Aller au contenu

Comment un bébé peut-il apprendre deux langues en même temps ?

Noter ce sujet


January

Messages recommandés

Modérateur, ©, 107ans Posté(e)
January Modérateur 59 875 messages
107ans‚ ©,
Posté(e)

L’acquisition du langage chez les enfants constitue l’un des traits les plus fascinants de l’espèce humaine, ainsi que l’un des problèmes les plus ardus de la linguistique et des sciences cognitives. Quels sont les procédés qui permettent à un enfant d’acquérir une maîtrise complète de sa langue native en à peine quelques années de vie, bien avant d’apprendre à lacer ses chaussures, et à un degré de compétence que les adultes n’égalent presque jamais ?

Loin de faire consensus, ce sujet a en réalité beaucoup divisé les communautés de chercheurs dans ces domaines : le XXe siècle fut marqué par l’idée très influente et controversée de Noam Chomsky selon laquelle l’acquisition de la langue native témoignerait d’une faculté grammaticale universelle et innée chez les humains, les distinguant des autres espèces animales.

La suite ici : https://theconversation.com/comment-un-bebe-peut-il-apprendre-deux-langues-en-meme-temps-225929

 

  • Merci 1
  • Waouh 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant
Membre, 68ans Posté(e)
Phylou Membre 10 405 messages
Maitre des forums‚ 68ans‚
Posté(e)

Mon fils est trilingue naturellement.

Je lui parlais français, mon épouse arabe et ses copains anglais.

  • Like 4
  • Waouh 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 78ans Posté(e)
jeremie974 Membre 4 774 messages
Maitre des forums‚ 78ans‚
Posté(e)

Les bébés peuvent apprendre deux langues en même temps grâce à leur plasticité cérébrale, à une exposition précoce, à des modèles linguistiques cohérents, à des contextes distincts et à des réponses sociales positives. Il est important pour les parents et les soignants de fournir un environnement linguistique riche et stimulant pour soutenir l'apprentissage des deux langues de manière équilibrée et naturelle.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 71ans Posté(e)
new caravage Membre 34 798 messages
Maitre des forums‚ 71ans‚
Posté(e)
il y a une heure, Phylou a dit :

Mon fils est trilingue naturellement.

Je lui parlais français, mon épouse arabe et ses copains anglais.

Mon musicien a un fils qui vit à New york et son petit fils communique en 3 langues,l'anglais et le françaisde ses 2 parents résidents mais pas américains et l'espagnol de la nounou !

             Pour moi c'est un plus 

  • Like 2
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Docteur Honoris Causa Es "Patati & Patata...", 60ans Posté(e)
BadKarma Membre 13 137 messages
60ans‚ Docteur Honoris Causa Es "Patati & Patata...",
Posté(e)

De quoi en perdre son latin, quoique est-il vrai que ce soit déjà une langue morte, pour dire de la complexité à entreprendre le champ exploratoire de la neurolinguistique ...

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 73ans Posté(e)
Morfou Membre 57 227 messages
Maitre des forums‚ 73ans‚
Posté(e)

Mon regret...ne pas avoir compris qu'apprendre le la langue paternelle aurait été un plus pour mes mômes...surtout que c'était tout à fait possible avec leurs tante et cousins nos voisins...(qui ne leur parlait qu'en français)!

Aujourd'hui ils le regrettent aussi lorsqu'ils vont au pays de leur père...mais bon, ceux qui parlent français font les interprètes...(ils ont vécu en France)!

 

il y a 17 minutes, new caravage a dit :

Mon musicien a un fils qui vit à New york et son petit fils communique en 3 langues,l'anglais et le françaisde ses 2 parents résidents mais pas américains et l'espagnol de la nounou !

             Pour moi c'est un plus 

Il pourra voyager sans problème...le monde lui appartient...

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Voyageur, 69ans Posté(e)
Plouj Membre 106 490 messages
69ans‚ Voyageur,
Posté(e)
Il y a 1 heure, Phylou a dit :

Mon fils est trilingue naturellement.

Je lui parlais français, mon épouse arabe et ses copains anglais.

On se sent moins seul..

Ma petite fille, d'un côté portugaise, de l'autre française et un bout d'anglais. Pas encore trilingue, elle n'a que six ans, mais ça avance...

  • Like 3
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 68ans Posté(e)
Phylou Membre 10 405 messages
Maitre des forums‚ 68ans‚
Posté(e)
il y a 13 minutes, Plouj a dit :

On se sent moins seul..

Ma petite fille, d'un côté portugaise, de l'autre française et un bout d'anglais. Pas encore trilingue, elle n'a que six ans, mais ça avance...

Ça se fera tout seul si chacun des parents lui parle dans sa langue et ne font pas comme beaucoup de familles mixtes que je croise ici qui ne parlent qu'anglais à la maison car aucun des parents ne parlent la langue de l'autre. Leurs enfants ne connaissent que l'anglais et pas celles de leurs parents. Certains devenus adultes en viennent à reprocher à leurs parents de les avoir privés d'un pan de leur patrimoine culturel.

