Aller au contenu

Noter ce sujet


Sexophone

Messages recommandés

Invité Tar Baby
Invités, Posté(e)
Invité Tar Baby
Invité Tar Baby Invités 0 message
Posté(e)

Non rien.

Modifié par Tar Baby
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant
Membre, Posté(e)
zebusoif Membre 19 504 messages
Maitre des forums‚
Posté(e)
Il y a 7 heures, lucdf a dit :

Complètement irréaliste et inefficace. Avant qu'un Français soit capable de négocier un contrat en mandarin, il pourra apprendre 4 fois l'anglais, l'espagnol, le russe et l'allemand. Le mandarin est une langue très difficile, quasiment impossible à maîtriser pour un européen moyen à moins d'y passer des années et des années. Pendant ce temps le Chinois moyen apprendra l'anglais, les doigts dans le nez et vous la mettra profond. 

si tu parles l'anglais seulement tu negocieras que des contrats d'achat à terme.  À un moment faudra faire autre chose qu'acheter et se mettre à vendre. 

De plus il y a beaucoup de non chinois, asiatiques ou pas, qui parlent mandarin. Avec ton anglais tout seul comment veux-tu leur faire concurrence ?

Modifié par zebusoif
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

MembreN, 125ans Posté(e)
Dan229 MembreN 12 047 messages
Baby Forumeur‚ 125ans‚
Posté(e)
Il y a 10 heures, lucdf a dit :

Complètement irréaliste et inefficace.

Evidemment.

:plus:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
lucdf Membre 4 113 messages
Forumeur balbutiant‚
Posté(e)
Il y a 5 heures, zebusoif a dit :

si tu parles l'anglais seulement tu negocieras que des contrats d'achat à terme.  À un moment faudra faire autre chose qu'acheter et se mettre à vendre. 

De plus il y a beaucoup de non chinois, asiatiques ou pas, qui parlent mandarin. Avec ton anglais tout seul comment veux-tu leur faire concurrence ?

Même les Japonais, Vietnamiens, Coréens, Thaïlandais utilisent l'anglais pour vendre aux chinois, sachant que le chinois pour eux, c'est aussi la quadrature du cercle. D'autre part de quel chinois parle-t-on? Le mandarin est parlé dans le nord de la chine avec de nombreuses variantes dialectales, dans le sud on parle le cantonnais, lui aussi avec des variantes dialectales. Quant au reste de la Chine les langues sont multiples et n'ont rien à voir avec le chinois. Seule l'écriture est un dénominateur commun et encore.... L'unité linguistique de la Chine est un vœux pieux de la part de l'ethnie dominante.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
zebusoif Membre 19 504 messages
Maitre des forums‚
Posté(e)
il y a 3 minutes, lucdf a dit :

Même les Japonais, Vietnamiens, Coréens, Thaïlandais utilisent l'anglais pour vendre aux chinois, sachant que le chinois pour eux, c'est aussi la quadrature du cercle. D'autre part de quel chinois parle-t-on? Le mandarin est parlé dans le nord de la chine avec de nombreuses variantes dialectales, dans le sud on parle le cantonnais, lui aussi avec des variantes dialectales. Quant au reste de la Chine les langues sont multiples et n'ont rien à voir avec le chinois. Seule l'écriture est un dénominateur commun et encore.... L'unité linguistique de la Chine est un vœux pieux de la part de l'ethnie domidominante.

 

c'est en train de changer, allez en Thaïlande et vous verrez que les thaïlandais se mettent au 普通话 (proche du mandarin), le langage parlé par 98% des chinois continentaux, au nord comme au sud. Ne pas négliger l'énorme travail d'uniformisation effectué par le PCC. La raison pour laquelle les thaïlandais se mettent au mandarin est qu'il y a de plus en plus de sociétés chinoises qui s'installent en Thaïlande, de plus en plus de tourisme qui vient de la Chine. 

