Aller au contenu

Taxonomie ou taxinomie ?

Noter ce sujet


Messages recommandés

Posté(e)
Blaquière Membre 13 245 messages
Forumeur alchimiste‚
Posté(e)

Je viens d'apprendre qu'il existe une guéguerre au sujet de ce mot :

 Taxinomie ou taxonomie ?

Actuellement les deux sont admis...

https://fr.wikipedia.org/wiki/Taxonomie

Pour Taxinomie : https://journals.openedition.org/paleo/2201

Pour Taxonomie : http://www7.inra.fr/opie-insectes/pdf/i97raimbault.pdf

Pouvez-vous faire votre choix (en l'argumentant ?)

 

Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Annonces
Maintenant
64ans Posté(e)
pic et repic Membre 6 957 messages
Forumeur alchimiste‚ 64ans
Posté(e)
il y a une heure, Blaquière a dit :

Taxinomie ou taxonomie ?

bonjour,

bon....je vais me faire plus bête que je ne suis ( quoique .... ) : c'est quoi la taxo(i)nomie  ?

nomie....cela me parle ( la façon de nommer, d’administrer...venant du grec )...astro-nomie, éco-nomie, iso-nomie, ergo-nomie, auto-nomie ....etc , mais taxo ou taxi ( taxi, ça je sais : hep taxi ...à la gare s'il vous plait ) ?

après, c'est une sacrée manie de l'Homme de tout vouloir régenter, mettre dans des cases , des taxons : la fourmis par exemple, elle s'en fout d'être classée dans : Animalia-Arthropoda-Hexapoda-Insecta-Pterygota-Neoptéra-Holometabora-Hymenoptera-Apocrita-Aculeata....elle s'en fout bien d'être tout cela et même d'être une fourmis ( formicoidea-formicidae )...elle EST et c'est déjà sans doute beaucoup !

et de plus....aller mettre taxonomie ou taxinomie dans une discussion d'après match entre copains....cela relève de l'exploit !

alors je vote pour taxinomie ...pourquoi ? parce que cela me plait plus !

bonne journée et intéressante discussion, quoique réservée à ceux qui savent et comme je n'y connais goutte , c'est avec plaisir que j'y mets mon grain de sel .

p.s : mon "savoir" concernant la fourmis vient ....de Wiki !!!!!!!!, à part la sous-famille des formicidae, c'est tout ce que j'en connaissais de ces charmantes bestioles !

Modifié par pic et repic
  • Like 2
  • Merci 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Posté(e)
tison2feu Membre 2 617 messages
Forumeur alchimiste‚
Posté(e)
Il y a 3 heures, Blaquière a dit :

Je viens d'apprendre qu'il existe une guéguerre au sujet de ce mot :

 Taxinomie ou taxonomie ?

Actuellement les deux sont admis...

https://fr.wikipedia.org/wiki/Taxonomie

Pour Taxinomie : https://journals.openedition.org/paleo/2201

Pour Taxonomie : http://www7.inra.fr/opie-insectes/pdf/i97raimbault.pdf

Pouvez-vous faire votre choix (en l'argumentant ?)

 

 

Après lecture des sources proposées j'opte pour taxinomie vu que ce terme a été formé, comme tous les termes techniques, sur le grec τάξις, avec un "i".

Or, il se trouve que l'inventeur de ce terme a commis hélas une erreur de graphie en écrivant taxonomie. C'était trop tard, et le terme fut entériné dans le monde anglo-saxon qui créa taxonomy. Bien plus tard, le terme "taxon" sera formé sur taxonomie. L'Académie Française conseille d'utiliser taxinomie, même si taxonomie est accepté. Vu que la plupart des articles scientifiques sont publiés en anglais, le terme anglais pourrait bien finir par s'imposer. 

Lorsque dans une même langue apparaissent deux variantes lexicales d'un même mot, comme c'est le cas en français (qui accepte les deux termes), celles-ci peuvent finir par prendre deux sens différents. Ainsi en biologie les deux termes utilisés, taxinomie et taxonomie, ont des sens différents (d'après Wikipedia).

 

  • Merci 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites
66ans Posté(e)
Plouj Membre 75 966 messages
Voyageur‚ 66ans
Posté(e)

Cela m'a fait  penser à deux mots dans le même genre.

Cancérigène ou cancérogène ..

Certains spécialistes et autres puristes du vocabulaire médical font néanmoins une légère distinction entre les différents termes : cancérogène désignerait une substance qui favorise l'apparition d'un cancer, alors que cancérigène est utilisé pour parler d'une substance qui favorise le développement d'un cancer.

Ça m'a l'air tout aussi clair !

