S'il n'a qu'une seule et même définition précise et claire; c'est le banaliser.. Et le formaliser.
Exemple; ta manière d'aimer ta compagne actuelle est-elle parfaitement identique à celle que tu avais d'aimer ta première petite amie? Je ne pense pas, pourtant, à l'époque, si on t'avait demandé ce qu'était "aimer", tu aurais décrit ce que tu ressentais pour celle que tu aimais à ce moment là. Cela m'étonnerait beaucoup que ta manière d'être et de ressentir les choses soit la même avant que maintenant, soit la même malgré que les personnes soient différentes? C'est un exemple.^^
Pour ton histoire de synonymes, ils mettent juste des mots en rapport à celui que tu recherchais (amour), ça ne veut pas pour autant dire qu'ils ont la même valeur. Juste la même "idée" au sens large du terme et non pas la même "intensité".. Le synonyme aide à trouver des mots similaires, qui se distinguent les uns des autres par des détails. Des détails qui importent dans ce genre de sujets, certes, mais ne sois pas "choqué" qu'on associe l'amour à des choses plus légères que celles que tu as en tête. (Je ne sais pas si je suis claire dans ma manière d'expliquer, si ce n'est pas le cas, je reformulerai).