Le français au Québec

Bonjour tous!

Je me demande si le français au Québec diffère du français ordinair et comment. Quelqu'un qui a expérience sur cette question?

Merci beaucoup!

C'est d'abord l'accent qui est différent. C'est celui du Poitou du XVIIIè siècle.

J'ai eu un jour une conversation avec un Québecois et je ne comprenais rien de ce qu'il me disait. Comme je suis poli, je ne demandais pas trop souvent qu'il répète. Je me disais qu'il allait croire que je le faisais exprès.Maudit Français... etc....! En réfléchissant bien après coup, je me demande si ce n'est pas lui qui le faisait exprès. Depuis, j'ai connu d'autres Québecois et la communication était plus facile et je trouve l'accent charmant et certaines constructions très expressives.

Cours de Français par un Québecois ...

Savoureux !! Tout en subtilité

C'est du vieux français et qui supprime, une très grande partie, des mots d'anglais !

Vivement que j'y aille dans ce magnifique pays ! Bon, dans mon dossier, il me manque les tests, que je passe le 20-21 mais à paris !

L'accent n'est pas le même. Et dépendant de la classe il y beaucoup de mots et expression qui sont différente. Et dans certaines classes, le Français est assez différent. Exemple: Ouin pi crisse de cave a marde: Et alors putain de con de merde!

http://passemot.blogspot.ca/2008/12/laccent-qubcois-aussi-pur-que-laccent.html

http://www.cfqlmc.org/bulletin-memoires-vives/bulletins-anterieurs/21-bulletin-nd26-septembre-2008/155-laccent-des-quebecois-et-celui-des-parisiens

A part un accent de m et des expressions bizzards, aucune différence.

N' allez pas demander à une Québécoise si elle a des gosses ! ! !

De marde? Fuck toé!

Une bonne vidéo qui explique très bien:

Sont cons ces parisiens d'avoir abandonné leur accent historique, c'est tellement plus charmant l'accent Québécois !