Aller au contenu

Bonne résolution : vouvoyons-nous, mon amour !


latin-boy30

Messages recommandés

Membre+, Jeteur de pavés dans les mares, Posté(e)
latin-boy30 Membre+ 9 575 messages
Jeteur de pavés dans les mares,
Posté(e)

Bonne résolution : vouvoyons-nous, mon amour !

http://www.rue89.com/2013/12/28/bonne-resolution-vouvoyons-amour-245915

« Vous me faites bander Marielle ! » Certains couples se vouvoient au quotidien à l’image des

dans « La Vie est un long fleuve tranquille ». Rien de nouveau jusque-là, si ce n’est que de plus en plus de jeunes couples, souvent trentenaires, plutôt urbains et CSP+, qui n’ont pas reçu le vouvoiement en héritage, usent désormais du « vous ».

« Repousser l’usage du “tu” à outrance »

La psychosociologue Dominique Picard, auteure de « Politesse, savoir-vivre et relations sociales » (éditions Que sais je ? , 2010), assure que « Le phénomène se développe » :

« Cela relève d’une volonté de retrouver des valeurs de respect que l’on pense perdues et d’une identification à une certaine classe sociale – l’aristocratie – qui aurait maintenu ces valeurs. Cela peut être aussi une volonté de repousser l’usage du “tu” à outrance vécu par certains comme une intrusion violente dans leur vie. Enfin, l’usage du “vous” peut passer par une volonté de se démarquer des autres et de singulariser sa relation. »

Dans les faits, le « vous » peut être un garde-fou. Ses adeptes assurent qu’il limite l’usage de mots vulgaires et les attitudes blessantes :

« Avec le “tu”, il y a l’idée que l’autre nous appartient, que l’on est naturels et donc plus amoureux, mais rien n’est plus faux. On n’aime pas 24 heures sur 24. Il y a de la violence dans une relation amoureuse. Afin de la canaliser, certains couples, souvent jeunes, utilisent le vouvoiement. »

« Une dimension ludique, voire érotique »

Pour ces couples, le vouvoiement peut enfin jouer un rôle plus subtil, explique la psychosociologue :

« Ces jeunes couples déclarent souvent s’être mis à se vouvoyer par jeu car le “vous” se révèle des plus sensuels et donne une dimension ludique, voire érotique à leur relation. »

Juliette et Antoine, 27 et 32 ans, parisiens, sont en couple depuis six ans et se vouvoient depuis trois. En deux minutes, ils nous expliquent comment et pourquoi ils ont délaissé le « tu » pour le « vous » :

« C’était étrange de dire à Juliette “Passez-moi le sel”, y avait un charme un peu désuet comme ça à ce petit jeu qui nous a plu. »

par

________

Et Bonne année à tous.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant
Membre, 118ans Posté(e)
nerelucia Membre 12 886 messages
Baby Forumeur‚ 118ans‚
Posté(e)

Arielle Dombasle et BHL se vouvoient je crois, Balladur et sa femme aussi.

C'est dommage que le vouvoiement en société, pas en famille, se perde, les gens se tutoient pour un oui ou un non, c'est beau, ça signifie "je vous respecte". Tutoyer c'est oser tout dire et ça fait mal, toutes les vérités ne sont pas bonnes à dire.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 114ans Posté(e)
stvi Membre 20 709 messages
Mentor‚ 114ans‚
Posté(e)

le vouvoiement n'a jamais rien empêché....tous les crimes et délits sont autant le fait de personnes qui se vouvoient que de ceux qui se tutoient ....c'est vrai qu'entre deux personnes qui se connaissent le vouvoiement instaure une barrière ,barrière qui n'est qu'artificielle ,car le respect ne se décrète pas,il se mérite ....

il faut donc en déduire que le vouvoiement lorsqu'il est demandé dans un contexte ou la proximité commanderait un tutoiement , traduit une demande de considération qui n’apparaît pas naturellement.,entre deux personnes possédant un égo surdimensionné à défaut de charisme ....

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 75ans Posté(e)
charles francois Membre 3 605 messages
Baby Forumeur‚ 75ans‚
Posté(e)

Nerelucia vous oubliez chirac et Bernadette ainsi que Roccard et sa première épouse.

