Le défi lecture 2023

3/5 défi "nature"

Vraiment très mitigée sur ce livre qui a pourtant une excellente critique. 

Pete est étudiant en 3e année de biologie animale. Il passe son temps à s'entrainer à la piscine et faire la fête avec ses copains et le temps qui lui reste, il essaie d'étudier un peu. Un jour, on lui propose de surveiller des œufs de saumon pendant les 7 mois d'hiver, ce qu'il accepte. Il arrive fin octobre pour repartir au mois de mai. Ce sont ces mois au milieu d'une nature hostile et ensorcelante qu'il raconte.

Ce que j'ai aimé :

le temps qui passe doucement et la métamorphose de la nature : la chanson de l'eau puis son silence lorsque la rivière est prise dans la glace, la neige légère, poudreuse, humide, dure, glissante, celle qui tombe des arbres pour glisser dans le cou.... La neige omniprésente mais jamais identique. La description de l'éclipse solaire. Les grands espaces, la solitude, l'adaptation à un milieu qui n'est pas le sien.

ce que je n'ai pas aimé :

J'aurais aimé de plus amples descriptions de cette nature sauvage, je la voulais personnage principal (c'est ce qui était sous-entendu dans la 4e de couverture). On ressent la dureté de vivre ces 7 mois à parfois -40°C sous une tente mais c'est le regard d'un jeune de 20 ans et de son adaptation. Ce n'est qu'à la fin, lorsqu'il sait qu'il va partir, qu'on a l'impression qu'il fait enfin attention à ce qui l'entoure.

Et surtout ce que je n'ai pas aimé, surtout pour un livre qui se veut un hymne à la nature, ce sont les chapitres entiers consacrés à la chasse ! Pas la chasse pour se nourrir parce qu'il a fini ses stocks. Non, juste tuer des animaux par ennuie. Tant que la plaine est dégagée il s'occupe en coupant du bois. Quand ce n'est plus possible, il tire, sur tous les animaux qu'il trouve (écureuil, grouse, raton-laveur, élan...). Il participe même à la chasse au "lion des montagnes", juste pour récupérer la peau de ces gros chats qui restent "cachés" sur une branche d'arbre dénudé, laissant tout le temps au chasseur de choisir l'emplacement pour tirer et abimer le moins possible la peau. A vomir. Est-ce un changement de mentalité ? c'est possible. L'expédition date de 1978.

Donc, je suis un peu mitigée. Certains côtés ont répondu à mes attentes. Mais j'attendais plus d'immersion.

Il y a eu celui là 

Quand elle a épousé le monstre, elle n'avait que vingt-deux ans. Elle admirait sa force, son charme, n'en revenait pas qu'il ait pu la choisir, elle qui n'était pas belle, que personne n'avait jamais remarquée. Quand la police est venue arrêter le monstre, le pays tout entier s'est soudain intéressé à elle, une femme de trente-huit ans, ordinaire.

Alors on avait été un peu déçu par certains de ses bouquins je me souviens, Hortense notamment. Mais celui-là est bien, si vous voulez retenter, ça se lit bien. 

J'ai repris un peu de "littérature" avec 

Zilia est une jeune Péruvienne promise au prince inca. Le jour de ses noces, elle est enlevée par des Espagnols dont le bateau tombe bientôt aux mains d'un commandant français. Zilia est amenée à Paris. En attendant de retrouver un jour celui qu'elle aime, elle lui écrit de longues lettres : elle s'étonne des mœurs qu'elle découvre, souligne les inégalités et les injustices qu'elle observe, s'indigne du sort réservé aux femmes...

Ca fait plaisir de lire une plume pareille, on retrouve des imparfait du subjonctif, on n'avait plus l'habitude ! C'est aussi frais que tragique, sombre et beau à la fois. 

Adolphe est un jeune homme noble, promis à un bel avenir. Pourtant il s’ennuie, las d’une existence trop insipide à son goût.
Lorsqu’il rencontre Ellénore, une femme plus âgée que lui et vivant avec le comte de P*** et leurs deux enfants, il tombe éperdument amoureux d’elle et décide de la conquérir coûte que coûte.

