Nouvelle carte d’identité : L’Académie française veut saisir la justice pour supprimer les mentions en anglais

Incroyable , beaucoup de Français truffent leurs phrases de mots d'anglais  ( bien que beaucoup soient incapables d'en construire une correcte a 100 % ), dès que vous sortez de France il est nécessaire de savoir s'exprimer , et voila encore une "mérule" administrative qui vient nous baver , alors que c'est exactement ce qu'il faut faire !!   Le Français est parlé dans le monde , oui mais dans des régions sans importance !  speak english  ! 

Défendre un langue, c'est défendre une culture, défendre une culture, une histoire, des valeurs.

L'anglais comme seconde langue utile, pourquoi pas, c'est une nécessité, mais le franglais est totalement à proscrire : les anglophones ne le comprennent pas, les exemples de mots franglais incompréhensibles pour des anglophones sont légion. Le franglais n'est parlé que que par des snobinards.

il y a 32 minutes, pluc89 a dit :

Défendre un langue, c'est défendre une culture, défendre une culture, une histoire, des valeurs.

L'anglais comme seconde langue utile, pourquoi pas, c'est une nécessité, mais le franglais est totalement à proscrire : les anglophones ne le comprennent pas, les exemples de mots franglais incompréhensibles pour des anglophones sont légion. Le franglais n'est parlé que que par des snobinards.

Comme quoi par exemple?

Le 06/01/2022 à 18:25, Doïna a dit :

Les mentions en anglais ce doit être le cas partout en UE, c'est pas pour cracher sur la langue française c'est pour la compréhension quand on va dans un autre pays. La France fait partie de l'UE, entre pays unis c'est la moindre des choses de faire en sorte que l'on se comprenne les uns les autres par l'emploi d'une langue que nous apprenons tous communément, l'anglais en l'occurrence, très pratique et facile à apprendre. On ne va tout de même pas revenir au latin. Soyez un minimum pragmatique, voyons ! 

Ces académiciens sont complètement dépassés, ils vivent dans un autre temps.

Ouais, ça s'appelle la colonisation.

Tu es colonisée par un pays qui n'est pas membre de l'union mais qui conditionne tes pensées, tes rapports sociaux.

Est-ce que ça te parait tout à fait sain ou seulement à moitié ?

il y a une heure, Doïna a dit :

C'est en français d'abord, et en anglais ensuite, et ? Je ne vois vraiment pas ce qui vous dérange. Quand un ressortissant français se rend à l'étranger, cela peut lui rendre service et éviter des confusions qui lui porteraient préjudice.

La carte nationale d'identité est nationale.

Le passeport est le document international.

il y a 9 minutes, Mr_Fox a dit :

La carte nationale d'identité est nationale.

Oui mais on fait souvent des voyages internationaux avec une carte d'identité nationale.

il y a 4 minutes, Atipique a dit :

Oui mais on fait souvent des voyages internationaux avec une carte d'identité nationale.

Exactement, la carte d'identité nationale (en cours de validité) est demandée pour l'entrée dans beaucoup de pays.

il y a 45 minutes, Mr_Fox a dit :

Ouais, ça s'appelle la colonisation.

Tu es colonisée par un pays qui n'est pas membre de l'union mais qui conditionne tes pensées, tes rapports sociaux.

Est-ce que ça te parait tout à fait sain ou seulement à moitié ?

 

La carte nationale d'identité est nationale.

Le passeport est le document international.

De la colonisation maintenant, n'importe quoi ! C'est dingue comme des bornés chauvins peuvent se barrer loin dans l'ineptie !

Quand on voyage en UE ainsi que dans d'autres pays d'Europe hors union comme la Suisse ou la Grande-Bretagne, on n'a pas besoin de passeport : la carte d'identité suffit !

L'utilité d'une double mention en français et en anglais, c'est que quand on va dans un pays où tout le monde ne parle pas français, on pourra se repérer aux mentions en anglais qui est une langue apprise partout dans le monde. C'est juste une mesure pratique, il n'y a pas plus de colonisation que de beurre au cul.

il y a 42 minutes, Atipique a dit :

Oui mais on fait souvent des voyages internationaux avec une carte d'identité nationale.

Vrai et en plus ça évite de dépenser de l'argent pour un passeport quand la carte d'identité suffit pour passer la frontière.

Quelqu'un peut demander à Caez ce que çà signifie quand on clique sur le point noir d'un sujet, çà écrit

Go to first unread post

Je glandouille peut être mais je pige pas, aller je m'arrache......

....ou plutot je clame pas ce boxon pas french!

Il y a 17 heures, Doïna a dit :

C'est en français d'abord, et en anglais ensuite, et ? Je ne vois vraiment pas ce qui vous dérange. Quand un ressortissant français se rend à l'étranger, cela peut lui rendre service et éviter des confusions qui lui porteraient préjudice.

J'ai horreur des mots et traduction en anglais, la langue française est tellement riche que nous n'avons pas besoin de mots anglicans, c'est la survie de notre langue comme le disent beaucoup de monarques de l'académie française. 

il y a 12 minutes, italove a dit :

J'ai horreur des mots et traduction en anglais, la langue française est tellement riche que nous n'avons pas besoin de mots anglicans, c'est la survie de notre langue comme le disent beaucoup de monarques de l'académie française. 

