Aller au contenu

Algérie - Anglais contre français : la guerre des langues bientôt ravivée ?


Bluehawk

Messages recommandés

Membre, Posté(e)
Abu nuwas Membre 9 355 messages
Maitre des forums‚
Posté(e)
il y a 22 minutes, stvi a dit :

l'arabe aussi ....

Bjr stvi, 

 

Si l'arabe mène bien quelques part, 2 possibilité, sois la voie sans issue, sois la voie de garage. Ceci dit, les intellectuel algériens sont montés au créneau pas plus tard que l'an passé, ou les politiques s'en prenaient encore à la langue française. Les intellectuel ont expliqués que vouloir retirer le français avait pour objectif que les algériens ne puisse pas parvenir à des postes stratégiques, voire, se lancer en politique. 

 

a+

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant
  • Réponses 66
  • Créé
  • Dernière réponse
Membre, Posté(e)
Abu nuwas Membre 9 355 messages
Maitre des forums‚
Posté(e)
Il y a 16 heures, Bluehawk a dit :

L'anglais va-t-il passer devant le français comme première langue étrangère dans l'enseignement  ? Les signaux envoyés par les autorités le donnent à penser.

Tayeb, a demandé aux recteurs de toutes les facultés algériennes d'utiliser uniquement l'arabe et l'anglais dans les en-têtes des correspondances et documents officiels, et ce, selon le ministre, pour « une meilleure visibilité des activités académiques et scientifiques » des universités algériennes.

La langue française pas utile  ?

Le 8 juillet dernier, le même ministre a déclaré œuvrer pour « mettre en place les mécanismes nécessaires dans le cadre des commissions pédagogiques des universités et consolider l'utilisation de l'anglais dans la recherche », arguant que « la langue anglaise est la langue des filières internationales et celles des revues scientifiques ». Le ministre a ajouté : « Le français ne vous mène nulle part ! »

 

Pour rappel, à la rentrée 2010, l'ex-ministre de l'Enseignement supérieur, Rachid Harraoubia, avait révélé que son département « travaillait sérieusement sur la possibilité d'introduire la langue anglaise au lieu du français dans les universités, en particulier dans les branches scientifiques et technologiques ».

Article ici https://www.lepoint.fr/afrique/algerie-anglais-contre-francais-la-guerre-des-langues-bientot-ravivee-24-07-2019-2326512_3826.php

 

Bjr Bluehawk, 

 

Il serait plus judicieux de se demander pourquoi ceux qui en Algérie veulent supprimer la langue française, ont inscrit leur propre enfants dans des lycées français. Allant parfois même jusqu'à leur obtenir la nationalité française, alors que leur progéniture est né en Algérie. 

 

a+

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
Abu nuwas Membre 9 355 messages
Maitre des forums‚
Posté(e)
Il y a 17 heures, Condorcet a dit :

Certes mais la situation étant ce qu'elle est la question est bien de trouver la meilleure langue pour l'étudiant. C'est en train de devenir l'anglais parce que c'est comme ça. C'est devenu l'espéranto. Tu tombes sur quelqu'un n'importe où dans le monde et tu lui parles anglais.

Je préfère le français et j'ai l'anglais laborieux, mais je suis plongé dedans du matin au soir (IA, mathématiques, finance). Je le déplore car je n'ai pas le niveau pour écrire un texte en anglais (publiable). Mon verbiage est très bien compris par des collègues informaticiens mais jamais je ne pourrait faire une doc commerciale ou une publication. Bien que ça soit comme ça je conseille à tout étudiant de prendre anglais 1ère langue.

Pareil pour nos amis maghrébins. D'ailleurs quand la pression migratoire deviendra insupportable dans les futurs temps obscurs qui s'annoncent, la France affichera English not spoken here... ;)

 

Bjr Condorcet, 

 

Dans la réalité je pense que la situation se résume au fait que l'Algérie est le 2ème voire 3ème pays francophone, après la France et, que les dirigeants algériens en jouent pour alimenter leurs diatribes envers la France. 