  • Like 3
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 76ans Posté(e)
G2LLOQ Membre 20 811 messages
Maitre des forums‚ 76ans‚
Posté(e)
Il y a 3 heures, Phylou a dit :

Mon fils est trilingue naturellement.

Je lui parlais français, mon épouse arabe et ses copains anglais.

Plus tard , pour draguer  3X plus d'opportunités  ;  ça compte ;

  • Like 1
  • Haha 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 68ans Posté(e)
Phylou Membre 10 405 messages
Maitre des forums‚ 68ans‚
Posté(e)
il y a 8 minutes, G2LLOQ a dit :

Plus tard , pour draguer  3X plus d'opportunités  ;  ça compte ;

Il est maintenant marié et maintenant c'est mes petits enfants qui apprennent trois langues.

  • Like 2
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 70ans Posté(e)
jacky29 Membre 38 156 messages
Maitre des forums‚ 70ans‚
Posté(e)
Il y a 16 heures, G2LLOQ a dit :

Plus tard , pour draguer  3X plus d'opportunités  ;  ça compte ;

cela ne m'étonne pas venant de toi, G2! rires! 

  • Haha 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 60ans Posté(e)
wakanda59 Membre 2 095 messages
Forumeur vétéran‚ 60ans‚
Posté(e)
Il y a 20 heures, Phylou a dit :

Mon fils est trilingue naturellement.

Je lui parlais français, mon épouse arabe et ses copains anglais.

Je parle en Français à mes enfants, leur père leur parlait en Allemand et comme nous vivions en écosse pendant une grande partie de leur enfance, ils parlent naturellement anglais, d'autant que mon mari et moi nous sommes parlés en anglais pendant très longtemps. Nous nous étions connu en nouvelle Zélande et ni l'un ni l'autre ne parlait correctement la langue de l'autre. 

  • Like 2
  • Waouh 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 76ans Posté(e)
G2LLOQ Membre 20 811 messages
Maitre des forums‚ 76ans‚
Posté(e)
il y a 32 minutes, jacky29 a dit :

cela ne m'étonne pas venant de toi, G2! rires! 

Nanga def  ;

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 70ans Posté(e)
jacky29 Membre 38 156 messages
Maitre des forums‚ 70ans‚
Posté(e)
il y a 14 minutes, wakanda59 a dit :

Je parle en Français à mes enfants, leur père leur parlait en Allemand et comme nous vivions en écosse pendant une grande partie de leur enfance, ils parlent naturellement anglais, d'autant que mon mari et moi nous sommes parlés en anglais pendant très longtemps. Nous nous étions connu en nouvelle Zélande et ni l'un ni l'autre ne parlait correctement la langue de l'autre. 

salut wakanda, j'ai eu un mal fou avec le français, il ne faut pas me demander des miracles en plus! rires! mon fiston est trilingue, français, arabe et anglais... 

il y a 1 minute, G2LLOQ a dit :

Nanga def  ;

bof, ça peut aller dirais-je... sourire! 

  • Like 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 76ans Posté(e)
G2LLOQ Membre 20 811 messages
Maitre des forums‚ 76ans‚
Posté(e)
il y a 22 minutes, jacky29 a dit :

salut wakanda, j'ai eu un mal fou avec le français, il ne faut pas me demander des miracles en plus! rires! mon fiston est trilingue, français, arabe et anglais... 

bof, ça peut aller dirais-je... sourire! 

Tu parles le wolof couramment ?

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 76ans Posté(e)
G2LLOQ Membre 20 811 messages
Maitre des forums‚ 76ans‚
Posté(e)
il y a 16 minutes, castet-barou a dit :

Le wolof , c’est pas la langue du berger allemand ?. 

Je fais suivre cette réponse a l'Ambassade du Sénégal  ,  nous verrons bien .....................

  • Haha 1
  • Waouh 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Docteur Honoris Causa Es "Patati & Patata...", 60ans Posté(e)
BadKarma Membre 13 137 messages
60ans‚ Docteur Honoris Causa Es "Patati & Patata...",
Posté(e)

Quand l'on a conscience qu'un nourrisson à peine né est déjà en capacité de ruiner à lui tout seul le cycle circadien de deux adultes pour quelques biberons et compromettre gravement la santé mentale de ceux-ci, l'on ne s'étonnera pas de l'efficience de leurs autres aptitudes ...

  • Like 1
  • Haha 2
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
castet-barou Membre 1 903 messages
Mentor‚
Posté(e)
il y a 46 minutes, G2LLOQ a dit :

Je fais suivre cette réponse a l'Ambassade du Sénégal  ,  nous verrons bien .....................

Ah , désolé c’était pour rigoler , par pitié n’appelez pas l’ambassade du Sénégal !. 

  • Haha 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 70ans Posté(e)
jacky29 Membre 38 156 messages
Maitre des forums‚ 70ans‚
Posté(e)
Il y a 2 heures, G2LLOQ a dit :

Tu parles le wolof couramment ?

oh non! notre nounou, la belle Lilli, avait essayé de nous enseigner quelques mots; déjà que j'avais de gros problèmes avec le français alors là, paumée la jacky!  

  • Haha 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

Chargement
×