l'héroïne du célèbre opéra, survit plutôt que d'être assassinée dans la finale d'une nouvelle version de l'œuvre de Georges Bizet, présentée à Florence, en Italie. Le metteur en scène y voit un moyen de protester contre la violence faite aux femmes.

Radio-Canada avec Associated Press et Corriere della sera

L'initiative fait parler et semble attirer les curieux. Tous les billets de cette version de Carmen, qui tient l'affiche au théâtre Maggio Musicale Fiorentino, ont été vendus et son ultime représentation aura lieu le 18 janvier.

Dans la version classique de cet opéra français, présentée pour la première fois à Paris en 1875, Carmen, la fougueuse gitane, est tuée par Don José dans un accès de jalousie. Toutefois, inspirés par le mouvement grandissant contre les violences conjugales en Italie, le metteur en scène et le directeur du théâtre ont décidé que l’opéra méritait une nouvelle finale. Il se termine donc lorsque Carmen tue Don José d’un coup de fusil.

« C’est une façon de dire à tous, hommes et femmes : "La violence, c'est assez!" », a affirmé la soprano Veronica Simeoni, qui incarne Carmen.

C’est un message précis contre la violence faite aux femmes, une plaie qui nous concerne tous depuis toujours et qui est devant les yeux de tous en ce moment.

Veronica Simeoni

Le public n’a pas forcément aimé cette nouveauté. Des sifflets ont accompagné les applaudissements à la fin de la première, dimanche dernier, selon les médias italiens. Par ailleurs, un incident a entaché la finale. Le pistolet avec lequel Carmen tue Don José n’a pas fonctionné.

 

http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1077568/carmen-opera-fin-changee-violence-femmes

-----

 

Rappelez-moi à quoi ça sert le féminisme  ?

Conspué, le Carmen anti-féminicide de Florence tourne au fiasco

Dans sa version de l'œuvre de Bizet, le metteur en scène Leo Muscato a décidé d'épargner la cigarettière, faisant d'elle une tueuse. Ce choix scénaristique n'a pas convaincu le public du Teatro del Maggio ni la presse transalpine.

Et le coup n'est pas parti... Un dénouement fatal à la première représentation, le 7 janvier, du Carmen mis en scène de Leo Muscato, dont toute l'Europe parle depuis une dizaine de jours. Les applaudissements, réservés aux comédiens, sont vite couverts par des sifflets et des huées. En réalité, dès l'apparition sur le plateau de l'homme qui a eu l'idée d'inverser les rôles à la fin de l'opéra de Bizet.

Un verdict compréhensible, tant les choix de Muscato avaient provoqué sinon l'indignation, du moins beaucoup de circonspection. Son spectacle devenant même l'aboutissement, dans ce qu'il a de plus cornichon, du politiquement correct. Pour son adaptation, l'Italien a choisi de bouleverser le final, en permettant à Carmen de tuer Don José. «L'idée m'a été suggérée par le directeur du théâtre qui voulait que je trouve un moyen pour ne pas faire mourir Carmen. Il estime qu'à notre époque, marquée par le fléau des violences faites aux femmes, il est inconcevable qu'on applaudisse le meurtre de l'une d'elles», avait expliqué Muscato quelques jours avant le début des représentations. L'annonce de cette modification avait suscité d'âpres débats parmi les critiques, qui considéraient , dans leur immense majorité, comme sacrilège de dénaturer une œuvre majeure de l'opéra, vieille de 143 ans.

http://www.lefigaro.fr/theatre/2018/01/10/03003-20180110ARTFIG00194-conspue-le-carmen-anti-feminicide-de-florence-tourne-au-fiasco.php

 

bien le bonjour, je suis étonnée du fait que cela soit un soprano qui chante Carmen... ce rôle étant avant tout fait pour un mezzo. je sais qu'il existe une version "soprano" mais un mezzo a beaucoup plus de "chaleur" dans le timbre pour le chanter... à part cela, si il faut respecter l'opéra, il faut donc le dater dans le temps tel que Bizet l'imaginait... j'en ai plus que marre de toutes ces versions à la con qui mettent Carmen durant la guerre d'Espagne, sous Franco donc, dans un monde futuriste etc etc... en arriver là, pourquoi cette ire contre cette version, c'est tout aussi con que les autres. 