Ca faisait un bail que je voulais le lire celui-là (j'avoue : depuis "le prénom"). Sans surprise, une belle littérature. On croit souvent au détour d'un bouquin récent que l'auteur réalise une performance en parvenant à mettre en mots des ressentis, exercice difficile. Mais non, tout avait déjà été écrit, depuis bien longtemps, et souvent, de façon bien meilleure. Enfin... dans un autre français, qu'on n'a plus l'habitude de lire. 

J'en ai lu d'autres mais je passe au dernier, pour le défi bio sport 

Bon je ne le présente pas... Si ?  En 15 ans, Lewis Hamilton est passé du statut de pilote prometteur à celui de plus grand palmarès de l’histoire de la Formule 1. De ses débuts fracassants chez McLaren à sa domination avec Mercedes, il a connu une carrière jonchée d’obstacles, et affronté les plus grands pilotes de sa génération.

Respect. 

Bon hier j’ai fini Sade. À mettre dans livre érotique donc. 

Il faut quand même avouer que c’est vraiment très bien écrit, malgré l’horreur de ce qui est raconté ça se lit facilement. C’est étrange de lire des insanités pareilles aussi bien dites, et je ne parle pas que des scènes d’orgies. Les idées, les laïus des libertins pour justifier leurs actes sont infâmes. 
 

Je ne regrette pas d’avoir tenté cette lecture,  mais ce sera le seul livre de lui que je lirais par contre. 

Maintenant je vais lire quelques mangas histoires de m’enlever les sales images qui traînent dans ma tête  

Et le petit dernier - je suis sur la fin - qui ira dans "livre d'un chroniqueur judiciaire", L'aimé meurtrier, de Marine Mazeas. Hé ben bonjour ! Qu'est ce qui peut se passer dans la tête de certaines, même au bout du bouquin c'est difficilement compréhensible pour certains des cas. Comment on arrive à se marier à un condamné à mort, tout quitter, émigrer aux USA avec quatre enfants, cette histoire-là dépasse l'entendement par exemple... Mais il y a aussi de belles histoires.

A jour : https://docs.google.com/spreadsheets/d/1jcKsQSV3PE8bOElGuuBw1MA2Umr-Ue2N-4KLFw8bQC8/edit#gid=0

Après le père, j'ai lu la fille Offenses de Constance Debré  avocate pénaliste.

Pour une fois, j'ai demandé conseil à la librairie que je fréquente épisodiquement en ville. Difficile de trouver dans les boites à livres du quartier ou plus éloignées un livre tout récent.

J'ai fait confience, je suis repartie avec ce bouquin et la promesse qu'il ne me laisserait pas indifferent, qu'il m'imposerait de réfléchir à notre propre vision de la justice... bref un livre à lire.

 Sauf que je n'ai pas accroché au style d'écriture. A tel point que j'ai parfois relu des paragraphes entier pour comprendre de qui voir de quoi il s'agissait.

 Je me suis prit en pleine face tout les difficultés de lecture et de compréhension qui parfois, trop souvent me détourne d'un ouvrage.

J'ai presque envie de vous le conseiller, histoire d'avoir un véritable avis sur le fond, parce que ce qui m'a 'turlupé' ce n'est que la forme, j'ai passé à coté de tout le reste.

@January peux tu le mettre dans " un livre paru en 2023 " setup ?

J'ai commencé à le lire. Je crois que je comprends ce qui t'a gêné, le "fil". Comme si on mettait juste en mot le fil de la pensée qui se déroule dans la tête, ça va vite, ça passe d'une chose à une autre, elle est voulue cette logorrhée. Au-delà de ça (j'en suis à la moitié du bouquin), l'auteur fait une démonstration, à la moitié du bouquin j'ai mis déjà plusieurs signets à relire. Tous ces paradoxes, toutes ces choses insensées, tous ces pièges - comme dit le protagoniste - toutes ces injustices, toutes celles qui n'ont pas grand chose à voir avec la Justice (admin.) 

Pour l'instant je le trouve bon ce bouquin, je suis désolée que le style t'ait tant gêné, il est parfois percutant ce texte, vraiment. Je reviendrai commenter quand je l'aurai fini. 

Je l'ai fini. Je suis sonnée. Ce récit est un cri, c'est ça, un long cri. Faut digérer avant d'en reparler.