Cepandant la langue utilisé par les algériens sur le net, le français est en première ligne. 

 

a+

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 67ans Posté(e)
Condorcet Membre 10 257 messages
Baby Forumeur‚ 67ans‚
Posté(e)
Il y a 1 heure, Abu nuwas a dit :

Il serait plus judicieux de se demander pourquoi ceux qui en Algérie veulent supprimer la langue française, ont inscrit leur propre enfants dans des lycées français. Allant parfois même jusqu'à leur obtenir la nationalité française, alors que leur progéniture est né en Algérie. 

Pour la même raison que les multimillionnaires du numérique en Californie veillent bien à ce que leur progénitures ne soit pas abrutie de numérique à l'école. ;) 

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Voyageur, 70ans Posté(e)
Plouj Membre 111 063 messages
70ans‚ Voyageur,
Posté(e)
Il y a 2 heures, stvi a dit :

l'arabe aussi ....

Ou l'arabe non plus ??

Il y a 2 heures, Abu nuwas a dit :

Bjr stvi, 

 

Si l'arabe mène bien quelques part, 2 possibilité, sois la voie sans issue, sois la voie de garage. Ceci dit, les intellectuel algériens sont montés au créneau pas plus tard que l'an passé, ou les politiques s'en prenaient encore à la langue française. Les intellectuel ont expliqués que vouloir retirer le français avait pour objectif que les algériens ne puisse pas parvenir à des postes stratégiques, voire, se lancer en politique. 

 

a+

Welcome back 

مرحبا بعودتك

 Abu, il y avait longtemps ! ;)

Tes analyses sont certainement meilleures que les nôtres.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
Abu nuwas Membre 9 355 messages
Maitre des forums‚
Posté(e)
il y a 8 minutes, Plouj a dit :

Ou l'arabe non plus ??

Welcome back 


مرحبا بعودتك

 Abu, il y avait longtemps ! ;)

Tes analyses sont certainement meilleures que les nôtres.

Bjr Plouj, 

 

Parfois je me demande si ce pays a pour religion l'islam, car dans l'islam, le premier mot du Coran est " lis". D'autre part et au vues des diatribes du pouvoir à l'égard de la langue française, je leur conseil ce hadith du prophète, " apprend la langue de ton ennemi pour ne pas tomber dans son piège". 

 

a+

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Voyageur, 70ans Posté(e)
Plouj Membre 111 063 messages
70ans‚ Voyageur,
Posté(e)
il y a 3 minutes, Abu nuwas a dit :

Bjr Plouj, 

 

Parfois je me demande si ce pays a pour religion l'islam, car dans l'islam, le premier mot du Coran est " lis". D'autre part et au vues des diatribes du pouvoir à l'égard de la langue française, je leur conseil ce hadith du prophète, " apprend la langue de ton ennemi pour ne pas tomber dans son piège". 

 

a+

J'ai compris :bo:

Raison pour laquelle ils vont se lancer sur l'anglais .. ben voilà !

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité syndrom.x
Invités, Posté(e)
Invité syndrom.x
Invité syndrom.x Invités 0 message
Posté(e)
il y a 10 minutes, Abu nuwas a dit :

Bjr Plouj, 

 

Parfois je me demande si ce pays a pour religion l'islam, car dans l'islam, le premier mot du Coran est " lis". D'autre part et au vues des diatribes du pouvoir à l'égard de la langue française, je leur conseil ce hadith du prophète, " apprend la langue de ton ennemi pour ne pas tomber dans son piège". 

