Aller au contenu

pour ceux qui ne jurent que par l'orthographe


eclipsepartielle

Messages recommandés

Membre, Né "vieux con", 43ans Posté(e)
Pompon47 Membre 1 845 messages
43ans‚ Né "vieux con",
Posté(e)

J'espère que les personnes auxquelles je pense liront ceci et auront un minimum d'intelligence pour y réfléchir :)

Tu veut nous faire croire qu'il pourré y avoir des géni dans dé vieillecruches ? Allait allait ....à d'otres ... :D

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant
  • Réponses 65
  • Créé
  • Dernière réponse
Membre, Freak and geek, 46ans Posté(e)
Marla Membre 2 320 messages
46ans‚ Freak and geek,
Posté(e)

Ce que je trouve "drôle", c'est que certaine grammar nazi se plaint de mon hs (et de celui d'autres forumeurs), que je détourne le sujet, et ne se rend même pas compte qu'elle fait de même en ne répondant pas au sujet et en corrigeant uniquement les fautes !

Aussi, comme le règlement le stipule, si un sujet ne vous intéresse pas, ne commentez pas ! Surtout dans les sujets de sexu qui vous choquent, et que vous vous permettez de juger "vous devriez avoir honte, ce sujet a plus sa place sur un site porno"... sleep8ge.gif

A bon entendeur.

Pour le sujet en lui même, c'est un phénomène courant sur le net.

grammar_nazi2.jpg?w=150&h=150

Les Grammar Nazis, sauveurs de la langue sur le net ?

Depuis quelques années, on voit émerger sur le web une communauté d’individus dispersés arpentant les sites, blogs et autres réseaux sociaux, traquant les fautes en tout genre et les pointant du doigt sans ménagement. Ces individus ont vite été dénommés par leurs détracteurs (à qui l’on attribue bien volontiers un joli point Godwin) les Grammar Nazis. Dénomination vite reprise par les membres de la communauté en question, qui revendiquent désormais le statut de défenseurs de la langue (et transforment ainsi un terme à consonance négative en expression ironiquement positive).

Les langues ont en effet tendance à être brutalisées sur le net, et l’anglais par exemple en prend souvent pour son grade sur les sites communautaires. On assiste notamment à des confusions entre le pronom possessif your et le pronom personnel+verbe you’re, idem pour their et they’re, ainsi qu’à l’utilisation du langage sms pour des mots pourtant peu complexes (wut au lieu de what, u au lieu de you…). Ces nouvelles habitudes de communication ont tendance à horripiler les fameux Grammar Nazis, qui face à ces erreurs ou approximations dégainent leur arme secrète : le sarcasme éducatif.

tumblr_m1w4udhhig1qhc9dno1_500.png?w=300&h=211

Certes, ils peuvent énerver. Leur manière d’agir, mi-philanthrope mi-moqueuse, apparait souvent comme de la vanité arrogante (‘je me permets de te corriger car ma connaissance de la langue est supérieure à la tienne’). Il n’empêche, lorsque l’on voit les énormités grammaticales et orthographiques présentes sur certains sites – et parfois même des sites réputés ‘sérieux’ : journaux en ligne, sites gouvernementaux… – on ne peut que saluer l’initiative d’internautes anonymes prêts à préserver les règles des différentes langues, quitte à s’attirer les foudres de ceux pour qui bien écrire n’est malheureusement plus une priorité.

https://traductionan...gue-sur-le-net/

Et un témoignage d'un GN qui lui, sait faire preuve d'auto dérision

Brrrr…Nazi, bouh, pas bien! Méchant!

Bon c’est vrai, il faut reconnaître que les nazis n’ont pas fait que des choses bien, ce qui peut expliquer leur mauvaise image dans l’inconscient collectif, mais en l’occurrence, quand on parle de « quelque-chose nazi » il ne s’agit pas d’évoquer des combattants anti-bolchéviques en costume Hugo Boss, mais tout simplement d’un jusqu’au-boutiste intransigeant sur un sujet particulier. On retrouve aussi le moins polémique « taliban quelque-chose« . Mais c’est moins classe: les talibans n’ont jamais été habillés par Hugo Boss, eux.

