Ce que pensent les américains des français

Un journaliste americain ecrit.

Les Français sont efféminés et poltrons

Les Américains ont hérité ce cliché de leurs ancêtres britanniques. À la fin du XVI^e siècle, un Anglais tournait la langue française en ridicule en la qualifiant de «délicate mais résolument charmante, telle une femme osant à peine entrouvrir les lèvres de peur de gâter sa mine.»

La caricature a gagné en vigueur pendant la Seconde Guerre mondiale, après que l’armée allemande a balayé la ligne Maginot et envahi Paris en quelques semaines, et elle a connu un renouveau quand Jacques Chirac s’est opposé à l’invasion de l’Irak en 2003.

Colin Powell avait accusé l’ex-ministre français des Affaires étrangères Hubert Védrine [qui avait condamné l’invasion américaine en Irak] «d'avoir des vapeurs,» et le républicain John McCain avait déclaré «Ils me font penser à une actrice de cinéma des années 1940 sur le retour qui minaude pour se faire inviter à dîner mais qui n’en a plus les moyens.» L’illustration moderne la plus célèbre de ce stéréotype vient peut-être de Willie, le jardinier de la série des Simpson, qui dans un épisode de 1995 qualifie les Français de «singes capitulards mangeurs de fromage.»

2Les Français sont corrompus et manquent d’idéalisme

Peu après l’indépendance, l'affaire XYZ, lors de laquelle des diplomates français tentèrent de vendre leur influence à des émissaires américains, choqua les Américains. Le temps passant, ils devinrent si convaincus de la corruption des Français qu’ils furent prêts à croire même les mythes les plus extravagants. Pendant la Première Guerre mondiale, les journaux de Hearst racontaient que le gouvernement français faisait payer un loyer aux soldats américains pour les laisser utiliser les tranchées. De retour au pays, ces derniers se plaignirent que les hôteliers et commerçants français les avaient dupés. Les partisans de l’invasion de l’Irak en 2003 ont beaucoup joué sur cette vision des choses, et avancé que Saddam Hussein avait acheté Chirac avec des promesses de pétrole.

3Les Français sont trop théoriques

Une vieille blague (PDF) circule à Washington, sur un comité international qui regarde fonctionner une toute nouvelle invention. Alors que toute l’assistance est impressionnée, le représentant français s’inquiète: «De toute évidence ça marche d’un point de vue pratique, mais est-ce que ça va fonctionner en théorie?» Le cliché du Français sceptique et nombriliste semble venir de Grande-Bretagne. Dans son ouvrage de 1793 L'exemple de la France, avis à la Grande Bretagne, l’Anglais Arthur Young rendait hommage à «l’aversion constitutionnelle de la théorie, de toute confiance dans les raisonnements abstraits» des Britanniques. Ce n’est qu’une déclaration parmi tant d’autres, dont certaines remontent à la moitié du XVII^e siècle.

4La France est élitiste

L’image d’une élite dirigeante snob est surtout associée à celle de Marie-Antoinette suggérant que les pauvres, faute de pain, n’avaient qu’à manger de la brioche. Et puis il y a cette déclaration apocryphe de Louis XIV: «L'État, c'est moi». Aujourd’hui, nombre de hauts fonctionnaires français sortent de la même école, l’École Nationale d'Administration. Quand les politiciens américains accusent leurs opposants de sympathies françaises, c’est souvent une façon indirecte de les taxer d’élitisme. John Kerry a refusé de donner des interviews en français pendant sa campagne de 2004, et George H.W. Bush a lui aussi évité de parler la langue de Molière. Bien que les deux hommes aient la réputation de la maîtriser relativement bien, eux aussi ont eu peur de se faire taxer d’élitisme.

5La France est collectiviste et ne respecte pas les libertés

Il existe un contraste lourd de sous-entendu entre l’idéal américain de «vie, liberté et poursuite du bonheur» et la devise française «liberté, égalité, fraternité.» Le projet français a toujours mis un fort accent sur l’unité et sur une culture politique, sociale et économique cohérente. Souvent, lors des débats politiques, accuser une proposition d’être française est une manière de la qualifier de socialiste [ce qui pour un Américain frôle dangereusement le communisme].

Quel journaliste, dans quel journal?

slat .com

Quel journaliste, dans quel journal?

slat .com

Poua il on pas vu leur langue de pédale

date de 2012, en 2011 c'était autre chose et en 2013 ce sera encore différent, de plus je n'accorde pas trop de crédit a ce genre d'article

Moi les Amerloques je les comprends : so, I love America !

En attendant nous on est pas le pays plus belliqueux du monde et on a pas 1/3 de notre population qui est obèse

:D :D :D :D :D

Ça dépend des américains; et puis ce sont des clichés comme n'importe quel citoyen d'une nation peut émettre sur les habitants d'autres pays.

