Qu'est la signification le mot or ?

Est-ce que ça le mot or in anglais qui est le mot "ou" en français ??

J'observe ça que les Français gens écrivent ce mot ", or" parfois qui ne signifie pas le mot gold ?

Est-ce que ça signifie le mot ou 

Merci 

To be or not to be. (en anglais or = gold peut signifier aussi le métal précieux)
Être ou ne pas être.
Or anglais est équivalent au  Ou français, pour signifier ou bien ceci ou bien cela.
Mais en français, le ou peut comporter un accent éventuellement.
On utilise « où » pour indiquer un lieu. 
« Où » peut être un adverbe de lieu. Il permet notamment de poser une question sur un lieu.
 

Il y a 3 heures, saynow a dit :

Est-ce que ça le mot or in anglais qui est le mot "ou" en français ??

bonjour et bonne année ,

or dans ce cas précis n'est qu'une conjonction de coordination ( mais, ou, et , donc, or, ni , car ) et n'a rien avoir avec l'or ( le métal ) et est encore moins la traduction du or anglophone ( ou ) .

cette conjonction dite de coordination, sert comme son qualificatif le mentionne à unir 2 phrases en y apportant une précision, une explication, un élément fondamental pour la première phrase .

et faisait beau et chaud, or nous n'étions pas en hiver !

elle peut être remplacée par :cependant qui a presque la même signification .

or, tout n'est pas d'or !

bonne journée .

Et note aussi que beaucoup de Français, même sur ce topic, l'écrivent "hors", ce qui n'a pas du tout la même signification, et, bien entendu, est faux : hors signifie "en dehors".

Le 01/01/2025 à 06:46, saynow a dit :

Est-ce que ça le mot or in anglais qui est le mot "ou" en français ??

J'observe ça que les Français gens écrivent ce mot ", or" parfois qui ne signifie pas le mot gold ?

Est-ce que ça signifie le mot ou 

Merci 

L’Éternel Séducteur

Je suis celui que nul ne garde,
mais que tous veulent contenir.
Je m’offre en éclat sans partage,
et fige le temps dans le désir.

Sous la roche, je me fais secret,
dense comme un cœur en veille.
Mon silence a la forme parfaite
des cubes que la nuit surveille.

Le paon me rêve en ses plumes,
le myrte me boit dans son sang.
Je suis le chant sans amertume
que chantaient les rois d’antan.

Je ne rouille, je ne me rends,
je ne me donne qu’à la brûlure.
Mais mon éclat, longtemps dormant,
attire l’âme à l’aventure.

D’un doigt, je plie la volonté,
je creuse l’œil de ma lumière,
je magnétise l’éternité,
dans l’ombre de mes frontières.

Je suis l’or. Pas un métal.
Un vertige. Une promesse.
Le miroir froid du sidéral
où le cœur cherche sa noblesse.

Sinon :

Étymologie

Le "or" conjonctif vient du latin classique hora ("l’heure, le moment"), mais pas directement.

Plus précisément, il provient de la locution adverbiale latine :

"hora" → "or" au sens de "à ce moment-là", "maintenant"

Déjà en ancien français (XIIe siècle), "or" signifiait "maintenant", "en ce moment", par exemple :

"Or vienent li oisel chanter." (Maintenant viennent les oiseaux chanter)

Donc à l’origine, c’est un adverbe de temps.