Alors c’est quoi un Grammar Nazi? Pour ceux qui ne sont pas allés à l’école, c’est de l’anglais, en fait. Enfin, surtout Grammar, parce que Nazi ça n’a jamais été anglais, si on excepte Oswald Mosley. Un Grammar Nazi c’est un « extrémiste »… de l’orthographe et de la grammaire, du genre qui exterminerait volontiers tous ceux qui commettent des fautes grossières à grands coups de Bescherelle dans la gueule. Parfois dans la vraie vie, mais surtout sur Internet. Et là, comme tout se passe par écrit, on constate avec effroi le niveau de langage de nos congénères. Que ça soit au détour d’un forum, une annonce Leboncoin ou n’importe quel commentaire Facebook ou assimilé, il y a de quoi se pendre.

Alors oui sur Internet il ne s’agit pas de s’exprimer comme dans un livre, non plus. Un GN (GN=Grammar Nazi, suivez merde!) ne dira rien quand on utilise « ça » à la place de « cela ». Faut pas déconner. Et même sur une « vraie » faute, tant que c’est une faute de frappe, d’inattention, celle qui aurait été corrigée après une relecture, c’est pas très grave. Par contre, passé le CM2, les sous-humains illettrés qui écrivent « sa » à la place de « ça », par exemple, méritent le suicide assisté. Minimum.

Parmi les perles les plus courantes, on peut trouver:

Ils croivent (Ils croient)

Je ne suis pas prête de partir (Je ne suis pas près de partir. Même au féminin. Près de ou prêt(e) à, il faut choisir, mais pas de mélange possible.)

Aussi non on vient demain (Ou sinon on vient demain)

Il est fort, comme même (Il est fort, quand même)

Pour pallier à ça (Pour pallier ça. Pallier=résoudre. Personne ne résout à quelque-chose…)

Je pars en ballade (Je pars en balade. Une ballade, c’est un poème chanté…)

Il a tord (Il a tort. T-O-R-T.)

Page d’acceuil (Page d’accueil. Sauf si c’est une page d’axeuil. Parce que acce ça se prononce axe, comme dans accent ou accélérer)

Une gallerie (Galerie. C’est en anglais qu’on met deux L)

Au jour d’aujourd’hui (Hui signifiant déjà « le jour présent », aujourd’hui est presque un pléonasme. Alors « au jour d’au jour du jour présent »… on a compris je pense.

Dans la famille « je mets des H partout » (je leur mettrais volontiers des H partout, surtout dans la gueule) je voudrais:

Exhorbitant (exorbitant, comme ex-orbitant, qui est à l’extérieur de la limite)

athmo (atmo, abréviation de atmosphérique)

Authorisation (Autorisation. Pourrissage à cause de l’anglais Authorization)

Jouons aux chaises musicales avec les U!

Language (Langage. Encore un pourrissage à cause de l’anglais language)

Geule (pour dire gueule, si si…)

Et le très à la mode

C’est juste énorme (C’est énorme. Car non, on n’emploie pas « juste » devant un adjectif subjectif)

Dans la vraie vie, mention spéciale au magasin MacDan à Briançon qui n’a toujours pas corrigé ses horribles affichettes « Afin de pallier aux risques de vol » malgré mes nombreuses remarques. Habituellement je corrige moi-même au stylo tel un vandale des temps modernes, mais là à mon grand dam elles sont plastifiées et derrière les caissières hôtesses de caisse, ces dernières étant de piètres interlocutrices pour ce type de requête du fait qu’indépendamment de leur sympathie elles n’ont manifestement pas inventé la poudre à couper l’eau chaude.

Afin de me préserver d’un accident cardio-vasculaire, je n’évoquerai pas le langage SMS.

http://www.jeraledon...2/grammar-nazi/

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Allez à Jactaès ou vers Saint Gétorix,c'est beau!, 80ans Posté(e)
puceau Membre 6 857 messages
80ans‚ Allez à Jactaès ou vers Saint Gétorix,c'est beau!,
Posté(e)

Sachez que si vous discutez sur ce forum c'est qu'à vous aussi il vous manque un truc pour être véritablement équilibré. Une personne totalement équilibrée et épanouie n'a pas besoin de venir perdre du temps sur un forum de ce genre.