4/5 défi « livre de notre décennie »

cela faisait longtemps que je voulais lire kundera mais j’en avais jamais eu l’occasion. C’est chose faite et je ne regrette pas. J’ai adoré cette galerie de personnages. 
Beaucoup compare ce livre aux 3 U du théâtre du XVIIe. Il y a un peu de ça en effet. 
Le livre se déroule sur 5 jours. Au départ, une jeune femme se découvre enceinte après une nuit avec un trompettiste célèbre. Lui, marié, voit cette grossesse comme une malédiction et essaie de la manipuler pour qu’elle avorte. 
À partir de là, d’autres personnes sont intégrées à l’histoire. Chaque nouveau personnage semble secondaire puis prend de la puissance et devient un rouage important. 
J’ai bien aimé aussi l’auteur qui apparaît de temps en temps en un être omniscient.

Beaucoup de thèmes abordés : l’amitié, l’amour, la mort, la politique…

De chapitre en chapitre, c’est vraiment une valse que jouent ces personnages très marqués. 
En ce moment, c’est exactement le livre que je recherche. 
 

@Januaryje crois qu’il manque mon défi jeunesse « les mystérieuses cités d’or » dans la liste  

il y a 17 minutes, koadeg a dit :

4/5 défi « livre de notre décennie »

cela faisait longtemps que je voulais lire kundera mais j’en avais jamais eu l’occasion. C’est chose faite et je ne regrette pas. J’ai adoré cette galerie de personnages. 
Beaucoup compare ce livre aux 3 U du théâtre du XVIIe. Il y a un peu de ça en effet. 
Le livre se déroule sur 5 jours. Au départ, une jeune femme se découvre enceinte après une nuit avec un trompettiste célèbre. Lui, marié, voit cette grossesse comme une malédiction et essaie de la manipuler pour qu’elle avorte. 
À partir de là, d’autres personnes sont intégrées à l’histoire. Chaque nouveau personnage semble secondaire puis prend de la puissance et devient un rouage important. 
J’ai bien aimé aussi l’auteur qui apparaît de temps en temps en un être omniscient.

Beaucoup de thèmes abordés : l’amitié, l’amour, la mort, la politique…

De chapitre en chapitre, c’est vraiment une valse que jouent ces personnages très marqués. 
En ce moment, c’est exactement le livre que je recherche. 
 

@Januaryje crois qu’il manque mon défi jeunesse « les mystérieuses cités d’or » dans la liste  

J’avais lu L’insoutenable légèreté de l’être il y a bien des années. Je ne suis pas sure que j’étais vraiment prête à cette lecture, je tenterais bien de le relire maintenant pour voir s’il me parle plus. 

Le 03/05/2023 à 08:34, January a dit :

Il y a eu celui là 

Quand elle a épousé le monstre, elle n'avait que vingt-deux ans. Elle admirait sa force, son charme, n'en revenait pas qu'il ait pu la choisir, elle qui n'était pas belle, que personne n'avait jamais remarquée. Quand la police est venue arrêter le monstre, le pays tout entier s'est soudain intéressé à elle, une femme de trente-huit ans, ordinaire.

Alors on avait été un peu déçu par certains de ses bouquins je me souviens, Hortense notamment. Mais celui-là est bien, si vous voulez retenter, ça se lit bien. 

J'ai repris un peu de "littérature" avec 

Zilia est une jeune Péruvienne promise au prince inca. Le jour de ses noces, elle est enlevée par des Espagnols dont le bateau tombe bientôt aux mains d'un commandant français. Zilia est amenée à Paris. En attendant de retrouver un jour celui qu'elle aime, elle lui écrit de longues lettres : elle s'étonne des mœurs qu'elle découvre, souligne les inégalités et les injustices qu'elle observe, s'indigne du sort réservé aux femmes...

Ca fait plaisir de lire une plume pareille, on retrouve des imparfait du subjonctif, on n'avait plus l'habitude ! C'est aussi frais que tragique, sombre et beau à la fois. 

Adolphe est un jeune homme noble, promis à un bel avenir. Pourtant il s’ennuie, las d’une existence trop insipide à son goût.
Lorsqu’il rencontre Ellénore, une femme plus âgée que lui et vivant avec le comte de P*** et leurs deux enfants, il tombe éperdument amoureux d’elle et décide de la conquérir coûte que coûte.