Pour ma part ayant toujours vouvoyé mes parents et mes 4 enfants me vouvoient également, je peux témoignez que de dire ou s'entendre dire "je vous emmerde" faits peut-être plus mal que le « j' t'emmerde» commun, que ça ne retire rien à la complicité parents/enfants.

Ceci dit je n'ai jamais vouvoyer mon épouse.- sauf par jeux pour que les enfants lorsque le premiers vint au monde apprennent.

Et quand je considère quelqu'un comme un ou une amie et que je lui demande si on peux se tutoyer, la relation a déjà acquise une rare qualité.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre+, 52ans Posté(e)
Ocytocine Membre+ 17 770 messages
Forumeur Débutant‚ 52ans‚
Posté(e)

Je peux comprendre beaucoup des points évoqués, mais sur la question du respect, c'est n'importe nawak. On peut respecter quelqu'un qu'on tutoie plus encore que quelqu'un qu'on vouvoie, c'est ce qu'on met derrière qui compte : je trouve plus facile d'être honnête, de dire la vérité à mon partenaire et tout simplement de communiquer avec cette marque d'intimité qu'avec le vouvoiement qui crée une barrière.

Pour le reste, chacun vit sa relation et voit son couple comme il l'entend, donc pourquoi pas.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Greuh, 44ans Posté(e)
The_Dalek Membre 21 012 messages
44ans‚ Greuh,
Posté(e)

Honnêtement, Le vouvoiement n'est pas forcément une marque de respect, c'est une question de contexte, jamais je ne vouvoierai un membre de ma famille, cependant jamais je ne tutoierai un supérieur hiérarchique quand bien même il le demande, j'ai été formé dans le respect de la hiérarchie et le vouvoiement en est le plus élémentaire signe

Mais cette mode bobo hipster a la con, c'est encore une connerie qui va tomber rapidement en désuétude

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité PINOCCHIO
Invités, Posté(e)
Invité PINOCCHIO
Invité PINOCCHIO Invités 0 message
Posté(e)

Le vouvoiement dans une famille lambda , c'est de la pure idiotie ,elle essaye de se croire comme au temps des seigneurs , en imposant aux autres une relation moins terre à terre ,en fin de compte ils se parlent comme des étrangers ni plus , ni moins :smile2:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 75ans Posté(e)
Pales Membre 23 646 messages
Maitre des forums‚ 75ans‚
Posté(e)

En effet ce n’est pas une marque de Respect, mais de contexte et de Différente Manière pour Rire se Moquer Charrier Provoquer .........

« Permettez-moi de TE Tutoyer »

« Permet-moi de VOUS Vouvoyer »

« VOUS êtes Belle TA Robe est jolie »

Plus sérieusement je ne peux pas Moi ne pas Vouvoyer quelqu’un que je ne Connais pas, par contre j’en Vouvoie que je connais de longue date parce que j’ai commencé à les Vouvoyer et ne peut maintenant les Tutoyer cela m’es Impossible

Et Paradoxalement Ici je Tutoie des personnes que je ne Connais pas

Mais moi je Préfère que l’on me Tutoie

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 67ans Posté(e)
Esperluette Membre 1 333 messages
Baby Forumeur‚ 67ans‚
Posté(e)

Autrefois, au cinéma, lorsque un couple qui se vouvoyait se tutoyait subitement, l'on comprenait que les personnages avaient fauté...

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 75ans Posté(e)
charles francois Membre 3 605 messages
Baby Forumeur‚ 75ans‚
Posté(e)

Le vouvoiement dans une famille lambda , c'est de la pure idiotie ,elle essaye de se croire comme au temps des seigneurs , en imposant aux autres une relation moins terre à terre ,en fin de compte ils se parlent comme des étrangers ni plus , ni moins :smile2:

Savez vous qu'en France, il y a moins de 100 ans - c'est à dire moins de 4 générations dans toutes les familles rurales ( chez les paysans quoi) il n'étaient pas rare de vouvoyer les parents, ce qui était rare c'est le tutoiement et il se limitait aux parents direct. les grand parents - ils vivaient en générale ensemble - et beaux parents n'étaient jamais tutoyé . Donc votre propos est marqué par un à priori, mais pas par une connaissance sociologique de notre société.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité PINOCCHIO
Invités, Posté(e)
Invité PINOCCHIO
Invité PINOCCHIO Invités 0 message
Posté(e)

Savez vous qu'en France, il y a moins de 100 ans - c'est à dire moins de 4 générations dans toutes les familles rurales ( chez les paysans quoi) il n'étaient pas rare de vouvoyer les parents, ce qui était rare c'est le tutoiement et il se limitait aux parents direct. les grand parents - ils vivaient en générale ensemble - et beaux parents n'étaient jamais tutoyé . Donc votre propos est marqué par un à priori, mais pas par une connaissance sociologique de notre société.

