Quel est le féminin de majordome ?

il y a 18 minutes, apis 32 a dit :

en gascon, le f de femna se transforme en h donc majordhemna...

major dom.

fait allusion à "chef, responsable  de "duomo = maison, domicile

donc s'il y a un féminin, il ne faut pas mettre majordoma ou quelque chose comme ça !

gouvernante est l'équivalent féminin le mieux adapté.

D'ailleurs c'est le terme employé dans les grands hôtels où le responsable de la bonne gestion des chambres et des suites est une femme.

il y a 15 minutes, panda_en_kimono a dit :

désolé je parle po le gascon 

Je sais toi tu parles Titeuf...

il y a une heure, Elisa* a dit :

Majordomette ! 

Majord'omelette.

il y a 29 minutes, panda_en_kimono a dit :

désolé je parle po le gascon 

Tu  ne  pourra  pas  discuter  avec  les  gasconnes.

Fastoche, soubrette !

Il y a 10 heures, apis 32 a dit :

Je sais toi tu parles Titeuf...

Même po 

Il y a 10 heures, panda_en_kimono a dit :

Je dirais gouvernante enfin il me semble mais sinon je propose majordame.

bonjour,

dans majordome il n'y a pas de référence à l'homme ou la femme bien que dans le temps c'était un métier ...essentiellement masculin !

gouvernante aurait ma préférence , bien que son rôle soit plus "modeste" dans la maison .

bonne journée .

Au  R.N.  ils disent  Majordan   ?  a ce quoi il répond :  barre de la  !

Il y a 12 heures, panda_en_kimono a dit :

Je dirais gouvernante enfin il me semble mais sinon je propose majordame.
Qu'en pensez-vous ? 

Majorette?

Majordame !

Le camarade Littré donne une excellente définition du mot majordome et explique pourquoi, à son époque mais c’est toujours tout aussi vrai aujourd’hui,  il n’avait pas de féminin.

Le mot majordome vient du langage grec de la marine à voile de l’Antiquité.  Il qualifiait un emploi précis à bord des galères, celui de responsable de l’approvisionnement en produits comestibles. Les galères étaient un type de vaisseau de guerre. Puis avec le temps, les galères sont passées au transport commercial, puis à l’usage militaire. Ce n’est que dans la période finale, XVII° et XVIII° siècle que l’on a utilisé les galères comme extension des prisons et du bagne.  Principalement en Espagne, en Italie, et au Vatican.  Les galères du Vatican étaient  pour la majorité d’entre elles hébergées dans les ports de Venise. Mais tous les pays dotés d’une marine l’ont pratiqué peu ou prou. Dont la France.

Depuis l’Antiquité, ce poste de majordome en tant que chargé de l’approvisionnement en nourriture sur les galères, donc sur des vaisseaux militaires, a toujours été confié uniquement à des hommes. Il n’était pas question qu’il le soit à une femme. Il n’y avait pas de femmes officier de marine de guerre.

Et voilà pourquoi votre fille est muette. Et pourquoi le mot majordome, repris dans la vie civile, n’a pas de féminin.

Dans la vie civile, après le XVIII° siècle, le majordome était, est encore dans certains milieux et certains pays, chargés de responsabilités importantes. Il n’était donc pas question de confier ces responsabilités à une femme.

Il n’y a jamais eu de majordome femme, du moins dans l’acception d’origine du mot.

Il y a 14 heures, panda_en_kimono a dit :

 je propose majordame.
Qu'en pensez-vous ? 

La majore...

J'ai envie de me référer à la série "Downtown Abbey" lol : le pendant féminin du personnage du majordome est une gouvernante, il me semble. Mais effectivement, elle semble responsable plutôt des femmes de chambre, par exemple, que réellement à égalité avec lui.

De nos jours je n'en sais rien, et même aucune idée si le métier existe encore, s'il s'appelle encore comme ça....

Il y a 1 heure, Kaliste a dit :

J'ai envie de me référer à la série "Downtown Abbey" lol : le pendant féminin du personnage du majordome est une gouvernante, il me semble. Mais effectivement, elle semble responsable plutôt des femmes de chambre, par exemple, que réellement à égalité avec lui.

De nos jours je n'en sais rien, et même aucune idée si le métier existe encore, s'il s'appelle encore comme ça....

c'est aussi la réflexion que je me faisais, je ne sais même si on trouve encore des majordomes de nos jours

il y a 4 minutes, panda_en_kimono a dit :

c'est aussi la réflexion que je me faisais, je ne sais même si on trouve encore des majordomes de nos jours

Ben si évidemment… par ex. les familles princières, royales.

il y a 59 minutes, Elisa* a dit :

Ben si évidemment… par ex. les familles princières, royales.

j'en sais rien, je fréquente po ces gens là donc je vais te croire sur le coup 

il y a 1 minute, panda_en_kimono a dit :

j'en sais rien, je fréquente po ces gens là donc je vais te croire sur le coup 

Franchement t’en as pas assez de prendre les gens pour des cons ? 

Moi non plus je n’en fréquente pas mais ce me semble évident ! 

il y a 59 minutes, Elisa* a dit :

Franchement t’en as pas assez de prendre les gens pour des cons ? 

Moi non plus je n’en fréquente pas mais ce me semble évident ! 

si tu le dis, pour moi non cela me parait po évident 

il y a une heure, Elisa* a dit :

Franchement t’en as pas assez de prendre les gens pour des cons ? 

Moi non plus je n’en fréquente pas mais ce me semble évident ! 

T’avais qu’à pas répondre épicétou ! 

à l’instant, Mite_Railleuse a dit :

T’avais qu’à pas répondre épicétou ! 

Je ne peux que m’incliner ! 

il y a 5 minutes, Elisa* a dit :

Je ne peux que m’incliner ! 

Tiens d’ailleurs, c’est quoi le féminin de « je » ?