Ca faisait un bail que je voulais le lire celui-là (j'avoue : depuis "le prénom"). Sans surprise, une belle littérature. On croit souvent au détour d'un bouquin récent que l'auteur réalise une performance en parvenant à mettre en mots des ressentis, exercice difficile. Mais non, tout avait déjà été écrit, depuis bien longtemps, et souvent, de façon bien meilleure. Enfin... dans un autre français, qu'on n'a plus l'habitude de lire. 

 

J'en ai lu d'autres mais je passe au dernier, pour le défi bio sport 

Bon je ne le présente pas... Si ?  En 15 ans, Lewis Hamilton est passé du statut de pilote prometteur à celui de plus grand palmarès de l’histoire de la Formule 1. De ses débuts fracassants chez McLaren à sa domination avec Mercedes, il a connu une carrière jonchée d’obstacles, et affronté les plus grands pilotes de sa génération.

Respect. 

excellent ce livre ! "la femme du monstre"

je viens de lire le dernier Thilliez, sur la mort. "la faille", j'espère que ça peut rentrer dans une catégorie, sinon tant pis.

Mais il aborde vraiment tous les doutes et problèmes des humains concernant la mort...

Sinon pour les livres de plus de 500 pages : "la boite à magie" de C. Lackberg

Il y a 11 heures, Izanami a dit :

J’avais lu L’insoutenable légèreté de l’être il y a bien des années. Je ne suis pas sure que j’étais vraiment prête à cette lecture, je tenterais bien de le relire maintenant pour voir s’il me parle plus. 

C’est celui que je voulais lire mais il n’entrait pas dans le défi  

Je le réserve pour plus tard. 
Il est vrai que parfois la lecture d’un livre n’arrive pas au bon moment. Par exemple, j’ai lu le parfum il y a très longtemps. J’ai détesté et pourtant tout le monde le trouve génial. Peut-être l’ai je lu trop jeune ? Mais il m’avait mis très mal à l’aise. J’en garde le souvenir d’une répugnance, une mauvaise odeur, on va dire. 

Il y a 3 heures, koadeg a dit :

C’est celui que je voulais lire mais il n’entrait pas dans le défi  

Je le réserve pour plus tard. 
Il est vrai que parfois la lecture d’un livre n’arrive pas au bon moment. Par exemple, j’ai lu le parfum il y a très longtemps. J’ai détesté et pourtant tout le monde le trouve génial. Peut-être l’ai je lu trop jeune ? Mais il m’avait mis très mal à l’aise. J’en garde le souvenir d’une répugnance, une mauvaise odeur, on va dire. 

C'est exactement pareil pour moi! J'étais encore étudiante quand je débutais dans la lecture des classiques, et que je me faisais conseiller par le libraire de l'Université. J'avais hâte de terminer l'Insoutenable légèreté de l'être mais je sais qu'il n'était pas mauvais, et aujourd'hui je souhaiterais le relire. Pour plus tard!

Il y a 16 heures, guernica a dit :

je viens de lire le dernier Thilliez, sur la mort. "la faille", j'espère que ça peut rentrer dans une catégorie, sinon tant pis.

Mais il aborde vraiment tous les doutes et problèmes des humains concernant la mort...

Sinon pour les livres de plus de 500 pages : "la boite à magie" de C. Lackberg

 

Pas mal, mais l'écriture en duo, bof.... J'attends le deuxième qui va sortir pour me faire une idée. Mais l'association de C. Lackberg avec un magicien mentaliste ???? Ca réduit le champ des possibles à des histoires sur la magie à mon avis, hors C. Lackberg est surtout excellente quand elle relie le passé lointain de ses personnages au présent et narre 2 histoires en parallèle, une remontant au passé qui explique la violence des personnages dans le présent

3/5 défi "chroniqueur judiciaire"

Les serials killers, sont un sujet à la mode. Beaucoup de chaines "You Tube" en font leur spécialité avec plus ou moins de profondeur. Beaucoup d'émissions TV et de livres. Stéphane Bourgoin s'en est fait le spécialiste après le meurtre de sa petite amie par un tueur en série en Californie (ce qui s'est avéré faux, comme beaucoup de faits dans sa biographie !). Mais dans ce présent ouvrage, le sujet est abordé différemment. L'auteur suit non un tueur mais une profileuse ( Micki Pistorius ).

