Problèmes identitaires : faut-il limiter le choix des prénoms ?

Si les prénoms n'avaient pas d'incidence identitaire, les immigrés ne donneraient pas des prénoms à leurs enfants liés aux origines.

Il en a une, mais le prénom reste un choix libre.

Mohammed, c'est le nom du prophète, oui. C'est aussi un prénom très basique et répandu chez les arabes, et maintenant, il est importé. Ce n'est pas forcément un prénom d'intégriste islamiste. Je pense que tout ça va se diluer avec le temps. Il y a une véritable concurrence de modes de prénoms.

Tu estimes que ça a une importance, probablement, mais c'est l'importance qu'on lui laisse. Je n'ai pas de problème avec les Mohamed. J'en ai plus avec les Mattiouze.

De plus, un prénom imposé ne rendrait pas la personne plus française car ce prénom n'aurait pour lui aucune valeur.

Pour repondre a scolo...

Mon jeu ? Mais quel jeu ? Et je ne vois pas une seconde ou est la caricature ..... J'ai un prénom français , je suis d'origine , je connais nombre de Kevin , de steve , de steven , de ryan et autre Soraya , qui sont fils et filles d'espagnols , d'italiens , d'autrichiens , d'allemands , de marocains etc .....cherche l'erreur.......

Et pour en avoir deja discuté avec eux par le passé , je sais qu'ils s'en cognent ......Non , franchement , débattre sur la limitation des prénoms en invoquant un Hypothétique probleme identitaire a autant d'interet qu'un certain faux debat pas tres vieux de nos politiques concernant l'identité nationale , a savoir aucun ....

Maintenant , a chacun le droit de perdre son temps a des reflexion aussi inutiles que celle ci .....

Mohammed, c'est le nom du prophète, oui. C'est aussi un prénom très basique et répandu chez les arabes

Je serais curieux de savoir si les salafistes ne considèrent pas comme impie ce culte rendu à un homme !

Il en a une, mais le prénom reste un choix libre.

Le choix est libre parce que cette question ne s'est jamais posée jusqu'à présent. Dans toutes les vagues d'immigration précédentes, l'adoption de prénoms usuels français a eu lieu dès la première ou au pire à la seconde génération.

Mohammed, c'est le nom du prophète, oui. C'est aussi un prénom très basique et répandu chez les arabes, et maintenant, il est importé. Ce n'est pas forcément un prénom d'intégriste islamiste. Je pense que tout ça va se diluer avec le temps. Il y a une véritable concurrence de modes de prénoms.

Tu estimes que ça a une importance, probablement, mais c'est l'importance qu'on lui laisse. Je n'ai pas de problème avec les Mohamed. J'en ai plus avec les Mattiouze.

Mohamed c'est quand même ultra stigmatisant.

Le choix est libre parce que cette question ne s'est jamais posée jusqu'à présent. Dans toutes les vagues d'immigration précédentes, l'adoption de prénoms usuels français a eu lieu dès la première ou au pire à la seconde génération.

Je vois vraiment pas ce que ça peut foutre. Forcer le choix du prénom serait plutôt néfaste à l'intégration justement. Ce serait même une restriction de la liberté pour les français qui ont envie d'appeler leur fils Julio, par exemple.

De plus, un prénom imposé ne rendrait pas la personne plus française car ce prénom n'aurait pour lui aucune valeur.

Les pays du Maghreb imposent des prénoms arabes je te signale.

Les pays du Maghreb imposent des prénoms arabes je te signale.

Et donc c'est une bonne chose ?

Et donc c'est une bonne chose ?

Ils ne s'en plaignent pas en tout cas.

Pour repondre a scolo...

Mon jeu ? Mais quel jeu ? Et je ne vois pas une seconde ou est la caricature ..... J'ai un prénom français , je suis d'origine portugaise, je connais nombre de Kevin , de steve , de steven , de ryan et autre Soraya , qui sont fils et filles d'espagnols , d'italiens , d'autrichiens , d'allemands , de marocains etc .....cherche l'erreur.......