Tu dois pas te servir souvent d'internet et de l'informatique.....ou des cédéroms

Tiens  après ce cocktail, je vais me taper un sandwich au beefsteak, en prenant le tunnel de la Défense, c'est dans mon budget et pas besoin de faire un chèque!

Nota: Les mots en gras sont d'origine anglaise pas besoin de vérifier sur ton magazine habituel!

Le 06/01/2022 à 23:12, Phylou a dit :

Les Britanniques n'ont pas de carte d'identité.

Tempête dans un verre d'eau.

Le passeport français est aussi bilingue français anglais et personne ne s'en offusque.

Exactement. Et si même le permis de conduire pouvait l'être ce serait bien, ça éviterait de faire la demande du permis international tous les deux ans  quand tu veux aller à l'étranger.

il y a 46 minutes, dede 2b a dit :

Tu dois pas te servir souvent d'internet et de l'informatique.....ou des cédéroms

Tiens  après ce cocktail, je vais me taper un sandwich au beefsteak, en prenant le tunnel de la Défense, c'est dans mon budget et pas besoin de faire un chèque!

Nota: Les mots en gras sont d'origine anglaise pas besoin de vérifier sur ton magazine habituel!

Petit à petit les mots français disparaissent, c'est bien triste. 

il y a 2 minutes, italove a dit :

Petit à petit les mots français disparaissent, c'est bien triste. 

C'est comme toutes les langues vivantes, et çà ira en s'emplifiant, c'est pas plus mal à mon avis, car la langue est aussi une source de division!

Il y a 1 heure, italove a dit :

J'ai horreur des mots et traduction en anglais, la langue française est tellement riche que nous n'avons pas besoin de mots anglicans, c'est la survie de notre langue comme le disent beaucoup de monarques de l'académie française. 

C'est sans rapport avec le sujet : dans le cas de papiers d'identité qui peuvent servir à voyager, l'emploi de l'anglais a juste une fonction pratique, il ne s'agit en rien de promouvoir la langue de Shakespeare au détriment de celle de Molière. C'est comme les codes barres sur les articles : c'est moche mais ça permet d'aller vite et bien, de concentrer un tas d'infos sans prendre trop de place sur l'emballage et ça simplifie le boulot de la caissière.

il y a 31 minutes, dede 2b a dit :

C'est comme toutes les langues vivantes, et çà ira en s'emplifiant, c'est pas plus mal à mon avis, car la langue est aussi une source de division!

@italoveignore sans doute que bon nombre de termes qui font partie de la langue anglaise sont des mots français.

il y a une heure, dede 2b a dit :

Tu dois pas te servir souvent d'internet et de l'informatique.....ou des cédéroms

Tiens  après ce cocktail, je vais me taper un sandwich au beefsteak, en prenant le tunnel de la Défense, c'est dans mon budget et pas besoin de faire un chèque!

Nota: Les mots en gras sont d'origine anglaise pas besoin de vérifier sur ton magazine habituel!

C'est bien vrai ! Buvons un coup de cidre ensemble sans partager avec lui !

CIDRE : du latin sicera (« boisson enivrante »), du grec σῑ́κερᾰ, traduction de la septante de l’hébreu שכר, shakhár (« s’enivrer »). Comparer à l’arabe سكر, sakar (« vin, boisson fermentée »). Le mot est devenu cisera et a pris le sens spécialisé de « vin de pommes » en Normandie, de là dans le reste de la France.

il y a 7 minutes, Doïna a dit :

C'est comme les codes barres sur les articles : c'est moche mais ça permet d'aller vite et bien, de concentrer un tas d'infos sans prendre trop de place sur l'emballage et ça simplifie le boulot de la caissière.

Ya pire bientot on zappera les QR codes pour communiquer, c'est bien parti....

 Ca signifie, je vais faire ma sieste, mais en corse version 2022! 

Il y a 18 heures, Atipique a dit :

Comme quoi par exemple?

comme wesh, whallah

il y a 3 minutes, Doïna a dit :

C'est bien vrai ! Buvons un coup de cidre ensemble sans partager avec lui !

CIDRE : du latin sicera (« boisson enivrante »), du grec σῑ́κερᾰ, traduction de la septante de l’hébreu שכר, shakhár (« s’enivrer »). Comparer à l’arabe سكر, sakar (« vin, boisson fermentée »). Le mot est devenu cisera et a pris le sens spécialisé de « vin de pommes » en Normandie, de là dans le reste de la France.

Quant au chouchen nous laisserons à @Soisig le soin de nous en donner les origines.

Il y a 3 heures, dede 2b a dit :

C'est comme toutes les langues vivantes, et çà ira en s'emplifiant, c'est pas plus mal à mon avis, car la langue est aussi une source de division!

Non une langue n'est surement pas une source de division, bien au contraire, elle unifie un pays, tout le contraire de ce que tu dis.

il y a 4 minutes, italove a dit :

Non une langue n'est surement pas une source de division, bien au contraire, elle unifie un pays, tout le contraire de ce que tu dis.

Comme le Corse et le Breton, dont certains veulent se séparer de la France?

Que ça plaise ou nom, l'anglais est devenu la langue internationale.

Donc si les rubriques essentielles de la carte d'identité sont doublées en anglais (et en petit caractères) il n'y a pas de quoi en faire un mélodrame franco-français. C'est déjà comme ça sur le passeport !

les académiciens feraient mieux de traquer les anglicisme débiles qui nous envahissent et bloquer l'écriture inclusive stupide par sa lourdeur.