Aller au contenu

Noter ce sujet


etudier

Messages recommandés

Membre, Posté(e)
etudier Membre 12 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

Bonjour,

je souhaite maitriser et valoriser mon francais parlé, je serais reconnaissante si quelqu un aura l amabilité de m aider, merci par avance.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant
Membre, 50ans Posté(e)
Crabe_fantome Membre 45 136 messages
Maitre des forums‚ 50ans‚
Posté(e)

Tu viens déjà de t'exprimer mieux que la plupart des intervenants de ce forum... Mais tu peux aussi nous dire d'où tu viens et d'où vient ta passion pour la langue de Molière.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
etudier Membre 12 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

merci pour vos reponses, ca fait plaisir, mais j ai besoin vraiment d ameliorer mon francais de dialogue pour des raisons professionnel et sociale, je souhaite trouver le soutien et l aide dans ce groupe.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

VIP, 38ans Posté(e)
MacGyver VIP 3 992 messages
Forumeur en herbe ‚ 38ans‚
Posté(e)

oui mais il faut donner envie de te parler en commençant par te présenter un peu ici.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
etudier Membre 12 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

Oui vous avez raison, donc j aime la lecture, la cuisine, la communication, echanger et naviguer sur l etoile ...

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 42ans Posté(e)
hanss Membre 45 052 messages
Maitre des forums‚ 42ans‚
Posté(e)

ca veut dire quoi "naviguer sur l'étoile" moi aussi j'ai besoin de cours on dirait cool.gif

Modifié par hanss
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
pere_vert Membre 3 856 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

En français il y a une expression proche de ce que tu as voulu dire qui est: "avoir la tête dans les étoiles", ou encore "avoir la tête dans les nuages", ou bien "être sur la lune"...

A moins que tu sois une vraie astronaute hehe3.gif

Modifié par pere_vert
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
etudier Membre 12 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

hooops je voulais dire naviguer et surfer sur la toile = utiliser net

:blush:

je suis internaute :mouai:

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
pere_vert Membre 3 856 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

Il y a deux F à difficile.

Tu dois avoir la touche correspondant à l'apostrophe je suppose. It's very frequent to use this character in english tongue.gif

Surtout dans les formes contractées.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 42ans Posté(e)
hanss Membre 45 052 messages
Maitre des forums‚ 42ans‚
Posté(e)

Oui, mais c est dificile avec un clavier anglo saxon, desolee

attends je sais faire ça si tu veux passer de QWERTY à AZERTY

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
etudier Membre 12 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

je souhaite que vous comprenez ce que j ecris, que ca soit lisible pour les francais et les francophones,

thank you pour la correction de difficile pere-vert

Modifié par etudier
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 42ans Posté(e)
hanss Membre 45 052 messages
Maitre des forums‚ 42ans‚
Posté(e)

Attends mais le pere_vert t'induit en erreur déjà il devrait l'écrire le pervers hehe3.gif

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
pere_vert Membre 3 856 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

Oui c'est tout à fait compréhensible.

Peut-être devrais-tu essayer de nous faire une petite rédaction pour t'entraîner à écrire et aussi pour qu'on puisse t'aider à te corriger.

Tu n'as pas l'air très bavarde au sujet de ta vie privée alors tu pourrais faire comme un devoir de français ou de philosophie. Tu pourrais choisir un sujet et nous faire une démonstration.

En général dans ce genre d'exercice, on suit un plan en plusieurs parties avec une introduction et une conclusion.

Je te propose un sujet, mais si tu en as un autre que tu préfères, c'est comme tu veux :)

Quel rôle la famille joue dans la société?

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
pere_vert Membre 3 856 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

Elle te dit de te méfier de moi car je devrais écrire mon pseudo "pervers". J'ai fait un jeu de mots en créant mon pseudo. Ca peut vouloir dire "green father" ou "pervert" mais ce n'est pas très intéressant.

Si tu veux progresser en français, tu devrais essayer de rédiger un texte d'une longueur raisonnable et pas seulement des petites phrases...

Raconte nous une histoire imaginaire. Je vais essayer de te montrer tes erreurs.

Bonne soirée

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
rafa147 Membre 2 201 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

moi aussi je suis ici pour apprendre le francais mais les gens ici comme ailleurs ils arrêtent pas de me traité d'un intégriste

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
pere_vert Membre 3 856 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

Pour t'avoir un peu lu à travers le forum, je te confirme que tu es un peu intégriste.

Ca n'est pas gênant pour apprendre la langue française.

Je veux bien t'aider à t'améliorer.

Tu n'as pas fait beaucoup de fautes dans ta dernière phrase mais à toutes fins utiles, voici la correction:

Moi aussi je suis ici pour apprendre le français, mais les gens, ici comme ailleurs, ils n'arrêtent pas de me traiter d'intégriste.

Une astuce pour savoir si on utilise l'infinitif du verbe ou le participe passé est de le remplacer par un verbe du troisième groupe comme le verbe prendre.

Ils n'arrêtent pas de me prendre pour un...

Et non pas: ils n'arrêtent pas de me pris pour un...

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

Chargement

×