  • Like 1
  • Haha 2
Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Posté(e)
le merle Membre 14 966 messages
Forumeur alchimiste‚
Posté(e)

bonjour

je pense qu'il faut demander aux politiciens qui sont des spécialistes en matière de taxe.

ils sont atteins de taxo-manie  maladie qui n'atteint les particuliers mais sévit chez les dirigeants .

aucun remède connut pour eux sauf quand d'autres les remplace mais , ceux la sont atteints d'une autre maladie : l'impologie , beaucoup plus grave mais sans traitement 

connus actuellement . :D

bonne journée

Modifié par le merle
  • Like 1
  • Haha 2
Lien à poster
Partager sur d’autres sites
101ans Posté(e)
Ines Presso Membre 9 817 messages
Forumeur alchimiste‚ 101ans
Posté(e)
il y a 23 minutes, bouddean a dit :

Taxinomie, parce que je trouve ça plu joli .

:eva:

:smile2:

il y a 26 minutes, bouddean a dit :

Taxinomie, parce que je trouve ça plus joli .

oh punaise je n'avais pas remarqué l'énorme faute d'inattention. et je viens de voir que tu as rectifié de toi-même. 

trop tard, je t'ai grillé. :p

  • Like 1
  • Haha 2
Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Posté(e)
Blaquière Membre 13 245 messages
Forumeur alchimiste‚
Posté(e)
il y a 22 minutes, Ines Presso a dit :

:eva:

:smile2:

oh punaise je n'avais pas remarqué l'énorme faute d'inattention. et je viens de voir que tu as rectifié de toi-même. 

trop tard, je t'ai grillé. :p

"De l'art de ne pas répondre à la question posée !"

:p

Lien à poster
Partager sur d’autres sites
101ans Posté(e)
Ines Presso Membre 9 817 messages
Forumeur alchimiste‚ 101ans
Posté(e)
il y a 36 minutes, Blaquière a dit :

"De l'art de ne pas répondre à la question posée !"

:p

Bin si, j'ai liké @bouddean qui a choisi taxinomie parce que plus joli.

Moi aussi je le préfère pour cette raison et aussi je préfère taxi-no-me parce que je préfère les transports en commun.:D

  • Merci 1
  • Waouh 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Posté(e)
Blaquière Membre 13 245 messages
Forumeur alchimiste‚
Posté(e)

Moi aussi, je vote pour "taxinomie" ! C'est tellement plus beau ! Plus harmonieux ! Ce "o", de taxonomie, j'y trouve quelque chose de... vulgaire ! :smile2:

Pour le néologisme "Taxon" les "puristes proposent "taxin" mais là je dis : NON ! On croirait entendre le tocsin ! Alors, inventons, prenons un moyen terme où tout le monde peut se reconnaître : "Taxion" ! Je trouve ça très beau ! Comme un coup de klaxon ! Avec le "i" qui vibre en plus !

Dans l'article de Wikipédia, j'aurais tendance  à sentir comme une  ... mauvaise foi !

"Les autres langues utilisent des termes similaires à « taxonomie », pas « taxinomie » ; ainsi, on écrit Taxonomie en allemand, taxonomy en anglais, taxonomía en espagnol (castillan), taxonomia en portugais et en catalan, tassonomia en italien, таксономия (taksonomiya) en russe, etc.26. "

Sans doute, mais de quoi s'agit-il ? D'un mot récent issu du grec ?

 Alors, comment ils disent les grecs ?

ταξινομία !

évidemment !

Mais le terme grec n'est pas cité !

L'argument pour taxonomie c'est que tout le monde, la majorité dit comme ça ! Une nouvelle conception de la science !

Il me semble que d'un point de vue purement scientifique (quand on ne pense pas qu'à sa carrière) il vaut mieux avoir raison tout seul que se tromper avec la foule...

Mais là on aura quand même Aristote de notre côté ! ;)

 

Modifié par Blaquière
Lien à poster
Partager sur d’autres sites
56ans Posté(e)
eriu Membre 3 646 messages
Forumeur alchimiste‚ 56ans
Posté(e)

Je ne connaissais pas ces mots , je vais m'empresser de les oublier ;) 

L' un me fait penser à kimono et l'autre Jiminy Cricket , je choisis ce dernier .. 

  • Haha 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites
4ans Posté(e)
bouddean Membre 4 710 messages
Forumeur alchimiste‚ 4ans
Posté(e)
Il y a 1 heure, Ines Presso a dit :

:eva:

:smile2:

oh punaise je n'avais pas remarqué l'énorme faute d'inattention. et je viens de voir que tu as rectifié de toi-même. 

trop tard, je t'ai grillé. :p

C'est la touche du " s" , elle doit mal fonctionner :sleep:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Posté(e)
Blaquière Membre 13 245 messages
Forumeur alchimiste‚
Posté(e)
Il y a 1 heure, bouddean a dit :

C'est la touche du " s" , elle doit mal fonctionner :sleep:

Pfff ! Pas du tout ! C'est parce que dans ta tête tu pensais "ça m'a plus plu "!

C'est un raccourci !

cover-r4x3w1000-5f8463abed8d5-22593-1352900-k2-k1-3137822-jpg.jpg.37500924529e5fd9c0e17adf5b34a887.jpg

:smile2:

 

  • Haha 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites
Annonces
Maintenant

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

Chargement
×