Les Simpson : Les acteurs blancs ne doubleront plus les personnages de couleur

il y a 2 minutes, Morfou a dit :

A un moment, ces mecs de la 3ème, 4ème génération devraient se poser des questions pourquoi ils sont toujours coincés dans des HLM comme leurs parents et grand parents alors que beaucoup d'autres s'en sortent sans problème.

---------------------------

Même problème que pour les maghrébins...

C'est à dire ?

il y a 45 minutes, Sittelle a dit :

Je n'ai pas évoqué ce genre de chose .. je répondais juste sur le fait que sous entendu persoone ne faisait attention a certains détails .. 

Ce peut être simplement un décalage entre l'age d'un acteur et celui que renvoie  arbitrairement la voix off .

Ou une sensation de texte récité .. sans interprétation .

Plein de chose en réalité ..

Je ne parle absolument pas du visuel entre les levres  mais bien de perceptions auditives .

Qui ont à voir avec la couleur de la personne?

il y a 34 minutes, Forum@ a dit :

D’après ce que j’ai pu lire, c’est parce que la doublure caricature la voix de la personne de couleur d’où il y a eu des critiques comme quoi il était raciste et comme il  a été soulevé, sur ce topic, les caricatures ne concernent pas que les gens de couleur dans ce dessin animé les Simpson. Non pas du tout, je ne veux pas dire qu’il faut se taire devant une injustice mais il y a-t-il eu vraiment injustice ? Admettons que pour un rôle d’une personne de couleur, cela pose moins de problème si la doublure est aussi de couleur, pour éviter que des gens prennent mal qu’une voix soit caricaturée de trop. Par exemple, concernant une doublure d’un des personnages de Simpson, pourquoi ne pas juste changer la doublure au lieu d’afficher, on ne prendra plus de blancs pour des gens de couleur, ce qui a une certaine connotation raciste car cela met en avant la différence et donc l’intensifie au lieu de la réduire  d’ailleurs possible qu’une voix de blanc peut correspondre au lieu d’embaucher une doublure qui  sera obligé de caricaturer car elle  n’aura pas  le ton juste correspondant au personnage.  

Je sais que par rapport à la mort de Georges Floyd, plusieurs ont voulu contribuer en disant pas de doublure de couleur blanche  pour une personne de couleur, pas de blanchiment de peau….Mais n’est-ce  pas provoquer des tensions que de mettre chacun dans un clan en signifiant ces différences. La pub pour le blanchiment de la peau est à bannir mais on peut évoquer ne plus faire de pub car dangereux sans besoin d’accentuer sur la couleur de peau.  Ce que je veux dire surtout, c’est lutter contre le racisme oui, mais arrêter de mettre en avant sans arrêt la différence de couleur, on peut traiter ces problèmes sans avoir besoin de cela, s’il y a un comportement raciste, réagir par rapport à cette personne non réagir par rapport à tous les blancs….Si telle doublure ne correspond pas, on change de doublure mais inutile d’en faire la pub et d’afficher « plus de blancs pour des personnes de couleur »…Si on supprime  « blanchiment de la peau », pas besoin d’en faire la pub sur la couleur mais expliquer que ces produits sont dangereux si trop utilisés…

Que pensez vous du blanchiment de peau en Afrique?

il y a 20 minutes, Bluehawk a dit :

Le problème est que les bons doubleur noirs restent encore discriminée dans l'industrie et n'ont même pas la chance de pouvoir incarner les personnages de leur propre ethnies quand les blancs peuvent incarner tout qu'il souhaite

Walt Disney est mort en 1966, il serait temps d'évoluer et d'engager plus de réalisateur afro dans l'industrie. 

Justement non pourquoi dans ce cas c'est majoritairement blanc dans ces domaines et autres alors ? 

Se présenter comme noir suffirait donc à être compétent pour vous?

Cinéma : « Le métier du doublage a un problème avec la couleur »

« Je ne sais pas s’il y a des gens comme vous dans le prochain épisode, et comme vous avez des voix spéciales, je ne peux pas vous prendre sur tout, vous ne pouvez pas doubler les Blancs. »

Il faut savoir que dans le doublage, « les comédiens noirs ont des voix graves de Noirs » et les comédiens asiatiques ont une voix « aigue d’asiatique ». Les comédiens blancs, eux, ont la chance d’avoir une tessiture suffisamment étendue qui permet de doubler et les Noirs et les asiatiques et les Blancs. Cette croyance est telle qu’il n’est pas rare d’entendre une comédienne blanche affirmer qu’elle a « une voix de Noire » sans penser être raciste ; au contraire, elle double des Noires. Ce métier a un problème avec la couleur. Seuls les comédiens noirs américains seraient « valables » et comme, je cite, « il n’y a pas de bons comédiens noirs français » ni « assez de diversité », force est d’employer des comédiens blancs, lesquels sont meilleurs.