Bienvenue au club!baby.gif

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité vieilledame
Invités, Posté(e)
Invité vieilledame
Invité vieilledame Invités 0 message
Posté(e)

Sachez que si vous discutez sur ce forum c'est qu'à vous aussi il vous manque un truc pour être véritablement équilibré. Une personne totalement équilibrée et épanouie n'a pas besoin de venir perdre du temps sur un forum de ce genre. Alors au lieu de juger les manques des autres commencez par vous occuper de vos propres manques. La méchanceté gratuite n'est utile à personne.

Ne venez-nous pas vous aussi sur un forum pour y faire la leçon aux autres?

Lucide en ce qui concerne les autres, mais aveugle sur votre cas. :p

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Talon 1, 79ans Posté(e)
Talon 1 Membre 24 157 messages
79ans‚ Talon 1,
Posté(e)

Qui me corrige m'améliore. Tant pis pour l'amour-propre de certains, comme vous.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité vieilledame
Invités, Posté(e)
Invité vieilledame
Invité vieilledame Invités 0 message
Posté(e)

Qui me corrige m'améliore. Tant pis pour l'amour-propre de certains, comme vous.

bravo!

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 107ans Posté(e)
eclipsepartielle Membre 4 565 messages
Baby Forumeur‚ 107ans‚
Posté(e)

Ne venez-nous pas vous aussi sur un forum pour y faire la leçon aux autres?

Lucide en ce qui concerne les autres, mais aveugle sur votre cas. :p

:D où est ce que j'ai pu dire le contraire ?

C'est justement parce que j'ai vécu la même expérience que je me permets d'en parler; Quand on est constamment derrière un écran on oublie de vivre la vie réelle et c'est ça le plus gros problème. En ce moment je viens ici parce qu'inconsciemment je repousse le moment de bosser sur mon prochain mémoire et je me mettrais bien des baffes parce qu'en plus je m'en rends compte :p

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, bisounourse radicalisée, 71ans Posté(e)
apis 32 Membre 8 200 messages
71ans‚ bisounourse radicalisée,
Posté(e)

:D où est ce que j'ai pu dire le contraire ?

C'est justement parce que j'ai vécu la même expérience que je me permets d'en parler; Quand on est constamment derrière un écran on oublie de vivre la vie réelle et c'est ça le plus gros problème. En ce moment je viens ici parce qu'inconsciemment je repousse le moment de bosser sur mon prochain mémoire et je me mettrais bien des baffes parce qu'en plus je m'en rends compte :p

Bon, si c'est ça, on peut t'aider ...:D

Tu veux une baffe ? :smile2:

Allez, au boulot !:aggressive:

Il porte sur quoi, ton mémoire ? ;)

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 107ans Posté(e)
eclipsepartielle Membre 4 565 messages
Baby Forumeur‚ 107ans‚
Posté(e)

Bon, si c'est ça, on peut t'aider ...:D

Tu veux une baffe ? :smile2:

Allez, au boulot !:aggressive:

Il porte sur quoi, ton mémoire ? ;)

Merci bien :D

Sur le mal logement et ses conséquences au niveau social, professionnel et scolaire

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, bisounourse radicalisée, 71ans Posté(e)
apis 32 Membre 8 200 messages
71ans‚ bisounourse radicalisée,
Posté(e)

Merci bien :D

Sur le mal logement et ses conséquences au niveau social, professionnel et scolaire

Bon, allez, le plan, les recherches théoriques, la problématique, la méthodologie, hop ! hop hop ! ...

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 107ans Posté(e)
eclipsepartielle Membre 4 565 messages
Baby Forumeur‚ 107ans‚
Posté(e)

Bon, allez, le plan, les recherches théoriques, la problématique, la méthodologie, hop ! hop hop ! ...

J'ai surtout commencé par me faire embaucher pour travailler auprès des personnes mal logées ça me permet une approche de terrain :) pour le reste les lectures je suis ok et euh.....je repousse l'écriture.....:( mais j'ai enfin commencé l'introduction

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité vieilledame
Invités, Posté(e)
Invité vieilledame
Invité vieilledame Invités 0 message
Posté(e)

Moa ossi jai envit decrire aveque des fautte. Sait pour randre servisse aus laicteur. Sa transphorme la laicture an énigmme et surtou, vu le tant qu'on mait pour conprandre le maisage, on ait ocuper plus lontant. Sait une gimnastic intelaictuaile interessente est gratuitte qui protaige dalzaimeur. Le servau raiste jeûnne.

