Aller au contenu

Noter ce sujet


Sexophone

Messages recommandés

Invité Magus
Invités, Posté(e)
Invité Magus
Invité Magus Invités 0 message
Posté(e)
Il y a 2 heures, LouiseAragon a dit :

Je ne voudrais pas avoir l'air d'insister mais http://www.courrierinternational.com/article/2001/02/01/l-anglais-universel-peut-etre-mais-fragile

je ne pose que le lien pour n'offenser personne  ...

https://www.cairn.info/revue-diogene-2002-2-page-21.htm

:hum:

T'as l'air surtout de ne pas lire les articles que tu postes. Conclusion d'Eva Kushner, issue de ton lien :

 

"Ainsi, s’il est vrai que l’omniprésence de l’anglais est loin d’annoncer l’avènement d’un monde plus fraternel, elle n’entraîne pas automatiquement pour autant une domination occidentale culturelle et politique, bien qu’elle puisse l’entraîner, ou qu’elle puisse être perçue comme l’entraînant. Nos disciplines universitaires devraient donc continuer fidèlement à stimuler et préserver l’intégrité des langues et des cultures. Cela inclut parmi d’autres responsabilités celle de contrôler la qualité de l’enseignement de l’anglais comme langue étrangère. Cela exige également de prêter une attention constante aux programmes d’enseignement des autres langues, à tous les niveaux et partout, et de contribuer ainsi à défendre le droit de tous les êtres humains à s’exprimer et à communiquer en toute liberté. "

 

Ecrivait-elle, en 2002, ce qui recoupe le constat de Josiane Hay de l'adoption de cette voie, dix ans plus tard. Eva Kushner est donc tout à fait favorable à l'enseignement de l'anglais, entre autres.

 

Et pour citer ton article de Barbara Wallraff :

 

"Ceux qui s’attendent à ce que l’anglais l’emporte sur toutes les autres langues sont parfois surpris d’apprendre qu’il y a aujourd’hui dans le monde trois fois plus de locuteurs de langue maternelle chinoise qu’anglaise, soit environ 1,1 milliard de personnes, contre 372 millions. L’anglais reste encore la deuxième langue maternelle la plus répandue, mais, d’ici une cinquantaine d’années, elle devrait céder sa place au groupe linguistique d’Asie du Sud, dont les principaux représentants sont l’hindi et l’ourdou. Selon le modèle développé par The English Company, en 2050, le monde comptera 1,38 milliard de locuteurs du chinois langue maternelle, 556 millions de l’hindi et de l’ourdou, et 508 millions de l’anglais. L’espagnol et l’arabe seront des langues maternelles presque aussi répandues que l’anglais, avec respectivement 486 millions et 482 millions de locuteurs. Chez les 15-24 ans, l’anglais n’arrivera qu’en quatrième position, devancé non seulement par le chinois et le groupe hindi-ourdou, mais aussi par l’arabe, et talonné par l’espagnol.

 

[...]

 

Il ne faut pas oublier non plus que, si l’anglais est devenu la langue des sciences et de la technologie, c’est de façon accidentelle. C’est surtout parce que les Etats-Unis sont depuis longtemps à la pointe de la recherche scientifique. Si le pays avait été francophone, le français serait sans aucun doute la langue des sciences et de la technologie. En effet, d’un point de vue linguistique, rien ne permet d’expliquer cette hégémonie.  [...]"

 

Et de conclure :

"En résumé, ce n’est pas parce que l’anglais se mondialise que nous autres, anglophones monolingues, pourrons bientôt échanger des idées et discuter avec quiconque a quelque chose à dire. En dehors de certains domaines professionnels, si nous espérons communiquer de manière nuancée, nous serions bien avisés de faire comme les autres : devenir bilingues. Parallèlement, l’anglais est florissant et partout les gens sont prêts à l’apprendre dans la mesure où ils peuvent le faire aisément. Il nous incombe d’en faciliter au maximum l’apprentissage, aussi bien pour les adultes que pour les enfants, dans notre pays et à l’étranger. "

 

Comme on dit en anglais : owned.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant
Invité Kutta
Invités, Posté(e)
Invité Kutta
Invité Kutta Invités 0 message
Posté(e)

Quand j'entends certains parler anglais je me dis que non, vaut mieux pas qu'ils parlent anglais. 

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Ite missa est..., 76ans Posté(e)
l'abbe resina Membre 7 730 messages
76ans‚ Ite missa est...,
Posté(e)
il y a 6 minutes, Kutta a dit :

Quand j'entends certains parler anglais je me dis que non, vaut mieux pas qu'ils parlent anglais. 

On attend avec impatience que tu nous fasses partager tes talents.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité Kutta
Invités, Posté(e)
Invité Kutta
Invité Kutta Invités 0 message
Posté(e)
à l’instant, l'abbe resina a dit :

On attend avec impatience que tu nous fasses partager tes talents.

J'ai posté un article en anglais, tu t'es mis à piaffer comme un petit oiseau blessé. Donc non, je ne suis pas cruelle.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Ite missa est..., 76ans Posté(e)
l'abbe resina Membre 7 730 messages
76ans‚ Ite missa est...,
Posté(e)
il y a 8 minutes, Kutta a dit :

J'ai posté un article en anglais, tu t'es mis à piaffer comme un petit oiseau blessé. Donc non, je ne suis pas cruelle.

Allez ma pauvre femme, un exemple ? mais pas de copie collé hein...