Elle est psychologue, flic et forme d'autres flics dans la psychologie des tueurs en série. C'est sous cet aspect que nous suivons les affaires traitées : l'analyse du comportement pour trouver au plus vite les tueurs, empêcher de nouveaux meurtres et arriver à les faire avouer. C'est tout ce processus qui est décrit au cours de la traque des principaux tueurs en série de l'Afrique du Sud de 1994 à 2000, année où elle a démissionné parce que cela empiète trop sur sa santé mentale.

Il faut dire que sa méthode scientifique est doublée de ce qu'on pourrait appeler "mysticisme". Lorsqu'elle est sur une scène de crime, elle entre en contact, voire dans la tête, du tueur via un "vent". Ce qui lui prend beaucoup d'énergie.

L'auteur joint à son texte l'interview de Micki Pistorius et des policiers qui travaillent avec elle. Cette partie est très intéressante. Elle montre le déroulement d'une enquête : de la découverte du ou des corps, de la scène de crime, l'analyse des preuves, analyse du comportement du tueur mais aussi des victimes puis établissement d'un portrait psychologique qui permet de centraliser les recherches jusqu'à l'arrestation. Mais le travail n'est pas terminé pour autant. Il faut encore établir un lien pour le faire avouer, le faire parler de son enfance, de ce qui l'a poussé à ces meurtres.

Par contre, quand c'est l'auteur qui reprend la "parole", c'est pénible. Cela fait trop "émission sensation". De plus, il a tendance à répéter ses arguments, carrément à faire des copier-coller de phrases au point que parfois je croyais avoir déjà lu le passage !

Ce n'est pas du tout le genre de sujet auquel je suis habituée, mais la partie, on va dire technique, lorsqu'on enlève le côté sensationnel, horrifique, émotionnel de l'affaire, est prenante.

Dans la série "Les enquêtes d'Agatha Raisin" : "L'Enfer de l'Amour", de M.C. Beaton.

A la fin du précédent bouquin, on apprenait, avec une certaine surprise, qu'Agatha avait enfin épousé le beau James Lacey. Le récit de ce mariage était expédié en quelques lignes tout à la fin du livre, ce que j'avais trouvé assez bizarre.

Effectivement, au début du 11e tome, on apprend que le mariage d'Agatha est un pur désastre. Déjà, son mari a "oublié" de lui dire qu'il était gravement malade. Ils passent leur temps à se disputer. Et en plus il la trompe avec une certaine Melissa Sheppard. Un jour, James Lacey disparaît, laissant derrière lui une maison dévastée et des traces de sang. Peu de temps après, Melissa Sheppard est assassinée, et James est soupçonné - Agatha aussi d'ailleurs, ce qui va lui fournir un bon prétexte pour enquêter.

Avouons-le, ce n'est pas le roman le plus captivant de la série. J'avais noté en parlant du précédent, que les parties de cache-cache entre Agatha et James finissaient par être lassantes. En fait, on a l'impression qu'après avoir créé le personnage de James Lacey dans un des premiers volumes de la série - colonel en retraite et célibataire séduisant, en plus voisin d'Agatha - l'auteur ne savait plus quoi en faire. De là ces "parties de cache-cache" interminables, qui trouvent leur point culminant dans ce livre. Je crois qu'on n'entendra plus parler de James Lacey. M.C. Beaton a trouvé une solution aussi originale qu'inattendue pour le faire sortir de ses histoires, je laisse le soin aux futurs lecteurs de découvrir laquelle. Par contre Agatha s'entend toujours très avec sir Charles Fraith, qui l'accompagne dans ses enquêtes.

Le 05/05/2023 à 17:12, January a dit :

J'ai commencé à le lire. Je crois que je comprends ce qui t'a gêné, le "fil". Comme si on mettait juste en mot le fil de la pensée qui se déroule dans la tête, ça va vite, ça passe d'une chose à une autre, elle est voulue cette logorrhée. Au-delà de ça (j'en suis à la moitié du bouquin), l'auteur fait une démonstration, à la moitié du bouquin j'ai mis déjà plusieurs signets à relire. Tous ces paradoxes, toutes ces choses insensées, tous ces pièges - comme dit le protagoniste - toutes ces injustices, toutes celles qui n'ont pas grand chose à voir avec la Justice (admin.) 