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

MembreN, 125ans Posté(e)
Dan229 MembreN 12 047 messages
Baby Forumeur‚ 125ans‚
Posté(e)

Difficultés de prononciation

Une difficulté à laquelle on ne pense jamais : les tons. Le chinois est une langue à tons. Il y existe quatre tonèmes différents. Ce qui signifie qu’une syllabe peut avoir quatre sens différents selon la façon dont vous la prononcez. C’est une des difficultés majeures de l’apprentissage du chinois, surtout pour ceux dont la langue maternelle ne connait pas cette notion, comme le français.

Les caractères chinois

Plus que tout autre chose, ce sont les caractères qui forgent la réputation de langue difficile du chinois. Contrairement à nos langues d’alphabet latin, on ne peut tirer aucun indice de prononciation d’un caractère chinois. Ce qui les rapproche des hiéroglyphes. Il est impossible de deviner une articulation entre des lettres alors qu’on le pourrait avec l’alphabet cyrillique même sans le maîtriser. Enfin -coup de grâce- la typographie chinoise ne comprend pas d’espace entre les mots alors même que des combinaisons de caractères forment des mots différents. Ajoutons que la ponctuation est famélique. On se retrouve donc face à des lignes serrées de caractères qu’il est bien difficile de démêler.
 

(wikipedia)

En ce moment, j'étudie une langue à tons. La galère.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

MembreN, 125ans Posté(e)
Dan229 MembreN 12 047 messages
Baby Forumeur‚ 125ans‚
Posté(e)

Tout à fait d'accord.

On devrait commencer dès la naissance car le bébé peut émettre toute la série de phonèmes du monde.

En grandissant, il en perd de plus en plus.

Et plus on vieillit, moins on est ouvert aux fréquences. Le vieux comme moi n'en entend que 7000 alors que la norme tourne autour de 12 à 15000. Un Anglais en entend 20000.

On peut compenser par la répétition espacée (gain de temps énorme):

http://www.mondelangues.fr/repetition-espacee-et-cartes-memoire

Méthode utilisée aussi pour les autres matières.

 

  • Like 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
zebusoif Membre 19 504 messages
Maitre des forums‚
Posté(e)

le problème est qu'apprendre plusieurs langues dès la naissance fait qu'on les assimile moins vite. Et les programmes scolaires sont pas adaptés à ça. 

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

MembreN, 125ans Posté(e)
Dan229 MembreN 12 047 messages
Baby Forumeur‚ 125ans‚
Posté(e)

Il y a plusieurs possibilités :

- parents de nationalités différentes.

- nounous étrangères (Là, faut être aisé)

- écoles bilingues ou trilingues.

L'important n'est pas d'apprendre une langue étrangère à l'entant de façon scolaire à la française (catastrophique) mais de le mettre dans des bains linguistiques différents.

Certaines écoles de par le monde le font comme à Maurice.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
zebusoif Membre 19 504 messages
Maitre des forums‚
Posté(e)
Il y a 3 heures, Dan229 a dit :

Il y a plusieurs possibilités :

- parents de nationalités différentes.

- nounous étrangères (Là, faut être aisé)

- écoles bilingues ou trilingues.

L'important n'est pas d'apprendre une langue étrangère à l'entant de façon scolaire à la française (catastrophique) mais de le mettre dans des bains linguistiques différents.

Certaines écoles de par le monde le font comme à Maurice.

 

je pense qu'à la limite mieux vaut embaucher une nounou, parce que les écoles bilingues ou trilingue c'est pas donné. Que penser du "homeschooling" ? Bien sûr avec d'autres parents, pour pas que les petits grandissent sans se frotter aux autres.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

MembreN, 125ans Posté(e)
Dan229 MembreN 12 047 messages
Baby Forumeur‚ 125ans‚
Posté(e)

Le homeschooling est bien s'il y a d'autres parents, bien sûr. A condition, comme tu dis, que plusieurs enfants soient ensemble et que les parents s'investissent. Ca demande du temps, de l'argent et une bonne coopération. Assez difficile à faire marcher.

Pour commencer, aller doucement et faire des essais durant des heures après la classe ou les jours de congé.

Il faut rester prudent.

 

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

Chargement

×