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 152ans Posté(e)
chanou 34 Membre 23 690 messages
Maitre des forums‚ 152ans‚
Posté(e)
il y a 9 minutes, Kutta a dit :

J'ai posté un article en anglais, ...........

:hum:

On peut lire l'anglais très correctement ( c'est mon cas) et le parler comme une vache espagnole ( c'est aussi mon cas! :D )

  • Like 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Ite missa est..., 76ans Posté(e)
l'abbe resina Membre 7 730 messages
76ans‚ Ite missa est...,
Posté(e)
il y a 5 minutes, chanou 34 a dit :

:hum:

On peut lire l'anglais très correctement ( c'est mon cas) et le parler comme une vache espagnole ( c'est aussi mon cas! :D )

Ah non pas Valls...:D

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

MembreN, 123ans Posté(e)
Dan229 MembreN 12 047 messages
Baby Forumeur‚ 123ans‚
Posté(e)
il y a 11 minutes, chanou 34 a dit :

:hum:

On peut lire l'anglais très correctement ( c'est mon cas) et le parler comme une vache espagnole ( c'est aussi mon cas! :D )

Meueueuhhhh !

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
zebusoif Membre 17 048 messages
Maitre des forums‚
Posté(e)

l'anglais c'est un langage indispensable, mais pour gagner faudra parler le mandarin. Mes gosses apprendront le mandarin avant le british.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

MembreN, 123ans Posté(e)
Dan229 MembreN 12 047 messages
Baby Forumeur‚ 123ans‚
Posté(e)
il y a 12 minutes, zebusoif a dit :

l'anglais c'est un langage indispensable, mais pour gagner faudra parler le mandarin. Mes gosses apprendront le mandarin avant le british.

S'ils en ont envie. S'ils sont fortement motivés.

 

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
zebusoif Membre 17 048 messages
Maitre des forums‚
Posté(e)
il y a 1 minute, Dan229 a dit :

S'ils en ont envie. S'ils sont fortement motivés.

 

on laisse pas le choix pour l'anglais, pourquoi donner le choix pour une autre langue, plus importante encore ?

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
lucdf Membre 4 113 messages
Forumeur balbutiant‚
Posté(e)
il y a 20 minutes, zebusoif a dit :

l'anglais c'est un langage indispensable, mais pour gagner faudra parler le mandarin. Mes gosses apprendront le mandarin avant le british.

Absolument pas. Le mandarin est langue officielle en Chine, point final. L'anglais est langue officielle dans une multitude de pays, riches et développés pour la plupart et bien répartis sur tout le globe.

Modifié par lucdf
  • Like 2
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

MembreN, 123ans Posté(e)
Dan229 MembreN 12 047 messages
Baby Forumeur‚ 123ans‚
Posté(e)

Apprendre le mandarin au lieu de l'anglais n'est pas une bonne solution.

  • Like 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité Tar Baby
Invités, Posté(e)
Invité Tar Baby
Invité Tar Baby Invités 0 message
Posté(e)
il y a 2 minutes, Dan229 a dit :

Apprendre le mandarin au lieu de l'anglais n'est pas une bonne solution.

Sauf si tu travailles pour une boîte Bordelaise qui exporte du vin en Chine. Je connais quelqu'un qui a appris le chinois pour ça. Donc, tout dépend de ce que tu vas faire, de où tu vas le faire.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
zebusoif Membre 17 048 messages
Maitre des forums‚
Posté(e)

il faut parler la langue de ceux qui ont du pognon. Les 70% qui parlent anglais mais qui sont pauvres on s'en fout ! c'est le 10% qui a du pognon et qui parle mandarin qui nous intéresse !

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

MembreN, 123ans Posté(e)
Dan229 MembreN 12 047 messages
Baby Forumeur‚ 123ans‚
Posté(e)
il y a 47 minutes, zebusoif a dit :

il faut parler la langue de ceux qui ont du pognon. Les 70% qui parlent anglais mais qui sont pauvres on s'en fout ! c'est le 10% qui a du pognon et qui parle mandarin qui nous intéresse !

As-tu demandé l'avis de tes enfants ?

 

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

MembreN, 123ans Posté(e)
Dan229 MembreN 12 047 messages
Baby Forumeur‚ 123ans‚
Posté(e)

J'ai une petite fille qui veut faire latin et grec.

Si ça lui plaît, je ne vais pas la contre-carrer.

J'ai tenté de l'en dissuader et d'étudier à l'INALCO comme moi où on prépare aux relations internationales.

Elle s'est obstinée dans son désir d'apprendre les langues mortes.

Si ça lui plaît, elle a raison. Ses parents lui préparent le terrain en ce sens.

En attendant, un cadeau pour toi :

http://www.inalco.fr/langue/chinois

L'INALCO est reconnu par l'Education Nationale. Diplômes agréés.

Modifié par Dan229
  • Like 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
lucdf Membre 4 113 messages
Forumeur balbutiant‚
Posté(e)

Complètement irréaliste et inefficace. Avant qu'un Français soit capable de négocier un contrat en mandarin, il pourra apprendre 4 fois l'anglais, l'espagnol, le russe et l'allemand. Le mandarin est une langue très difficile, quasiment impossible à maîtriser pour un européen moyen à moins d'y passer des années et des années. Pendant ce temps le Chinois moyen apprendra l'anglais, les doigts dans le nez et vous la mettra profond. 

  • Like 2
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

Chargement

×