Pour ceux que je fréquente, c'est un peu différent. Ils sont impressionnés par la faculté du français moyen, même celui du bistro, à pouvoir discuter d'un peu de tout bien plus en profondeur que ne le ferait un américain moyen. Ils envient notre culture gastronomique et notre amour de la bouffe. Ils adorent la profusion de gros mots qui crée un décalage avec l'idée du français intellectuel. Et encore d'autres clichés positifs, puisqu'on a trop vite fait de s'arrêter sur les négatifs.

Cela dit, pour beaucoup d'américains, la France est quasiment communiste. Discours ne prenant pas en compte la droitisation, notamment libérale-capitaliste, du monde en général et leur pays en premier lieu.

De toute façon, ces gros tas de mauvais gras consuméristes et armés parlant un sous-anglais simplet feraient bien de la fermer car rouler en si gros véhicules prouvent bien qu'ils en ont une toute petite. Et pour avoir peur d'un bon vieux camembert, il faut être de sacrés lavettes ! :D

Maintenant, si on prenait la question dans l'autre sens ? Que pensent les français des américains ?

Perso, je trouve que c'est le pays du crime et de l'insubordination à l'autorité, ce dernier critère faisant que les ados idolâtrent l'Amérique et l'idéalisent.

Mais parlent-ils bien l'anglais ? Non évidemment !

A considérer avec attention. Je crains fort que tout ne soit pas que cliché.

Je ne suis jamais allé aux US, mais pour le fun je vais dire ce que je pense des américains :

-Ils sont plus calmes et posés que nous, et ils ont un esprit de liberté plus fort que le nôtre. Moins complexés que nous.

-Ils aiment tout multiplier par dix. Ils voient les choses en grand et sont optimistes.

-Dans le fond, ils ont toujours aimé la France, ils aiment pas mal de choses qui sont la création du peuple français, mais ils ont un problème avec notre vision de la société.

La réciproque est vraie. Il n'est pas rare d'avoir un jeune français qui rêve d'aller à New York, qui aime les films US, qui écoute de la musique américaine .... mais qui désapprouve totalement la vision de la société des américains.

-Les américains ont assez peur du pouvoir politique, c'est pour ça qu'il n'y a jamais eu de dictature chez eux. Notre jacobinisme et notre Etat-Providence seraient pour eux une aberration.

-Ils sont très religieux comparé à nous. Ils croient vraiment en Dieu.

-Beaucoup mangent mal et ont des problèmes de santé.

avant de balayer chez les autres , qu'il balaye chez eux , quand on veut donner des leçon de moral , il faut être irréprochable , les donneur de leçon comme les journaliste qui font du lèche cul , je les emmerdes .

A considérer avec attention. Je crains fort que tout ne soit pas que cliché.

Je ne suis jamais allé aux US, mais pour le fun je vais dire ce que je pense des américains :

-Ils sont plus calmes et posés (?) que nous, et ils ont un esprit de liberté plus fort que le nôtre. Moins complexés que nous.

-Ils aiment tout multiplier par dix. Ils voient les choses en grand et sont optimistes.

-Dans le fond, ils ont toujours aimé la France, ils aiment pas mal de choses qui sont la création du peuple français, mais ils ont un problème avec notre vision de la société.

La réciproque est vraie. Il n'est pas rare d'avoir un jeune français qui rêve d'aller à New York, qui aime les films US, qui écoute de la musique américaine .... mais qui désapprouve totalement la vision de la société des américains.

-Les américains ont assez peur du pouvoir politique, c'est pour ça qu'il n'y a jamais eu de dictature chez eux. Notre jacobinisme et notre Etat-Providence seraient pour eux une aberration.

-Ils sont très religieux comparé à nous. Ils croient vraiment en Dieu.

Assez d'accord sauf pour le calme et poses :gurp:

La francophobie de certains au sein des élites US, notamment chez les républicains, est assez hypocrite.

Bush pour ne citer que lui, a sans doute déjà pesté contre la France, mais ne s'est jamais insurgé contre la maison de son cousin dans le Vaucluse. Et il n'a jamais renvoyé le tailleur officiel de la Maison Blanche... un marseillais.

En attendant nous on est pas le pays plus belliqueux du monde et on a pas 1/3 de notre population qui est obèse

:D :D :D :D :D

Pour remuer un peu plus le couteau dans la plaie.Je site:

• La France serait incapable de gagner une guerre seule ;
• La France serait un pays préférant se rendre plutôt que combattre ;
• Les Français seraient ingrats envers les Américains ;
• La seule guerre que les Français auraient gagné, c'est contre eux-mêmes ;
• La France aurait rejeté l'OTAN pour se rapprocher du pacte de Varsovie ;
• Le président Chirac aurait eu des relations très cordiales avec sadam

• La France serait un pays socialiste et ne serait pas capable de gérer son économie ;
• La France serait raciste et anti semite
• La France ne reconnaîtrait pas les droits civiques ;
• La France serait un pays d'intellectuels arrogants et de fonctionnaires puissants.