https://www.nouvelobs.com/rue89/rue89-rue89-culture/20080405.RUE3728/cinema-le-metier-du-doublage-a-un-probleme-avec-la-couleur.html

il y a 29 minutes, Kyoshiro02 a dit :

Je ne nie pas la discrimination dans cette industrie, mais pour en créer une autre (interdire certains postes à une ethnie en l'occurrence les blancs dans le sujet) c'est contre productif...

On n'en sait strictement rien s'il y a discrimination dans ce milieu...

il y a 32 minutes, Bluehawk a dit :

Le problème est que les bons doubleur noirs restent encore discriminée dans l'industrie et n'ont même pas la chance de pouvoir incarner les personnages de leur propre ethnies quand les blancs peuvent incarner tout qu'il souhaite

Walt Disney est mort en 1966, il serait temps d'évoluer et d'engager plus de réalisateur afro dans l'industrie. 

Justement non pourquoi dans ce cas c'est majoritairement blanc dans ces domaines et autres alors ? 

http://www.slate.fr/story/17059/100-ans-de-cinema-noir

http://www.slate.fr/story/171714/cinema-afro-americain-2018-mode-changement-durable

il y a 12 minutes, Morfou a dit :

 

Se présenter comme noir suffirait donc à être compétent pour vous?

être blanc est t'il un gage de compétence pour vous ? 

il y a 20 minutes, Sittelle a dit :

C'est à dire ?

Ce sont les mêmes générations qui foutent le bordel en France...

Les ricains n'en ont pas, ils savent pas ce que c'est!

il y a 2 minutes, Morfou a dit :

Ce sont les mêmes générations qui foutent le bordel en France...

Les ricains n'en ont pas, ils savent pas ce que c'est!

Nos nègres ne sont pas aussi civilisée que ceux d'outre atlantique, ils leur manquent Beyonce et les armes a feu

il y a 34 minutes, Bluehawk a dit :

Mais le sujet n'est pas les Simpsons en particulier cela concerne plusieurs series américaine 

Le sujet est les doubleurs des Simpson.

il y a 10 minutes, Forum@ a dit :

Cinéma : « Le métier du doublage a un problème avec la couleur »

« Je ne sais pas s’il y a des gens comme vous dans le prochain épisode, et comme vous avez des voix spéciales, je ne peux pas vous prendre sur tout, vous ne pouvez pas doubler les Blancs. »

Il faut savoir que dans le doublage, « les comédiens noirs ont des voix graves de Noirs » et les comédiens asiatiques ont une voix « aigue d’asiatique ». Les comédiens blancs, eux, ont la chance d’avoir une tessiture suffisamment étendue qui permet de doubler et les Noirs et les asiatiques et les Blancs. Cette croyance est telle qu’il n’est pas rare d’entendre une comédienne blanche affirmer qu’elle a « une voix de Noire » sans penser être raciste ; au contraire, elle double des Noires. Ce métier a un problème avec la couleur. Seuls les comédiens noirs américains seraient « valables » et comme, je cite, « il n’y a pas de bons comédiens noirs français » ni « assez de diversité », force est d’employer des comédiens blancs, lesquels sont meilleurs.

https://www.nouvelobs.com/rue89/rue89-rue89-culture/20080405.RUE3728/cinema-le-metier-du-doublage-a-un-probleme-avec-la-couleur.html

 

Ca me fait penser à ces plates formes d'assurances et autres, basées en Afrique du Nord ou en Afrique Noire et dont ceux qui ont le moins d'accent et parlent le plus parfaitement possible le français sont pris pour les contacts téléphoniques avec la France!

il y a 6 minutes, Bluehawk a dit :

Nos nègres ne sont pas aussi civilisée que ceux d'outre atlantique, ils leur manquent Beyonce et les armes a feu

D'accord armez vous et on verra ce qui se passera!

il y a 6 minutes, Morfou a dit :

Ce sont les mêmes générations qui foutent le bordel en France...

Les ricains n'en ont pas, ils savent pas ce que c'est!

Quoique il  en soit , si même vous ėtiez une femme noire , il n ' y a que une seule morfou qui existe , c ' est tout ce qui compte ...

il y a 12 minutes, Bluehawk a dit :

être blanc est t'il un gage de compétence pour vous ? 