Pour l'instant je le trouve bon ce bouquin, je suis désolée que le style t'ait tant gêné, il est parfois percutant ce texte, vraiment. Je reviendrai commenter quand je l'aurai fini. 

En littérature comme dans quelques autres arts, comme chacun sait, la forme c'est le fond. Le plus souvent, une forme chaotique exprime juste... une pensée chaotique. Alors franchement, ce que tu dis de ce bouquin (que je ne connais pas) ne me donne pas envie de le lire.

Le 05/05/2023 à 20:49, guernica a dit :

je viens de lire le dernier Thilliez, sur la mort. "la faille", j'espère que ça peut rentrer dans une catégorie, sinon tant pis.

J'ai mis dans "couverture bleue". 

Le 08/05/2023 à 00:31, Gouderien a dit :

En littérature comme dans quelques autres arts, comme chacun sait, la forme c'est le fond. Le plus souvent, une forme chaotique exprime juste... une pensée chaotique. Alors franchement, ce que tu dis de ce bouquin (que je ne connais pas) ne me donne pas envie de le lire.

"Le plus souvent", mais pas là, vraiment pas. L'auteur substitue sa plume à la pensée et les convictions d'un jeune garçon cabossé qui a commis un meurtre, et c'est très bien figuré. Ce n'est pas comme ça tout le long, il y a des "respirations". Je crois me souvenir que Salinger - L'attrape coeur, était écrit comme ça, déroulement de la pensée. Et on ne peut pas ne pas penser à Proust, un des maîtres en la matière. 

C'est un exercice difficile, Constance Debré transforme l'essai, on enfile vraiment les pompes de ce gamin, toutes révoltantes que puissent être ses idées parfois. Et elle savait que son récit devait être bref, un peu plus d'une centaine de pages, c'est pour ça aussi qu'on sort sonné, il n'y a aucune mais alors aucune sauce, ce qui devient de plus en plus rare je trouve.

A jour : https://docs.google.com/spreadsheets/d/1jcKsQSV3PE8bOElGuuBw1MA2Umr-Ue2N-4KLFw8bQC8/edit#gid=0

Bonjour je n'ai pas repris la lecture depuis mon dernier post ici. J'ai même pensé décrocher carrément mais je vais m'y remettre 

4/5 défi "science fiction"

Roman assez court pour une SF. Je pensais le finir en quelques heures. Et bien non !

Nous nous retrouvons englués dans les pages comme les héros le sont dans leur vie. Tout se mélange : faits présents, vision futuriste, enquête policière.

La Grèce, après la faillite de son économie est rachetée par une multinationale. Sa société est répartie en cilarien, néologisme créé à partir de citoyen et de salarié. Parce que oui, les cilariens ne s'appartiennent plus. Ils vivent dans des zones attribuées selon leur mérite ou leur pouvoir. Les cilariens doivent donnés le meilleur d'eux même pour continuer à vivre sous la protection de Goltex.

Cette société a 3 vitesses est très éloignée de la notre avec ses check-points, ses réfrigérateurs livreurs, ses loteries pour accéder à un monde meilleur, ses greffes pour une vie plus longue, cette décharge mondiale qu'est devenue la Grèce, ce dôme qui protège d'un climat chaotique... Vraiment éloignée ? Sous prétexte d'un futur non daté, comme souvent dans la SF, beaucoup de thèmes actuels sont abordés : la guerre, non pas entre gouvernements mais entre multinationales, à celui qui fera le plus d'OPA, le plus d'entrées d'argent (le débriefing de la zone 2 m'a donné un air de déjà vu) ; le dérèglement climatique avec ses changements soudains et ceux qui en sont protégés contre ceux qui subissent avec morts et destruction ; la pollution ciblée à certaines régions, certains quartiers défavorisés ; la mesquinerie lors des élections pour déstabiliser son adversaire jusqu’au boutisme ; les nouvelles technologies invasives. Et au milieu de toutes ces références, une enquête policière ainsi que les états d'âme d'un policier. Le tout en quelques mots précis. Pas un de plus pour expliquer la situation qui se développe progressivement. Au point que parfois, il aurait été intéressant de signaler au lecteur que nous faisons un bond dans le passé.

Non, ce n'est pas une lecture dont il faut lire un mot sur deux car chacun à son importance.

Encore un auteur que je découvre et dont je prendrai plaisir à découvrir le reste de sa bibliographie.