 

a+

il sort d'où ce hadith ?? :mouai:

est ce que t'a une source s'il te plait 

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
Abu nuwas Membre 9 355 messages
Maitre des forums‚
Posté(e)
il y a 16 minutes, Condorcet a dit :

Pour la même raison que les multimillionnaires du numérique en Californie veillent bien à ce que leur progénitures ne soit pas abrutie de numérique à l'école. ;) 

Bjr Condorcet, 

 

C'est bien résumé, sauf que là on cherche à retirer une langue qui comme le disait Kateb Yacine, " notre trésors de guerre".  Et bien plus qu'une langue, le français est un outil de travail, et c'est encore avec cet outil de travail, comme j'ai pu le constater dans le passé, que les haut gradés de l'armée algérienne mène leur opérations sur le terrain. Bref, au bled, il y a tout ce qu'il faut pour promouvoir ou performer la langue française, conclusion, il faut tout détruire. Ainsi fonctionne le pouvoir, je lui souhaite alors autant d'échec avec la langue anglaise, qu'il n'en a eu avec l'arabe, des langues imposées. 

 

a+

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Voyageur, 70ans Posté(e)
Plouj Membre 111 063 messages
70ans‚ Voyageur,
Posté(e)
il y a 11 minutes, syndrom.x a dit :

il sort d'où ce hadith ?? :mouai:

est ce que t'a une source s'il te plait 

Voir @Abu nuwas

La mémoire culturelle arabe retient Abū Nuwās comme l'un de ses plus grands poètes, lui dont l'origine était persane par sa mère, dont la vie se passa à braver les règles de l'éthique dominante, et dont l'art enfin prit le contre-pied de l'académisme, bientôt et pour longtemps triomphant. Ces trois traits le situent au cœur des tensions qui désignent les sites principaux où se décida la culture arabo-islamique en cette fin du iie siècle de l'hégire.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
Abu nuwas Membre 9 355 messages
Maitre des forums‚
Posté(e)
il y a 16 minutes, Plouj a dit :

J'ai compris :bo:

Raison pour laquelle ils vont se lancer sur l'anglais .. ben voilà !

Bjr Plouj, 

 

Pour le coup, l'ennemi du pouvoir algerien, c'est le peuple, et donc l'arme utilisée est l'anglais. 

 

a+

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité syndrom.x
Invités, Posté(e)
Invité syndrom.x
Invité syndrom.x Invités 0 message
Posté(e)
il y a 1 minute, Plouj a dit :

Voir @Abu nuwas

La mémoire culturelle arabe retient Abū Nuwās comme l'un de ses plus grands poètes, lui dont l'origine était persane par sa mère, dont la vie se passa à braver les règles de l'éthique dominante, et dont l'art enfin prit le contre-pied de l'académisme, bientôt et pour longtemps triomphant. Ces trois traits le situent au cœur des tensions qui désignent les sites principaux où se décida la culture arabo-islamique en cette fin du iie siècle de l'hégire.

je ne suis ni arabo ni musulman ... :sleep: 

 

 

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
Abu nuwas Membre 9 355 messages
Maitre des forums‚
Posté(e)
il y a 20 minutes, syndrom.x a dit :

il sort d'où ce hadith ?? :mouai:

est ce que t'a une source s'il te plait 

Bjr syndrom.x,

 

Ce hadith m'avait été cité par une zaouïa (confrérie religieuse), dont j'avais eu quelques échanges avec l'un de ses représentant, il y a de cela une quinzaine d'années au pays. Voilà ma source. 

 

a+

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité syndrom.x
Invités, Posté(e)
Invité syndrom.x
Invité syndrom.x Invités 0 message
Posté(e)
à l’instant, Abu nuwas a dit :

Bjr syndrom.x,

 

Ce hadith m'avait été cité par une zaouïa (confrérie religieuse), dont j'avais eu quelques échanges avec l'un de ses représentant, il y a de cela une quinzaine d'années au pays. Voilà ma source. 

 

a+

wow ... je ne sais pas quoi dire ... 

bonne journée a toi  

 

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 26ans Posté(e)
miscookiyou Membre 2 416 messages
Baby Forumeur‚ 26ans‚
Posté(e)

L'anglaise est la langue international donc c'est plus logique qu'elle sois enseigner par rapport au français :unknw: après par rapport a l'histoire de ce pays privilégier l'anglais au français est peut être plus politique...

