Aller au contenu

"Père", "mère" : ces mots jugés "discriminatoires" du Royaume-Uni au Québec.

Noter ce sujet


goods

Messages recommandés

Membre+, Posté(e)
goods Membre+ 35 581 messages
Posté(e)

"Père", "mère" : ces mots jugés "discriminatoires" du Royaume-Uni au Québec.

Dorénavant, dans certains hôpitaux anglais, les sages-femmes devront éviter d’utiliser les termes « lait maternel », « mère », ou « père » devant les personnes transgenres pour ne pas les blesser. Au Québec, la Cour supérieure a ordonné au gouvernement de changer des articles de loi jugés discriminatoires envers les individus trans ou non binaires. Ou quand les minorités écrivent l’histoire.

Le changement linguistique est en marche. Au Royaume-Uni, les hôpitaux universitaires de Brighton et Sussex mettent en place une modification du langage dans les maternités pour faire disparaître ce qu’ils estiment être de la « transphobie traditionnelle ». Ainsi, devant un public trangenre ou non binaire, les sages-femmes sont invitées à remplacer l’expression « lait maternel » par « lait humain » ou « lait de poitrine ». Pour ne pas blesser les personnes dont l’expression de genre n’est pas en adéquation avec l’identité de genre, les mots « père » et « mère » sont remplacés par « parent » ou « personne ». Et puisqu’on n’arrête pas le progrès, le « service maternité » s’appelle désormais le « service prénatal ».

Dans un document instaurant les nouvelles règles linguistiques, ces hôpitaux universitaires estiment « qu'il existe actuellement un essentialisme biologique et une transphobie dans les récits et les discours traditionnels portant sur la naissance. » Animés par de bonnes intentions, les professionnels de la santé poursuivent : « Nous nous efforçons de protéger nos utilisateurs de services trans et non binaires et nos professionnels de la santé contre des persécutions supplémentaires en raison des changements de terminologie. »

Si ces adaptations du langage sont une première dans le pays, en France, certains professionnels craignent l’importation de ces nouvelles normes. « Il s’agit de gommer les choses naturelles, et ce genre de modifications linguistiques arrivera en France, les changements de mentalité vont vite », s’inquiète Delphine de Riberolles, sage-femme depuis une quinzaine d’années, à Paris.

Suite de l'article.

033_6274531_5ef74a533df52.jpg

  • Haha 2
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant
Membre, Obsédé textuel, 72ans Posté(e)
Gouderien Membre 34 705 messages
72ans‚ Obsédé textuel,
Posté(e)
il y a 30 minutes, goods a dit :

"Père", "mère" : ces mots jugés "discriminatoires" du Royaume-Uni au Québec.

Dorénavant, dans certains hôpitaux anglais, les sages-femmes devront éviter d’utiliser les termes « lait maternel », « mère », ou « père » devant les personnes transgenres pour ne pas les blesser. Au Québec, la Cour supérieure a ordonné au gouvernement de changer des articles de loi jugés discriminatoires envers les individus trans ou non binaires. Ou quand les minorités écrivent l’histoire.

Le changement linguistique est en marche. Au Royaume-Uni, les hôpitaux universitaires de Brighton et Sussex mettent en place une modification du langage dans les maternités pour faire disparaître ce qu’ils estiment être de la « transphobie traditionnelle ». Ainsi, devant un public trangenre ou non binaire, les sages-femmes sont invitées à remplacer l’expression « lait maternel » par « lait humain » ou « lait de poitrine ». Pour ne pas blesser les personnes dont l’expression de genre n’est pas en adéquation avec l’identité de genre, les mots « père » et « mère » sont remplacés par « parent » ou « personne ». Et puisqu’on n’arrête pas le progrès, le « service maternité » s’appelle désormais le « service prénatal ».

Dans un document instaurant les nouvelles règles linguistiques, ces hôpitaux universitaires estiment « qu'il existe actuellement un essentialisme biologique et une transphobie dans les récits et les discours traditionnels portant sur la naissance. » Animés par de bonnes intentions, les professionnels de la santé poursuivent : « Nous nous efforçons de protéger nos utilisateurs de services trans et non binaires et nos professionnels de la santé contre des persécutions supplémentaires en raison des changements de terminologie. »

Si ces adaptations du langage sont une première dans le pays, en France, certains professionnels craignent l’importation de ces nouvelles normes. « Il s’agit de gommer les choses naturelles, et ce genre de modifications linguistiques arrivera en France, les changements de mentalité vont vite », s’inquiète Delphine de Riberolles, sage-femme depuis une quinzaine d’années, à Paris.

Suite de l'article.

033_6274531_5ef74a533df52.jpg

Les absurdités à la mode. Pauvres Québécois! A force d'être entourés d'Anglo-Saxons, ils sont en train de devenir aussi idiots qu'eux!:p

Modifié par Gouderien
  • Like 5
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 86ans Posté(e)
ouest35 Membre 25 764 messages
Maitre des forums‚ 86ans‚
Posté(e)
il y a 49 minutes, goods a dit :

"Père", "mère" : ces mots jugés "discriminatoires" du Royaume-Uni au Québec.