C/C

Alors qu'elle évoquait le tirage des rois à l'Elysée, l'Agence France-Presse (AFP) a-t-elle voulu éviter de froisser les féministes ? Sur son compte Twitter, l’agence a en tout cas rebaptisé ce gâteau fourré à la frangipane «galette des rois et des reines», dans une publication datée du 13 janvier.

---------------------------------------------------------------------

Bonjour,

Après l'Opéra "voilà t'y pas" que certains nous réécrivent l'Evangile et du coup s'attaquent à la pâtisserie,

en effet il y avait les Rois Mages Balthazar, Gaspard et Melchior auxquels nous pensions  peut être en dégustant 

la galette des "Rois" eh bien en 2018 nous avons la galette "des Rois et des Reines" personnellement je n'ai aucun souvenir

du nom de la Reine Mage  mais peut être a t elle existé...

Nous disons donc Balthazar, Gaspard, Melchior ..."et pis Fanny"

Belle après midi à tous.

Le féminisme aveugle a un air de précieuses ridicules

Au nom de la mère, de la fille et des pas saines d'esprit 

Amen

Jusqu'où ça va aller ces conneries?

Mais c'est d'un stupide, cette mise en scène.

A quand Jeanne d'Arc jetant Cauchon dans le bucher ?

Il y a 1 heure, 120lola120 a dit :

Mais c'est d'un stupide, cette mise en scène.

A quand Jeanne d'Arc jetant Cauchon dans le bucher ?

si je puis me permettre, Verdi, ce grand compositeur a créé son opéra Jeanne d'Arc en la faisant mourir sur un champ de bataille d'un coup de lance... à l'époque, pour l'information, les italiens et très peu de français savaient comment elle avait été homicidée.

je n'ai rien contre les mises en scènes mettant des dieux etc à diverses époques... ils sont intemporels, le tout est de faire une mise en scène intelligente et prendre l'avis des chanteurs... un des plus beaux Ring que j'ai vu, fut le Ring Boulez/Chéreau, une vraie merveille! mais voir une Tosca par exemple dans une époque dite contemporaine alors que cela se passe en Juin 1800 (bataille de Marengo où les italiens eurent un revers)  est pour moi, une vraie épreuve. bonne soirée, jacky. 

Il y a 2 heures, 120lola120 a dit :

Mais c'est d'un stupide, cette mise en scène.

A quand Jeanne d'Arc jetant Cauchon dans le bucher ?

Un homme admirable 

On est copain comme Cauchon

il y a une heure, jacky29 a dit :

si je puis me permettre, Verdi, ce grand compositeur a créé son opéra Jeanne d'Arc en la faisant mourir sur un champ de bataille d'un coup de lance... à l'époque, pour l'information, les italiens et très peu de français savaient comment elle avait été homicidée.

Arff ! Je parlais de "Jeanne au bucher" de Honegger...

je vais fouiner dans Verdi : je ne connais pas cette oeuvre.

Merci pour ton explication.

Donc... Dans Verdi... Elle assassine Cauchon d'un coup de lance. Et oup là!!!

Vont changer Othello (de Verdi aussi) ?

Flute! dans Verdi, c'est son père qui la livre aux anglais...

oh ! Jeanne ! KIKIFO trucider à ta place ?

Il y a 2 heures, jacky29 a dit :

si je puis me permettre, Verdi, ce grand compositeur a créé son opéra Jeanne d'Arc en la faisant mourir sur un champ de bataille d'un coup de lance... à l'époque, pour l'information, les italiens et très peu de français savaient comment elle avait été homicidée.

je n'ai rien contre les mises en scènes mettant des dieux etc à diverses époques... ils sont intemporels, le tout est de faire une mise en scène intelligente et prendre l'avis des chanteurs... un des plus beaux Ring que j'ai vu, fut le Ring Boulez/Chéreau, une vraie merveille! mais voir une Tosca par exemple dans une époque dite contemporaine alors que cela se passe en Juin 1800 (bataille de Marengo où les italiens eurent un revers)  est pour moi, une vraie épreuve. bonne soirée, jacky. 

Cela ne me pose aucun problème. et c'est même une grande tendance ces quelques dernières années de resituer l'ambiance des opéras dans un contexte plus moderne. Presque tous sont ainsi revalorisés, sauf peut être et c'est dommage l’indécrottable Aïda !