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 43ans Posté(e)
hanss Membre 48 696 messages
Maitre des forums‚ 43ans‚
Posté(e)
Il y a 3 heures, syndrom.x a dit :

il sort d'où ce hadith ?? :mouai:

est ce que t'a une source s'il te plait 

Ce n’est pas un hadith tout le monde sait que le premier mot révèlé est iqra. 

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 65ans Posté(e)
pila Membre 18 571 messages
Baby Forumeur‚ 65ans‚
Posté(e)

Si ça peut aider l'Algérie à sortir de son état végétatif de 57 ans, pourquoi pas ? L'Algérie, un pays sclérosé qui a tout pour réussir. Comme la France, quand le Prince Charmant viendra la réveiller de son coma de 43 ans.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 114ans Posté(e)
stvi Membre 20 709 messages
Mentor‚ 114ans‚
Posté(e)
Il y a 5 heures, Abu nuwas a dit :

Bjr stvi, 

 

Si l'arabe mène bien quelques part, 2 possibilité, sois la voie sans issue, sois la voie de garage. Ceci dit, les intellectuel algériens sont montés au créneau pas plus tard que l'an passé, ou les politiques s'en prenaient encore à la langue française. Les intellectuel ont expliqués que vouloir retirer le français avait pour objectif que les algériens ne puisse pas parvenir à des postes stratégiques, voire, se lancer en politique. 

 

a+

l'un n'empêche pas l'autre ... je me souviens avoir eu deux langues étrangères à mon programme .. les deux m'ont servi ... Les conseilleurs ne sont pas les payeurs , au lieu d'enseigner deux langues , ils préfèrent en désigner une comme supérieure à l'autre au lieu de laisser le choix aux élèves et aux parents , ce sont eux qui sauront quelle orientation prendra leurs études ...l

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 114ans Posté(e)
stvi Membre 20 709 messages
Mentor‚ 114ans‚
Posté(e)
il y a 47 minutes, pila a dit :

Si ça peut aider l'Algérie à sortir de son état végétatif de 57 ans, pourquoi pas ? L'Algérie, un pays sclérosé qui a tout pour réussir. Comme la France, quand le Prince Charmant viendra la réveiller de son coma de 43 ans.

c'est qui le prince charmant ou la princesse charmante ? on peut s'en douter ... beurk ...

l'Algérie a un PIB équivalent à celui de la Grèce ... le seul problème c'est qu'elle produit du pétrole , du gaz ,et qu'elle s'en sert très peu pour doper son développement ... 

pour  la  France 6° puissance économique mondiale , 5° puissance militaire , 1% de  la population mondiale et 15% des aides sociales  championne toutes catégories ,et on parle pays sclérosé ? il faut oser ...maintenant avec les gilets jaunes , il va falloir régulariser des sans papiers pour bosser ....

il y a 50 ans :

Les Français consomment trois fois plus qu'en 1960 - 20 Minutes

 

 
 
25 sept. 2009 - La consommation des Français a été multipliée par trois en 50 ans, selon une étude de l'Insee. Le niveau de vie des ménages a progressé, les
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 114ans Posté(e)
stvi Membre 20 709 messages
Mentor‚ 114ans‚
Posté(e)
Il y a 4 heures, Abu nuwas a dit :

Bjr Plouj, 

 

Parfois je me demande si ce pays a pour religion l'islam, car dans l'islam, le premier mot du Coran est " lis". D'autre part et au vues des diatribes du pouvoir à l'égard de la langue française, je leur conseil ce hadith du prophète, " apprend la langue de ton ennemi pour ne pas tomber dans son piège". 

 

a+

l'arabe n'est enseigné que marginalement en France .. comme quoi , ils n'ont pas lu ce Hadith ...

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant

Archivé

Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.


×