Après avoir vu Barbie, des Américaines ont décidé de rompre avec leur mec.

Il y a 14 heures, Atipique a dit :

Voila la bande annonce officielle; j'avoue que ca me suffit pour le moment, je le regarderai peut-être quand il passera a la tv mais j'en doute.

 

merci! j'avoue que j'aurais eu la flemme de la chercher.

" si vous aimez Barbie ce film est pour vous".

" si vous haissez Barbie ce film est pour vous"
ok...et si Barbie nous laisse indifférent(e) on fait quoi?

On n'y va pas? Ca va pas arranger Mattel ça...^^

Il y a 4 heures, SpookyTheFirst a dit :

Vous avez vaiment des ambiances pourries au taf…

Depuis que je sais que le groupe problématique va être éparpillé ma bouche dit :  oh la la c’est dommage alors que ma tête dit : bien fait pour vos gueules 

Barbie, mon enfance, mon père pétait un plomb quand il fallait monter le camping-car, la calèche à noël

j'ai pas vu la  bande annonce donc je ne sais pas si je vais aller le voir

Il y a 10 heures, Zéno a dit :

Ce monde est débile c'est pas un scoop.

Arf,

Vous savez c'est ce que je me dis souvent. Rien ne m'avait préparé à ces....nouveaux trucs là, qui poussent dans tout les sens comme des métastases (je vais être honnête). 

MAIS ! Comme je suis une personne sérieuse, je me dois, que ça me plaise ou pas, de jeter un oeil à tout les phénomènes à fortiori quand ils arrivent à faire parler d'eux. Et l'étude d'un cas peut donner des réponses dans d'autres alors

Alors alors 

@January rien d'autre à fiche comme d'hab ? 

Il y a 4 heures, Ximène a dit :

ouais .......... , peut être ......, mais j'ai pas compris grand chose , bien que ce soit en Français !

Tu ne lis pas bien le français ?

il y a 27 minutes, VladB a dit :

Tu ne lis pas bien le français ?

pas sur les lèvres , y'avait des sous-titres ? 

il y a 16 minutes, Ximène a dit :

pas sur les lèvres , y'avait des sous-titres ? 

Sur Youtube tu cliques en bas à droite, à gauche de la petite roue dentée des paramètres. Les sous titres s'affichent et en allant dans paramètres tu choisis la langue.

il y a 1 minute, VladB a dit :

Sur Youtube tu cliques en bas à droite à gauche de la petite roue dentée des paramètres. Les sous titres s'affichent et en allant dans paramètres tu choisis la langue.

ah , et ils traduisent du Français en Français ?

il y a 7 minutes, Ximène a dit :

ah , et ils traduisent du Français en Français ?

Avant d'être un traducteur, c'est avant tout un lecteur (une compréhension phonétique de la parole, ensuite remplacée par un texte suite à la meilleure analyse lexico syntaxique trouvée). Ensuite on peut traduire, ou pas. En dernier lieu on affiche le texte, d'origine ou traduit. Personnellement je ne comprend bien l'anglais qu'avec le texte en anglais qui s'affiche en même temps et c'est plus intelligible qu'une mauvaise traduction en français qui se surimpose avec le son en anglais (comme un film VOST).

https://www.bfmtv.com/people/cinema/barbie-interdit-au-koweit-et-peut-etre-bientot-au-liban-qui-accuse-le-film-de-promouvoir-l-homosexualite_AD-202308100221.html

"Le film Barbie ne sera pas diffusé au Koweït et pourrait connaître le même sort au Liban. Si le premier pays a décidé d'interdire la comédie américaine pour protéger "l'éthique publique et les traditions sociales", selon Reuters,"

il y a 3 minutes, .iO a dit :

https://www.bfmtv.com/people/cinema/barbie-interdit-au-koweit-et-peut-etre-bientot-au-liban-qui-accuse-le-film-de-promouvoir-l-homosexualite_AD-202308100221.html

"Le film Barbie ne sera pas diffusé au Koweït et pourrait connaître le même sort au Liban. Si le premier pays a décidé d'interdire la comédie américaine pour protéger "l'éthique publique et les traditions sociales", selon Reuters,"

Les muzz qui protègent la sacro sainte Barbie traditionnelle, c'est un grand moment de rencontre civilisationnelle.

il y a 30 minutes, VladB a dit :

Les muzz qui protègent la sacro sainte Barbie traditionnelle, c'est un grand moment de rencontre civilisationnelle.

Je comprend ces pays qui refusent de plus en plus les petites "tentatives d'intrusions" par le soft power. Je n'ai pas encore vu le film et je pense que je vais m'y marrer d'assez bon coeur cela dit.

Plusieurs grosses productions américaines ont été accueillies avec un certain malaise au Moyen-Orient ces derniers mois, sur fond de visibilité grandissante des personnes homosexuelles et transgenres à Hollywood. “La diffusion des films ‘Barbie’ et ‘Talk Two Me’ a été interdite”, a annoncé Lafi Subaïei, président du comité de la censure cinématographique, cité par l’agence de presse officielle Kuna.

la censure koweïtienne s’appliquera à “tout film qui contrevient aux valeurs et traditions de notre société”, a indiqué le responsable. Mercredi, le ministre libanais de la Culture a annoncé avoir demandé l’interdiction de “Barbie”, estimant qu’il faisait “la promotion de l’homosexualité”, sur fond de rhétorique anti-LGBT+ (lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres et autres) croissante dans l’un des pays les plus libéraux du Moyen-Orient.

C'est clair que le mouvement LGBT représente une menace existentielle pour le Liban.

Franchement faut le voir comme une comédie rien de plus. Vous vous prenez bien la tête pour rien 

Il y a 2 heures, lysiev a dit :

Franchement faut le voir comme une comédie rien de plus. Vous vous prenez bien la tête pour rien 

en effet , une daube cinématographique plus quelques niquedouilles sur les rézosocios .....pas de quoi faire un fromage ! mais quelle belle promo clandestine pour le film !

il y a une heure, lysiev a dit :

Franchement faut le voir comme une comédie rien de plus. Vous vous prenez bien la tête pour rien 

Sûrement. On peut aussi ne pas y aller...

il y a 10 minutes, chanou 34 a dit :

Sûrement. On peut aussi ne pas y aller...

Ben oui.

Hijarbie !

Il y a 22 heures, guernica a dit :

J'ai lu des critiques, et je ne vois pas comment faire un film intéressant avec ce genre de sujet, même en essayant de faire du second degré. Encore un film de mois d'août bien baltringue

C'est intelligemment fait, la scenarisation dynamique, l'univers recréé est au top, l'actrice qui joue Barbie est sublime. Rien à voir avec un navet.