Sait come de la térapit contre le viaiyissemant.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 107ans Posté(e)
eclipsepartielle Membre 4 565 messages
Baby Forumeur‚ 107ans‚
Posté(e)

Moi j'appelle ça de la créativité :)

Moa ossi jai envit decrire aveque des fautte. Sait pour randre servisse aus laicteur. Sa transphorme la laicture an énigmme et surtou, vu le tant qu'on mait pour conprandre le maisage, on ait ocuper plus lontant. Sait une gimnastic intelaictuaile interessente est gratuitte qui protaige dalzaimeur. Le servau raiste jeûnne.

Sait come de la térapit contre le viaiyissemant.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, bisounourse radicalisée, 71ans Posté(e)
apis 32 Membre 8 200 messages
71ans‚ bisounourse radicalisée,
Posté(e)

Moa ossi jai envit decrire aveque des fautte. Sait pour randre servisse aus laicteur. Sa transphorme la laicture an énigmme et surtou, vu le tant qu'on mait pour conprandre le maisage, on ait ocuper plus lontant. Sait une gimnastic intelaictuaile interessente est gratuitte qui protaige dalzaimeur. Le servau raiste jeûnne.

Sait come de la térapit contre le viaiyissemant.

Allez, encore un effort ! :smile2:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, bisounourse radicalisée, 71ans Posté(e)
apis 32 Membre 8 200 messages
71ans‚ bisounourse radicalisée,
Posté(e)

J'ai surtout commencé par me faire embaucher pour travailler auprès des personnes mal logées ça me permet une approche de terrain :) pour le reste les lectures je suis ok et euh.....je repousse l'écriture.....:( mais j'ai enfin commencé l'introduction

Quand tu sauras sous quel angle théorique tu vas étudier ton terrain , que tu auras une problématique et une méthodologie claires, ça roulera...:)

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 107ans Posté(e)
eclipsepartielle Membre 4 565 messages
Baby Forumeur‚ 107ans‚
Posté(e)

Quand tu sauras sous quel angle théorique tu vas étudier ton terrain , que tu auras une problématique et une méthodologie claires, ça roulera...:)

Le dernier mémoire que j'ai rédigé je n'ai dégagé la problématique qu'à la fin. En fait j'ai toujours eu du mal à utiliser des méthodologies déterminées quelque soit le travail et quand j'étais jeune je me suis plantée dans mes études parce que j'essayais justement d'appliquer les règles. Faudra que j'ouvre un post sur les méthodologies tient parce que ça m'intéresse de savoir si beaucoup de personnes sont dans le même cas.

La seule différence c'est qu'à l'époque dans les collèges-lycées les profs voulaient absolument que l'on applique les méthodologies enseignées alors qu'en fac les profs s'adaptent plus aux étudiants et leur font confiance. C'est énorme comme enjeu mais ça paye.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

MembreN, 125ans Posté(e)
Dan229 MembreN 12 047 messages
Baby Forumeur‚ 125ans‚
Posté(e)

Eclipsepartielle est bonne en orthographe mais nulle en ponctuation.

Il conviendrait donc qu'elle s'améliore.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 107ans Posté(e)
eclipsepartielle Membre 4 565 messages
Baby Forumeur‚ 107ans‚
Posté(e)

L'Eclipse est satisfaite d'avoir un tas de faiblesses :) la perfection c'est tellement ennuyeux :p

Eclipsepartielle est bonne en orthographe mais nulle en ponctuation.

Il conviendrait donc qu'elle s'améliore.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité
Invités, Posté(e)
Invité
Invité Invités 0 message
Posté(e)

Du moment que le discours est cohérent et pertinent on peut sans probleme passer sur une orthographe approximative.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Obsédé textuel, 73ans Posté(e)
Gouderien Membre 38 296 messages
73ans‚ Obsédé textuel,
Posté(e)

Un "discours cohérent et pertinent avec une orthographe approximative"? A la radio, peut-être! :D

En ce qui me concerne, à partir de 4 ou 5 fautes, je suis incapable de prendre un texte au sérieux, surtout s'il a de hautes visées littéraires ou philosophiques... Au-dessus de 6 ou 7 fautes, je suis trop plié en deux de rire pour pouvoir poursuivre ma lecture.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant

Archivé

Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.


×