Dorénavant, dans certains hôpitaux anglais, les sages-femmes devront éviter d’utiliser les termes « lait maternel », « mère », ou « père » devant les personnes transgenres pour ne pas les blesser. Au Québec, la Cour supérieure a ordonné au gouvernement de changer des articles de loi jugés discriminatoires envers les individus trans ou non binaires. Ou quand les minorités écrivent l’histoire.

Le changement linguistique est en marche. Au Royaume-Uni, les hôpitaux universitaires de Brighton et Sussex mettent en place une modification du langage dans les maternités pour faire disparaître ce qu’ils estiment être de la « transphobie traditionnelle ». Ainsi, devant un public trangenre ou non binaire, les sages-femmes sont invitées à remplacer l’expression « lait maternel » par « lait humain » ou « lait de poitrine ». Pour ne pas blesser les personnes dont l’expression de genre n’est pas en adéquation avec l’identité de genre, les mots « père » et « mère » sont remplacés par « parent » ou « personne ». Et puisqu’on n’arrête pas le progrès, le « service maternité » s’appelle désormais le « service prénatal ».

Dans un document instaurant les nouvelles règles linguistiques, ces hôpitaux universitaires estiment « qu'il existe actuellement un essentialisme biologique et une transphobie dans les récits et les discours traditionnels portant sur la naissance. » Animés par de bonnes intentions, les professionnels de la santé poursuivent : « Nous nous efforçons de protéger nos utilisateurs de services trans et non binaires et nos professionnels de la santé contre des persécutions supplémentaires en raison des changements de terminologie. »

Si ces adaptations du langage sont une première dans le pays, en France, certains professionnels craignent l’importation de ces nouvelles normes. « Il s’agit de gommer les choses naturelles, et ce genre de modifications linguistiques arrivera en France, les changements de mentalité vont vite », s’inquiète Delphine de Riberolles, sage-femme depuis une quinzaine d’années, à Paris.

Suite de l'article.

033_6274531_5ef74a533df52.jpg

Vu le drapeau présenté à droite ... je vois par où l'on veut diriger la discussion ...

Ca fait un peu réchauffé ... Pour éviter les embouteillages on peut peut-être tout grouper LGBT/Islamo/Gauchiste !:D

 

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité Jane Doe.
Invités, Posté(e)
Invité Jane Doe.
Invité Jane Doe. Invités 0 message
Posté(e)

Je trouve ça très bien. l'évolution d'une société passe aussi par l'évolution du langage.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 86ans Posté(e)
ouest35 Membre 25 764 messages
Maitre des forums‚ 86ans‚
Posté(e)
il y a 9 minutes, Jane Doe. a dit :

Je trouve ça très bien. l'évolution d'une société passe aussi par l'évolution du langage.

Il faudra donc que les enfants appellent leurs parents par leurs prénoms ? sinon c'est parents 1 et parents 2 ....:)...

 

 

 

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité Jane Doe.
Invités, Posté(e)
Invité Jane Doe.
Invité Jane Doe. Invités 0 message
Posté(e)
il y a 1 minute, ouest35 a dit :

Il faudra donc que les enfants appellent leurs parents par leurs prénoms ? sinon c'est parents 1 et parents 2 ....:)...

 

 

 

Pour ceux que j'ai connu, ils disent maman ou papa, mes mamans ou mes papas, tout simplement.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 41ans Posté(e)
uno Membre 6 484 messages
Maitre des forums‚ 41ans‚
Posté(e)
il y a une heure, Jane Doe. a dit :

Je trouve ça très bien. l'évolution d'une société passe aussi par l'évolution du langage.

hqdefault.jpg

  • Like 2
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Obsédé textuel, 72ans Posté(e)
Gouderien Membre 34 705 messages
72ans‚ Obsédé textuel,
Posté(e)
il y a une heure, Jane Doe. a dit :

Je trouve ça très bien. l'évolution d'une société passe aussi par l'évolution du langage.

Une croyance bien française (et anglaise aussi apparemment), qu'en changeant les mots on change aussi les choses. C'est la base même de cette fumisterie qu'est le politiquement correct.

  • Like 8
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, scientifique, Posté(e)
Répy Membre 22 464 messages
scientifique,
Posté(e)
Il y a 2 heures, Jane Doe. a dit :

Je trouve ça très bien. l'évolution d'une société passe aussi par l'évolution du langage.

Je ne vois pas en quoi les mots "père et mère" sont des mots blessants même pour les transgenre puisque chaque humain a un père et une mère dont les sexes sont clairement définis !

 ce qui serait blessant pour les transgenre serait de ne pas respecter leur choix de genre.

  • Like 4
  • Merci 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 152ans Posté(e)
chanou 34 Membre 23 722 messages
Maitre des forums‚ 152ans‚
Posté(e)
Il y a 2 heures, Jane Doe. a dit :

Je trouve ça très bien. l'évolution d'une société passe aussi par l'évolution du langage.