Dans ma famille on ne s'est jamais vouvoyé , même avec mes GP, ils nous en seraient jamais venus à l'idée, car c'était une génération de militaires, à l'époque ou j'étais un gamin, donc votre vouvoiement, ce n'est qu'un principe de ne pas faire comme tout le monde, adopter un comportement pour abaisser votre interlocuteur en face :hehe:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 75ans Posté(e)
charles francois Membre 3 605 messages
Baby Forumeur‚ 75ans‚
Posté(e)

Dans ma famille on ne s'est jamais vouvoyé , même avec mes GP, ils nous en seraient jamais venus à l'idée, car c'était une génération de militaires, à l'époque ou j'étais un gamin, donc votre vouvoiement, ce n'est qu'un principe de ne pas faire comme tout le monde, adopter un comportement pour abaisser votre interlocuteur en face :hehe:

Non, dans ma famille les enfants ont toujours vouvoyés les parents et depuis toujours, j'ai été militaire également (43° promo saint maix), mon dernier fils est militaire (292° promo de st maix) je suis également scout et tutoie tous mes frères scouts, mais les gens que je ne connais pas ou les virtuels non seulement je ne peux pas leur dire tu, mais également il m'est pénible de me sentir de facto "leur copain" sans autre forme de procès. Il y a sur ce forum quelques personnes avec lesquels cela ne me dérangerait pas - ni qu'ils me tutoient ni de les tutoyer, par contre d'autre je sens que je n'ai jamais garder les cochons avec eux ou avec elles et suis blessé quand ils se croient le droit de me traiter comme leur copain - ce qu'à l'évidence je ne pourrait jamais être .

Comme quoi vos à priori sont à réviser.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité PINOCCHIO
Invités, Posté(e)
Invité PINOCCHIO
Invité PINOCCHIO Invités 0 message
Posté(e)

Non, dans ma famille les enfants ont toujours vouvoyés les parents et depuis toujours, j'ai été militaire également (43° promo saint maix), mon dernier fils est militaire (292° promo de st maix) je suis également scout et tutoie tous mes frères scouts, mais les gens que je ne connais pas ou les virtuels non seulement je ne peux pas leur dire tu, mais également il m'est pénible de me sentir de facto "leur copain" sans autre forme de procès. Il y a sur ce forum quelques personnes avec lesquels cela ne me dérangerait pas - ni qu'ils me tutoient ni de les tutoyer, par contre d'autre je sens que je n'ai jamais garder les cochons avec eux ou avec elles et suis blessé quand ils se croient le droit de me traiter comme leur copain - ce qu'à l'évidence je ne pourrait jamais être .

Comme quoi vos à priori sont à réviser.

il y a pas de copinages sur le forum, seulement une participation avec d'autres interlocuteurs, ça ne me gêne pas de tutoyer et je fais du bénévolat, donc je n'ai pas de préjugés comme( vous)

On fait du forum pour être relax, le vouvoiement, c'est pour la vieille génération de l'arrière garde dont vous faite encore partie.

Sur ce, meilleur vœux quand même ,malgré vos réticences à vouloir "copiner" avec les autres :o°

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 33ans Posté(e)
VO2max Membre 2 513 messages
Baby Forumeur‚ 33ans‚
Posté(e)

Je vouvoie mes supérieurs hiérarchiques au boulot, les personnes que je ne connais pas et qui sont plus âgées que moi... Le reste, c'est du tutoiement à tire-l'arigot!^^

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 51ans Posté(e)
Crabe_fantome Membre 47 126 messages
Maitre des forums‚ 51ans‚
Posté(e)

Il me semble que le tutoiement forumique est une marque d'égalité. Puisque nous avons en nous cette idée que l'on vouvoie ses beaux parents, voire ses grands parents alors on introduit une hiérarchie. Le piège étant de penser "puisque je vouvoie mes aïeux par respect alors le vouvoiement EST le respect", et il n'en est rien puisque le tutoiement n'est pas irrespectueux.

