Rabia Al-Adawiya

parole d'un amour divin passionnel.

Rabia Al-Adawiya (717-801 apr. J.C.) est considérée comme une mystique des plus importantes de l’islam (soufisme). C’est en poèmes qu’elle exprimait sa spiritualité. Voici quelques paroles et poèmes de la très célèbre sainte musulmane Rabi'a El 'Adawiya - Qu'Allah l'enveloppe de Sa Miséricorde.

"Mon Dieu si je t'adore par crainte de Ton Enfer, brûle moi dans ses flammes !

Et si je t'adore par convoitise de Ton Paradis, prive m'en ! Je ne t'adore que pour Toi car tu mérites l'adoration. Alors ne me refuse pas la contemplation de Ta face impérissable !"

Pourquoi je t'adore ?

Ils t’adorent tous par crainte de ton enfer

Ils voient tous

Que le salut est le meilleur dû

Je n'ai rien à dire au sujet de l'enfer et du Paradis

Moi, je n'accepterai rien

En échange de Celui que j'ai aimé"

Arrête de dire n'importe quoi.

"Je T'aime de deux amours: l'un, tout entier d'aimer,

L'autre par ce que tu es digne d'être aimé.

Le premier, c'est le souci de me souvenir de Toi,

De me dépouiller de tout ce qui est autre que Toi.

Le second, c'est l'enlèvement de tes voiles,

Afin que je Te voie.

De l'un ni de l'autre, je ne veux être louée,

Mais pour l'un et pour l'autre, louange à Toi!"

"Mon repos, ô frères, est dans ma solitude,

Mon Aimé est toujours en ma présence.

Rien ne peut remplacer l'amour que j'ai pour Lui,

Mon amour est mon supplice parmi les créatures.

Partout où j'ai contemplé sa beauté,

Il a été mon mihrab et ma qibla.

Si je meurs de cet amour ardent et s'il n'est satisfait,

Oh, cette peine aura été mon malheur en ce monde!

Ô médecin du coeur, Toi qui est tout mon désir,

Unis-moi à Toi d'un lien qui guérisse mon âme.

Ô ma joie, ô ma vie pour toujours!

En toi mon origine, en Toi mon ivresse.

J'ai abandonné entièrement les créatures dans l'espoir

Que Tu me lies à Toi. Car tel est mon ultime désir."

*********************************************************************************************

"Mon Dieu, la nuit s'en est allée et le jour resplendit.

Je voudrais savoir si Tu as accépté ma nuit, en quel cas je serais pleine de joie.

Ou si Tu l'as rejetée, alors je saurais me résigner à Ta volonté.

Par Ta gloire, tel sera mon perpetuel souci, aussi longtemps que Tu me fera vivre et me soutiendras.

Par Ta gloire, si Tu me chassait de Ta porte je ne m'éloignerai pas car dans mon coeur

Ton Amour s'est installé...."

*********************************************************************************************

"Ô ma joie, mon désir,ô mon appui,

Mon compagnon, ma provision, ô mon but,

Tu es l'esprit du coeur, Tu es mon espoir,

Tu es mon confidant, mon désir de Toi est mon viatique.

Sans Toi, ô ma vie, ô ma confiance,

Je ne serais jamais lancée dans l'immensité du pays.

Combien de grâce s'est montrée,

Combien de dons et de faveurs Tu as pour moi!

Désormais ton amour est mon but et mon délice

Et la splendeur de l'oeil de mon coeur assoiffé.

Tant que je vivrai, je ne m'éloignerai pas de Toi.

Tu es le seul maître de l'obscurité de mon coeur.

Si Tu trouves plaisir en moi,

Alors, ô désir du coeur, ma joie débordera!"

*********************************************************************************************

"Puisses-Tu m’être doux, alors que la vie m’est amère !

Puisses-Tu être satisfait de moi,

Alors que les hommes sont furieux (contre moi).

Le précipice qui me sépare de Toi, puisse-t- il être comblé !

Tout me serait supportable, si Tu daignais m’aimer

Tout ce qui existe ici-bas n’est que poussière sur poussière."

http://rabia-al-adawiya.over-blog.com/po%C3%A8mes.html

Ce n'est quand même pas terrible, stylistiquement parlant. Et le message est somme toute assez basique, et oserai-je même dire, assez con, surtout par rapport à d'autres grands poètes et lettrés musulmans.

Je préfère par exemple les vers de Hafez, le poète préféré des iraniens:

parole d'un amour divin passionnel.

