Aller au contenu

Guide d'utilisation - mode d'emplois de vos appareils ménagers en 15 langues étrangères ?


MASSOT

Messages recommandés

Membre, 61ans Posté(e)
MASSOT Membre 5 363 messages
Maitre des forums‚ 61ans‚
Posté(e)

Quel gâchis de papier pour rien. L'achat d'un appareil photo numérique accompagné d'un manuel d'instruction de 33 pages car en 15 langues étrangères. ( en français ce n'était que 7 pages )

GB FR IT ES PT DE NL CZ HU SK SE FI NO DK  . 

Où est l'écologie ?

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant
Membre, Un oiseau la tête en bas !, Posté(e)
Sittelle Membre 12 273 messages
Un oiseau la tête en bas !,
Posté(e)
il y a une heure, MASSOT a dit :

Quel gâchis de papier pour rien. L'achat d'un appareil photo numérique accompagné d'un manuel d'instruction de 33 pages car en 15 langues étrangères. ( en français ce n'était que 7 pages )

GB FR IT ES PT DE NL CZ HU SK SE FI NO DK  . 

Où est l'écologie ?

Effectivement la plus par du temps les appareils sont vendus avec un lien pour  télécharger la notice ..

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 75ans Posté(e)
boeingue Membre 23 346 messages
Maitre des forums‚ 75ans‚
Posté(e)

j'ai acheté récemment des appareils électroniques : lecteurs dvd , téléphones portables , etc !!

méme les explications mode d'emploi , c'est du " chinois "  pour comprendre le fonctionnement des appareils !!!!!

il faut étre ingénieur !

je ne comprends pas la logique des fabricants !

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité PINOCCHIO
Invités, Posté(e)
Invité PINOCCHIO
Invité PINOCCHIO Invités 0 message
Posté(e)

Du gâchis de papier et on nous emmerde avec l'écologie et planter des arbres :dev:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 56ans Posté(e)
Auger Membre 10 447 messages
Maitre des forums‚ 56ans‚
Posté(e)

Les cartons de produits des fabricants sont prévus pour être envoyés dans le monde entier, il n'y a pas un carton pour la France, un autre pour l'Italie, pour l'Allemagne,... donc c'est logique que les notices soient toutes imprimées ensemble sur le même document.

Ensuite, les clients se plaignent lorsque les notices sont absentes ("j'ai pas internet, bla-bla-bla") ou trop succinctes ("c'est des pictogrammes, j'y comprends rien", ce qui est d'ailleurs souvent vrai s'agissant des dessins-pictogrammes qui sont incompréhensibles...)

Quand il y a une notice papier : elle est trop longue et dans toutes les langues...

Bref, les gens ne sont JAMAIS contents.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 75ans Posté(e)
boeingue Membre 23 346 messages
Maitre des forums‚ 75ans‚
Posté(e)

pas besoin de toutes les langues utilisées sur terre !

juste les plus répandues !

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Beluga-Pangolin, Posté(e)
BELUGA Membre 15 220 messages
Beluga-Pangolin,
Posté(e)
il y a une heure, Auger a dit :

Quand il y a une notice papier : elle est trop longue et dans toutes les langues...

ça va changer : le papier atteint le prix du caviar.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Voyageur, 70ans Posté(e)
Plouj Membre 110 901 messages
70ans‚ Voyageur,
Posté(e)

La notice de mon appareil photo, en langue française seulement, comprend 446 pages.

Non fournie lors de l'achat, je la consulte sur mon PC après l'avoir téléchargée.

La personne qui voudra l'imprimer dépensera ce que la société productrice aura économisé.

 

 

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 64ans Posté(e)
K-sos Membre 4 041 messages
Maitre des forums‚ 64ans‚
Posté(e)

On ne critique pas le travail des "cadres" svp ! :king:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Voyageur, 70ans Posté(e)
Plouj Membre 110 901 messages
70ans‚ Voyageur,
Posté(e)
il y a 13 minutes, K-sos a dit :

On ne critique pas le travail des "cadres" svp ! :king:

Certains mériteraient pourtant de se faire encadrer

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 67ans Posté(e)
VladB Membre 13 881 messages
Maitre des forums‚ 67ans‚
Posté(e)
Il y a 5 heures, MASSOT a dit :

Quel gâchis de papier pour rien. L'achat d'un appareil photo numérique accompagné d'un manuel d'instruction de 33 pages car en 15 langues étrangères. ( en français ce n'était que 7 pages )

GB FR IT ES PT DE NL CZ HU SK SE FI NO DK  . 

Où est l'écologie ?

Ça coûte moins cher d'imprimer un seul format qu'une version pour chaque pays. Moins de complication, moins de réunions, moins de blabla, moins de complexité de gestion de l'emballage, de l'expédition, de la fabrication. Pas de version et de stock du package pour chaque pays...

Bref ça consomme moins de ressources.

L'écologie elle se trouve dans l'affectation de cadres et de décideurs compétents pour optimiser des trucs. Elle commence donc par ne pas te demander ton avis, surtout pas.

Ceux qui disent que ça consomme du papier et de l'encre en trop n'ont pas eut à l'esprit de réfléchir deux minutes au problème mais ont préféré s'empresser de poster.

Bien évidemment je peste moi-même quand je tombe sur du tchèque à la con pour faire marcher le bouzin.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité korvo
Invités, Posté(e)
Invité korvo
Invité korvo Invités 0 message
Posté(e)
Il y a 6 heures, boeingue a dit :

pas besoin de toutes les langues utilisées sur terre !

juste les plus répandues !

L'anglais.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 61ans Posté(e)
MASSOT Membre 5 363 messages
Maitre des forums‚ 61ans‚
Posté(e)
Il y a 3 heures, VladB a dit :

Ça coûte moins cher d'imprimer un seul format qu'une version pour chaque pays. Moins de complication, moins de réunions, moins de blabla, moins de complexité de gestion de l'emballage, de l'expédition, de la fabrication. Pas de version et de stock du package pour chaque pays...

Bref ça consomme moins de ressources.

L'écologie elle se trouve dans l'affectation de cadres et de décideurs compétents pour optimiser des trucs. Elle commence donc par ne pas te demander ton avis, surtout pas.

Ceux qui disent que ça consomme du papier et de l'encre en trop n'ont pas eut à l'esprit de réfléchir deux minutes au problème mais ont préféré s'empresser de poster.

Bien évidemment je peste moi-même quand je tombe sur du tchèque à la con pour faire marcher le bouzin.

Je n'imprime pas car le manuel d'emploi  de  33 pages accompagne l'appareil dans son emballage. Le fabriquant  l'impose avec le poids en plus. 

 

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 67ans Posté(e)
VladB Membre 13 881 messages
Maitre des forums‚ 67ans‚
Posté(e)
il y a 1 minute, MASSOT a dit :

Je n'imprime pas car le manuel d'emploi  de  33 pages accompagne l'appareil dans son emballage. Le fabriquant  l'impose avec le poids en plus. 

 

En effet tu n'imprimes pas. :)

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant

Archivé

Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.

×