Pas plus que d'être noir...

il y a 8 minutes, Bluehawk a dit :

Nos nègres ne sont pas aussi civilisée que ceux d'outre atlantique, ils leur manquent Beyonce et les armes a feu

Beyoncé est suprémaciste noire comme pas mal de chanteurs/chanteurs et acteurs/actrices noirs!

Les gens du milieu à qui nous avons parlé n’ont pas eu de critiques aussi sévères, mais certains ont reconnu qu’il y avait effectivement des lacunes, côté diversité.

Il y a quelque chose à redresser, a indiqué Joey Galimi, qui est à la fois directeur de plateau de doublage et président de l’Association nationale des doubleurs professionnels.

Moi j’en veux plus, des acteurs de la diversité! Il en faut, on en a besoin. Je ne peux pas tous les doubler!,a-t-il ajouté en s’esclaffant au bout du fil.

https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1168212/doublage-films-acteurs-voix-diversite-noir-blanc-culture

@bouddean,

Ci-dessus,  je te mets un article, ils exposent qu'il y a un problème concernant les doublures car pas assez de diversité donc qu'ils veulent changer les choses et donnent les raisons mais ce n'est  pas par racisme ni même du racisme de la façon dont ils en parlent  d'où c'est plus acceptable que la façon dont les producteurs des Simpson ont réagit (bien que cela ne l'est pas non plus de leur part mais j'ai trouvé très maladroit comme ils l'ont exposé).  

il y a 4 minutes, Forum@ a dit :

Les gens du milieu à qui nous avons parlé n’ont pas eu de critiques aussi sévères, mais certains ont reconnu qu’il y avait effectivement des lacunes, côté diversité.

Il y a quelque chose à redresser, a indiqué Joey Galimi, qui est à la fois directeur de plateau de doublage et président de l’Association nationale des doubleurs professionnels.

Moi j’en veux plus, des acteurs de la diversité! Il en faut, on en a besoin. Je ne peux pas tous les doubler!,a-t-il ajouté en s’esclaffant au bout du fil.

https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1168212/doublage-films-acteurs-voix-diversite-noir-blanc-culture

@bouddean,

Ci-dessus,  je te mets un article, ils exposent qu'il y a un problème concernant les doublures car pas assez de diversité donc qu'ils veulent changer les choses et donnent les raisons mais ce n'est  pas par racisme ni même du racisme de la façon dont cela est exposée d'où c'est plus acceptable que la façon dont les producteurs des Simpson ont réagit.  

Ce lien (canadien) explique très bien les choses!

Le racisme n'a rien à voir dans cette histoire de doublage!

il y a une heure, Bluehawk a dit :

Justement non pourquoi dans ce cas c'est majoritairement blanc dans ces domaines et autres alors ?  

Et justement, qu'est-ce qui empêche des noirs de créer et d'animer une série animée sur la caricature de certains pays africains et d'engager des doubleurs noirs compétents ?

Et n'est-ce pas raciste de mettre que des noirs dans le film Black Panther ou que des asiatiques dans le film Mulan?

il y a une heure, Morfou a dit :

A un moment, ces mecs de la 3ème, 4ème génération devraient se poser des questions pourquoi ils sont toujours coincés dans des HLM comme leurs parents et grand parents alors que beaucoup d'autres s'en sortent sans problème.

---------------------------

Même problème que pour les maghrébins...

Tous les chinois s'en sortent car ils sont courageux et travailleurs. 

Il y a 4 heures, Forum@ a dit :

Est ce que c'est ce que ressentent les américains ou le perçoivent ils avec humour ? 

La question me paraît tout aussi dépourvu de sens que de savoir si les noirs prennent avec humour le personnage du Dr Hibbert non ?

Les rednecks de Simpson assurément font rire des américains , pas forcément ceux de l’Arkansas, tout comme Homer Simpson peut faire rire jaune d’autres américains noirs sans grand humour .

il y a 3 minutes, DroitDeRéponse a dit :

La question me paraît tout aussi dépourvu de sens que de savoir si les noirs prennent avec humour le personnage du Dr Hibbert non ?

Les rednecks de Simpson assurément font rire des américains , pas forcément ceux de l’Arkansas, tout comme Homer Simpson peut faire rire jaune d’autres américains noirs sans grand humour .

 

 

Non parce qu'il y a eu des critiques pour le Dr Hibbert et l'autre personnage alors que je n'ai pas lu des américains faire des reproches d'où ma question mais là, c'est bon tu y réponds.  

il y a 21 minutes, unjour a dit :

Tous les chinois s'en sortent car ils sont courageux et travailleurs. 

Autrement dit tous les autres sont des glandeurs ?