Bien sur qu'il peut l'être, comme le vouvoiement peut l'être tout autant: les roublardises des Liaisons dangereuses en sont une illustration.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 75ans Posté(e)
charles francois Membre 3 605 messages
Baby Forumeur‚ 75ans‚
Posté(e)

il y a pas de copinages sur le forum, seulement une participation avec d'autres interlocuteurs, ça ne me gêne pas de tutoyer et je fais du bénévolat, donc je n'ai pas de préjugés comme( vous)

On fait du forum pour être relax, le vouvoiement, c'est pour la vieille génération de l'arrière garde dont vous faite encore partie.

Sur ce, meilleur vœux quand même ,malgré vos réticences à vouloir "copiner" avec les autres :o°

Oui je fais partie de la vielle génération et n'ai nulle envie de me rajeunir (physiquement j'entends) parfois les vieux sont bien plus jeunes que certains jeunes - Ni la vieillesse ni la jeunesse ne sont des tranches d'âge mais bien un état d'esprit, et comme le dirait la mère Denis, « c'est ben vrai ça» laugh.gif

Mes voeux sincères également pour vous et les vôtres, ne peut-on pas s'apprécier sans tomber dans le copinage qui ne ressemble à rien ?

Détrompez vous sur ce forum et d'autres des relations souvent irl se nouent sans qu'il n'y paraisse rien, vous devriez essayez, sortir du virtuel souvent ça éclairci la tête sur les idées que nous nous faisons les uns des autres laugh.gif

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité PINOCCHIO
Invités, Posté(e)
Invité PINOCCHIO
Invité PINOCCHIO Invités 0 message
Posté(e)

Je vouvoie mes supérieurs hiérarchiques au boulot, les personnes que je ne connais pas et qui sont plus âgées que moi... Le reste, c'est du tutoiement à tire-l'arigot!^^

A ton âge , c'est normal, le respect ça s'apprend, tu en seras que mieux considéré, mais il y a des entreprises ou tout le monde se tutoie, à part le patron cela va de soi:hehe:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité Benbow69
Invités, Posté(e)
Invité Benbow69
Invité Benbow69 Invités 0 message
Posté(e)

Savez vous qu'en France, il y a moins de 100 ans - c'est à dire moins de 4 générations dans toutes les familles rurales ( chez les paysans quoi) il n'étaient pas rare de vouvoyer les parents, ce qui était rare c'est le tutoiement et il se limitait aux parents direct. les grand parents - ils vivaient en générale ensemble - et beaux parents n'étaient jamais tutoyé . Donc votre propos est marqué par un à priori, mais pas par une connaissance sociologique de notre société.

Ben cela dépendait des régions. Il n'y avait pas de règle générale. En revanche, question légitimité historique, l'usage de la langue latine était de ne s'adresser à un interlocuteur unique qu'en utilisant la deuxième personne du singulier. Tout un chacun tutoyait donc César. :p

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 75ans Posté(e)
Pales Membre 23 646 messages
Maitre des forums‚ 75ans‚
Posté(e)

Savez-vous que dans certaines langues le Tutoiement Pluriel sert de Vouvoiement

A rrouah mina (Vien ici) A rroaouh mina (Venaient Ici, ou Venez ici)

Ou que chez laes "Ch’ti "le Vouvoiement et difficilement Usité

Ta vo ca (Tu n’avais qu’a) Ya qua floque (il n’y avait qu’a) Fo Con (nous devons) d’emmerde te (Débrouille Toi) d’emmerde te ti otres (débrouillez-vous vous autres)

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité Frankygoztovalhalla
Invités, Posté(e)
Invité Frankygoztovalhalla
Invité Frankygoztovalhalla Invités 0 message
Posté(e)

Non utilisé effectivement en picard (ch'ti ça n'existe pas bon sang ! wallbash.gif), mais le "m'man" pour désigner sa femme est tout aussi con que de vouvoyer son épouse, et même plus encore pitoyable pour l'homme (s'occupe de lui) et pour la femme (doit veiller sur son homme).

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant

Archivé

Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.

×