.

• Les Français seraient arrogants et prétendent donner des leçons ;
• Les Français passeraient leur temps à table ou à discuter dans des cafés et à fumer ;
• Les Français auraient un caractère émotif ;
• Les Français seraient malpolis et irrespectueux envers les touristes ;
• Les Français seraient sales et se laveraient rarement ;
• Les Français auraient des goûts culinaires répugnants ;
• Les Français seraient de vilains séducteurs et des misogynes ;
• Les Français seraient paresseux ;
• Les Français auraient un sens de l'honeur

tout est vrais sauf sa .

La seule guerre que les Français auraient gagné, c'est contre eux-mêmes ;

non , on voie biens que c'est foutu ...

Pour remuer un peu plus le couteau dans la plaie.Je site:

• La France serait incapable de gagner une guerre seule ;
• La France serait un pays préférant se rendre plutôt que combattre ;
• Les Français seraient ingrats envers les Américains ;
• La seule guerre que les Français auraient gagné, c'est contre eux-mêmes ;
• La France aurait rejeté l'OTAN pour se rapprocher du pacte de Varsovie ;
• Le président Chirac aurait eu des relations très cordiales avec sadam

• La France serait un pays socialiste et ne serait pas capable de gérer son économie ;
• La France serait raciste et anti semite
• La France ne reconnaîtrait pas les droits civiques ;
• La France serait un pays d'intellectuels arrogants et de fonctionnaires puissants.

.

• Les Français seraient arrogants et prétendent donner des leçons ;
• Les Français passeraient leur temps à table ou à discuter dans des cafés et à fumer ;
• Les Français auraient un caractère émotif ;
• Les Français seraient malpolis et irrespectueux envers les touristes ;
• Les Français seraient sales et se laveraient rarement ;
• Les Français auraient des goûts culinaires répugnants ;
• Les Français seraient de vilains séducteurs et des misogynes ;
• Les Français seraient paresseux ;
• Les Français auraient un sens de l'honeur

Ca leur va bien de dire ça .

Ceci dit , il serait bon de préciser quel pourcentage d'Américains ont cette vison des Français , car là , c'est aussi peu crédible que d’englober tout le peuple français .

Mais bon , c'est encore et toujours la même soupe qui commence à sentir vachement le rance .:wink: .

Bah c'est juste des stéréotypes a la con, rien de nouveau sous le soleil. Même si certains tapent très juste ^^ surtout ceux là :

• La France serait un pays socialiste et ne serait pas capable de gérer son économie ;
• La France serait un pays d'intellectuels arrogants et de fonctionnaires puissants.

Pour remuer un peu plus le couteau dans la plaie.Je site:

• La France serait incapable de gagner une guerre seule ;
• La France serait un pays préférant se rendre plutôt que combattre ;
• Les Français seraient ingrats envers les Américains ;
• La seule guerre que les Français auraient gagné, c'est contre eux-mêmes ;
• La France aurait rejeté l'OTAN pour se rapprocher du pacte de Varsovie ;
• Le président Chirac aurait eu des relations très cordiales avec sadam

• La France serait un pays socialiste et ne serait pas capable de gérer son économie ;
• La France serait raciste et anti semite
• La France ne reconnaîtrait pas les droits civiques ;
• La France serait un pays d'intellectuels arrogants et de fonctionnaires puissants.

.

• Les Français seraient arrogants et prétendent donner des leçons ;
• Les Français passeraient leur temps à table ou à discuter dans des cafés et à fumer ;
• Les Français auraient un caractère émotif ;
• Les Français seraient malpolis et irrespectueux envers les touristes ;
• Les Français seraient sales et se laveraient rarement ;
• Les Français auraient des goûts culinaires répugnants ;
• Les Français seraient de vilains séducteurs et des misogynes ;
• Les Français seraient paresseux ;
• Les Français auraient un sens de l'honeur

je voudrais voir un peu quand même tes sources de toutes ces âneries !

Bof bof et re-bof, encore des clichés et des idées reçus. Sur ce même site, on peut trouver dans le même style;"Que pense les français des américains" et autant de lieux communs. De l'antiaméricanisme primaire, vous dites?

La France est arrogante oui.

Le discours de Villepin à l'ONU en 2003 n'est pas mal dans le genre. Ils vont même faire un film et Thierry Lhermite joue Villepin.