Aller au contenu

Ben ou bin


Blaquière

Messages recommandés

Membre, 77ans Posté(e)
Blaquière Membre 19 162 messages
Maitre des forums‚ 77ans‚
Posté(e)

Je vois souvent des gens écrire "bin", dans le sens de "Eh ben !"

Bien sûr "en" en français se prononce la plupart du temps comme "an" Mais quelque fois aussi comme "in" !

C'est le cas dans "bien, rien, chien, mien, tien, examen, agenda..."   et dans "ben" ! Qui est une simplification populaire de "bien". Non ?

Il faut écrire "bin " ou "ben"  à votre avis ?

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant
Membre, 77ans Posté(e)
G2LLOQ Membre 25 903 messages
Maitre des forums‚ 77ans‚
Posté(e)

Ha c'est ben vrai , ça  !

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité PINOCCHIO
Invités, Posté(e)
Invité PINOCCHIO
Invité PINOCCHIO Invités 0 message
Posté(e)
il y a une heure, Blaquière a dit :

Je vois souvent des gens écrire "bin", dans le sens de "Eh ben !"

Bien sûr "en" en français se prononce la plupart du temps comme "an" Mais quelque fois aussi comme "in" !

C'est le cas dans "bien, rien, chien, mien, tien, examen, agenda..."   et dans "ben" ! Qui est une simplification populaire de "bien". Non ?

Il faut écrire "bin " ou "ben"  à votre avis ?

Ben, je crois que............

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 43ans Posté(e)
Zéno Membre 5 449 messages
Maitre des forums‚ 43ans‚
Posté(e)

Pain au chocolat !!! 

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Les hommes viennent de Tatooine, les femmes de Jakku, Posté(e)
Sexophone Membre 2 861 messages
Les hommes viennent de Tatooine, les femmes de Jakku,
Posté(e)

Le plus simple c'est d'écrire « hé bé » 

S'il faut répondre à la question, j'écris plutôt « hé ben » que « hé bin », même si je crois qu'il faut dire « hé bien »

« Hé bin » ça fait bizarre à lire.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Forumeur confit, Posté(e)
Enchantant Membre 17 318 messages
Forumeur confit,
Posté(e)
Il y a 4 heures, Blaquière a dit :

Il faut écrire "bin " ou "ben"  à votre avis ?

P’tet ben qu’oui, p’te ben qu’non ! :hum:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 77ans Posté(e)
Blaquière Membre 19 162 messages
Maitre des forums‚ 77ans‚
Posté(e)
Il y a 12 heures, Sexophone a dit :

Le plus simple c'est d'écrire « hé bé » 

S'il faut répondre à la question, j'écris plutôt « hé ben » que « hé bin », même si je crois qu'il faut dire « hé bien »

« Hé bin » ça fait bizarre à lire.

J'avoue que c'est aussi à ça que je pense quand j'écris "Eh ben !" :DD

Mais dans le sud, "eh ben" nous vient plus facilement puisque "bien" se dit "ben" (prononcé "bin" !)

D'où le fameux précepte culinaire :

Bèn salat, é bèn pébrat é si régalavo lou moundé !

(Bien salé et bien poivré et les gens se régalent !)

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 🇪🇺, 🏳️‍🌈, 💻, 🐺, 🦂, Posté(e)
Jim69 Membre 21 858 messages
Maitre des forums‚ 🇪🇺, 🏳️‍🌈, 💻, 🐺, 🦂,
Posté(e)

Moi j’écris ben, je pensais que tout le monde écrivait ben d’ailleurs.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
Demsky Membre 11 201 messages
Maitre des forums‚
Posté(e)
Il y a 18 heures, Blaquière a dit :

C'est le cas dans "bien, rien, chien, mien, tien, examen, agenda..."   et dans "ben" ! Qui est une simplification populaire de "bien". Non ?

Il faut écrire "bin " ou "ben"  à votre avis ?

Bin non :o°

Ben oui  :plus:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 105ans Posté(e)
maddy Membre 7 781 messages
Maitre des forums‚ 105ans‚
Posté(e)

je dis ben mais les deux sont possibles je pense 

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 55ans Posté(e)
jimetpam Membre 8 868 messages
Maitre des forums‚ 55ans‚
Posté(e)
Le 25/01/2022 à 16:35, Blaquière a dit :

Je vois souvent des gens écrire "bin", dans le sens de "Eh ben !"

Bien sûr "en" en français se prononce la plupart du temps comme "an" Mais quelque fois aussi comme "in" !

C'est le cas dans "bien, rien, chien, mien, tien, examen, agenda..."   et dans "ben" ! Qui est une simplification populaire de "bien". Non ?

Il faut écrire "bin " ou "ben"  à votre avis ?

Moi j'écris "ben" mais les 2 orthographes sont possibles vu que "c'est un mot isolé sans signification".

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
Demsky Membre 11 201 messages
Maitre des forums‚
Posté(e)
Le 26/01/2022 à 11:10, maddy a dit :

je dis ben mais les deux sont possibles je pense 

Au grand nord.. 

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant

Archivé

Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.

×