Rabia Al-Adawiya (717-801 apr. J.C.) est considérée comme une mystique des plus importantes de l’islam (soufisme). C’est en poèmes qu’elle exprimait sa spiritualité. Voici quelques paroles et poèmes de la très célèbre sainte musulmane Rabi'a El 'Adawiya - Qu'Allah l'enveloppe de Sa Miséricorde.

je vais chercher l'histoire de cette femme http://rabia-al-adawiya.over-blog.com/

Ra'bia al adawiya- Biographie

Ra'abia al adawiya , appelée aussi Rabia Al basri est considérée comme la première mystique de l'Islam et plus particulièrement du Soufisme. elle est née, d'après certaines sources, en 715 à Bassora dans l'actuel Irak dans une famille très pauvre. Son père la nomma Rabi'a(la quatrième) parce qu'elle était la quatrième fille dans sa famille. Elle a vécu dans une famille très pieuse ce ci a eu certainement une grande influence sur son cheminement vers Dieu et sa quête spirituelle vers l'amour absolu, l'amou Divi.

Après la mort de ses parents , elle fut esclave et on raconta qu'un jour alors qu'elle priait, son maître a aperçu un halo de lumière tout autour d'elle et en a déduit qu'elle était une sainte et il l'a affranchie.

Une fois affranchie elle a mené une vie ascétique axée exclusivement sur l'amour de Dieu, elle a renoncé au mariage, elle était vouait tout son amour à Dieu et toute sa vie durant elle n'a cessé de le clamer dans ses poèmes, elle a mené une vie de recueillement et de méditations, elle mangeait peu et elle passait ses nuits à prier . Sur le mariage, elle avait écrit:"« Le mariage est nécessaire à celui qui peut choisir. Quant à moi, je n’ai pas le choix de ma vie. Je suis à mon Seigneur et c’est dans son ombre que je m’accomplis et me fonds. »

En se détachant de sa vie quotidienne, Rabi'a partit en quête de la paix intérieure et de l'éveil et trouva satisfaction dans l'amour Divin.

je pense qu'elle a fait une erreur , d'après la phrase : elle a renoncé au mariage

je pense que Dieu ne lui a pas demandé de renoncer au mariage ,

elle exagère et elle s’éloigne du juste milieu , moitié matériel moitié spirituel ,

je pense qu'elle ne devrait pas s'éloigner du juste milieu .

(soufisme).

salam , excuse moi c'est un cancer

parole d'un amour divin passionnel.

Rabia Al-Adawiya (717-801 apr. J.C.) est considérée comme une mystique des plus importantes de l’islam (soufisme). C’est en poèmes qu’elle exprimait sa spiritualité. Voici quelques paroles et poèmes de la très célèbre sainte musulmane Rabi'a El 'Adawiya - Qu'Allah l'enveloppe de Sa Miséricorde.

"Mon Dieu si je t'adore par crainte de Ton Enfer, brûle moi dans ses flammes !

Et si je t'adore par convoitise de Ton Paradis, prive m'en ! Je ne t'adore que pour Toi car tu mérites l'adoration. Alors ne me refuse pas la contemplation de Ta face impérissable !"

Pourquoi je t'adore ?

Ils t’adorent tous par crainte de ton enfer

Ils voient tous

Que le salut est le meilleur dû

Je n'ai rien à dire au sujet de l'enfer et du Paradis

Moi, je n'accepterai rien

En échange de Celui que j'ai aimé"

Je m'en fous;

Si je voulais étudier la poésie liée à l'Islam, je saurai m'y prendre seule, je n'ai pas besoin d'étre prise par la main......moi.

Il me semble que c'est Rabia qui est à l'origine du soufisme. Une sacrée femme :)

"Je n'ai rien à dire au sujet de l'enfer et du Paradis>Moi, je n'accepterai rienEn échange de Celui que j'ai aimé"

c'est intéressant cette vision d'aimer Dieu pour Dieu ,sans demande de récompense et sans crainte de la sanction divine ....

Pas étonnant que le soufisme ne fasse pas un tabac ,à coté de l'Islam traditionnel avec son jardin des délices et ses cocktails sans alcool ,sans compter les 72 vierges en cas de désintégration au nom d'Allah

...

Zelig

What is the beginning of

Happiness?

It is to stop being

So religious

Like That.

Il ne tiendrait pas un tel discours en ce moment, il vivrait l'enfer sur terre ...