Et pour en avoir deja discuté avec eux par le passé , je sais qu'ils s'en cognent ......Non , franchement , débattre sur la limitation des prénoms en invoquant un Hypothétique probleme identitaire a autant d'interet qu'un certain faux debat pas tres vieux de nos politiques concernant l'identité nationale , a savoir aucun ....

Maintenant , a chacun le droit de perdre son temps a des reflexion aussi inutiles que celle ci .....

petite correction , j'oubli des mots ...Alzheimer me guette....

petite correction , j'oubli des mots ...Alzheimer me guette....

Tu pourrais nous donner ton prénom si ce n'est pas indiscret ?

Qu'est ce que c'est que ce débat ? Limiter les prénoms ? c'est a dire ? interdire d'appeler un enfant né en France d'être nommé par un prénom pas français ? et quelle est la limite a cette définition ? Si on regarde l'éthymologie des prénoms classiques, on se rend vite compte qu'ils sont presque toujours issus de mots étranger.

La seule limite a mon sens reste le potentiel ridicule d'un prénom, sinon mon prochain, je l'appellerai Canigou si c'est un garçon, Tartiflette si c'est une fille

Toutes ces questions ont déjà reçu des réponses dans le sujet, pour faire bref :

• la limitation concernerait bien évidemment les enfants nés en France, et de parents français, sur le modèle de ce qui se passe au Maghreb
• la majorité des prénoms français ont des origines diverses certes, mais sont francisés ; il existe des listes, voir quelques pages plus tôt pour la discussion complète sur ce sujet

Un article de Libération : L'intégration chinoise, affaire de prénoms

Nicolas, Céline, Simone, Régine, mais aussi Kevin ou Winnie : à la différence des autres enfants de migrants, tous les petits Chinois nés en France portent des prénoms bien français. S'ils étaient nés en Italie, ils porteraient des prénoms italiens, et, en Bulgarie, des prénoms bulgares.

...

Ce sont leurs prénoms d'Etat Civil. Dans la vie de tous les jours, ces descendants de chinois portent des noms asiatiques.

Bjr,

donc pour ma part, je n'ai pas lu les pages précédentes (68 !) mais j'ai voté non (il ne faut pas limiter le choix des prénoms) considérant que 99 % des prénoms du calendrier sont issus de langues étrangères : Suzanne vient de "shushân" = le lys en persan ; Bernard = ours dur chez les germanophones ; Rachel = brebis en hébreux ; etc. etc., origines latines, grecques, slaves... noms de fleurs, d'animaux, de qualités, de héros mythologiques... mais en des langues oubliées ou de contrées lointaines. Les seuls prénoms vraiment franco-français doivent être à mon avis France et tous ses dérivés : François, Francine, etc.. Disons que là où je suis contre, c'est quand des têtes fraiches ont l'idée d'appeler leur bébé "Mégane" quand leur nom de famille est "Renaud", ou bien "Jean" quand leur nom de famille est "Bonnaud", voir encore des inventions genre "Jazz", "Prune"... comme si on pouvait donner à un enfant un sobriquet comme à un animal de compagnie, au lieu d'un vrai prénom !

C'est un argument qui revient de manière récurrente, et la réponse également : les prénoms dont tu parles sont bien d'origine étrangère mais francisés, ce qui change tout.

C'est quoi un prénom "francisé" ?

Un prénom remodelé par la langue française notamment en terme de sonorités, comme dans l'exemple déjà donné dans ce fil : Yosef en hébreux qui a donné Joseph en français.

Mais pour autant, des prénoms comme Alan ou Galen, qui ne sont pas français mais Breton, n'ont pas du tout été modifié.

(inb4 les bretons sont français, c'est une grossière erreur historique, d'autant plus à l'époque où Gael s'est répandu en France)