L’évolution du langage ne se décrète pas...elle se fait par en bas, au contraire.

  • Like 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité Jane Doe.
Invités, Posté(e)
Invité Jane Doe.
Invité Jane Doe. Invités 0 message
Posté(e)
il y a 10 minutes, chanou 34 a dit :

L’évolution du langage ne se décrète pas...elle se fait par en bas, au contraire.

bien sur qu'elle se décide. Des mots (néologisme, anglicismes) entrent dans le dico et c'est une décision, des modifications Un auteur, une auteure. Evolution du langage permettant de suivre l'évolution de la société sur les l'égalité des sexes. Le langage peut bien entendu se modifié seul mais il peut aussi être décidé

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 152ans Posté(e)
chanou 34 Membre 23 722 messages
Maitre des forums‚ 152ans‚
Posté(e)
il y a 2 minutes, Jane Doe. a dit :

bien sur qu'elle se décide. Des mots (néologisme, anglicismes) entrent dans le dico et c'est une décision, des modifications Un auteur, une auteure. Evolution du langage permettant de suivre l'évolution de la société sur les l'égalité des sexes. Le langage peut bien entendu se modifié seul mais il peut aussi être décidé

On peut décider ce qu'on veut, si personne n'utilise ces mots, ils disparaitront...c'est ce que je voulais dire.

Ensuite les mots qui entrent dans le dico c'est parce qu'ils sont déjà utilisés "en grand public".

Modifié par chanou 34
  • Like 5
  • Merci 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité Panem&Circenses
Invités, Posté(e)
Invité Panem&Circenses
Invité Panem&Circenses Invités 0 message
Posté(e)
Il y a 3 heures, ouest35 a dit :

Vu le drapeau présenté à droite ... je vois par où l'on veut diriger la discussion ...

DTC ?

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, À prendre avec des pincettes, 70ans Posté(e)
Umpokito Membre 2 940 messages
Forumeur vétéran‚ 70ans‚ À prendre avec des pincettes,
Posté(e)

...et dorénavant, pour désigner un(e) transgenre, on ne dira plus "lui" ou "elle" mais "ça"!;)

  • Like 2
  • Haha 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 41ans Posté(e)
uno Membre 6 484 messages
Maitre des forums‚ 41ans‚
Posté(e)

Je pense qu'on est encore loin d'avoir trouvé un langage inclusif, une idée serait d'essayer de sensibiliser les enfants dès le plus jeune âge en mettant de l'inclusivité dans les jeux de nos enfants.

Lien Direct Vers La Vidéo

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Voyageur, 69ans Posté(e)
Plouj Membre 106 490 messages
69ans‚ Voyageur,
Posté(e)

A la quantité de nouveaux mots franglais qui envahissent la langue française, par snobisme, mode ou connerie, je ne vois rien de choquant dans ces mots jugés discriminatoires.

La langue française s'est toujours modifiée,pourquoi s'arrêterait-elle ?

 

 

  • Like 3
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 47ans Posté(e)
garthriter Membre 5 455 messages
Maitre des forums‚ 47ans‚
Posté(e)
Il y a 8 heures, chanou 34 a dit :

L’évolution du langage ne se décrète pas...elle se fait par en bas, au contraire.

Et alors même que l'article qui accompagne ce sujet donne un exemple...

La "cour supérieure" qui ordonne au gouvernement...Ca vient vachement du "bas" là...

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Modérateur, ©, 107ans Posté(e)
January Modérateur 59 823 messages
107ans‚ ©,
Posté(e)

Et de moins en moins nous allons communiquer, et de plus en plus, on ne se comprendra plus. Ca me rend triste ce genre de truc.  

  • Like 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 130ans Posté(e)
soisig Membre 29 641 messages
130ans‚
Posté(e)
Il y a 12 heures, goods a dit :

Dorénavant, dans certains hôpitaux anglais, les sages-femmes devront éviter d’utiliser les termes « lait maternel », « mère », ou « père » devant les personnes transgenres pour ne pas les blesser.

C'est blessant pour ces personnes d'avoir une mère et un père ??? Et lait maternel... où est le rapport ? Doit on dire lait de nichons pour ne pas choquer ces personnes ???

Je trouve qu'à vouloir trop bien faire, on sombre parfois dans le ridicule. 

  • Like 9
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Voyageur, 69ans Posté(e)
Plouj Membre 106 490 messages
69ans‚ Voyageur,
Posté(e)
Il y a 2 heures, soisig a dit :

Je trouve qu'à vouloir trop bien faire, on sombre parfois dans le ridicule. 

Il y a un moment qu'on y est tombé, dans le ridicule.

Avec toutes les péjoratifs professionnels (technicien de surface), les nouvelles restriction de mots de couleurs.., de politiquement correct, etc.

Ça bouge dur !

 

  • Like 2
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

Chargement

×