"Crocodile Dundee" se fait découper !

La chaîne 6ter rediffusait hier soir "Crocodile Dundee", de - et avec - Paul Hogan.

Tombant par hasard sur ce programme, je me suis laissé aller à la nostalgie en je l'ai visionné avec un plaisir régressif coupable.

Mais - saperlipopette ! - certaines scènes ont disparu !!! J'ai donc vérifié sur le net ce matin, c'est confirmé.

Il s'agit de deux passages qui sont liés :

- Dans un bar de New York, Mike se fait draguer par une femme... qui se révèle être un transsexuel. Pour en être sûr, l'australien lui agrippe l'entrejambe.

- Plus tard dans le film, dans une soirée mondaine, Mike se fait draguer par une vieille femme maquillée comme une voiture volée. Comme il a un doute, il lui agrippe l'entrejambe.

Certes, ce n'étaient pas les gags les plus fins d'une comédie qui ne l'est guère plus, mais méritaient-ils de finir sous les coups de ciseaux de la censure ?

Quelques puritains passant par là ? C'est tristounet ! 

Ô tempora, Ô mores...

La bien-pensance wokiste à l'oeuvre. L'oeil de Caïn ! 

il y a 16 minutes, LAKLAS a dit :

L'oeil de Caïn ! 

Ah Belle expression ! 

il y a une heure, Demethrogene a dit :

La chaîne 6ter rediffusait hier soir "Crocodile Dundee", de - et avec - Paul Hogan.

Tombant par hasard sur ce programme, je me suis laissé aller à la nostalgie en je l'ai visionné avec un plaisir régressif coupable.

Mais - saperlipopette ! - certaines scènes ont disparu !!! J'ai donc vérifié sur le net ce matin, c'est confirmé.

 

Il s'agit de deux passages qui sont liés :

- Dans un bar de New York, Mike se fait draguer par une femme... qui se révèle être un transsexuel. Pour en être sûr, l'australien lui agrippe l'entrejambe.

- Plus tard dans le film, dans une soirée mondaine, Mike se fait draguer par une vieille femme maquillée comme une voiture volée. Comme il a un doute, il lui agrippe l'entrejambe.

Certes, ce n'étaient pas les gags les plus fins d'une comédie qui ne l'est guère plus, mais méritaient-ils de finir sous les coups de ciseaux de la censure ?

Sûrement une version édulcorée comme j'en ai vu sur des vols musulmans.

Triste et affligeant, difficile aujourd'hui de faire de l'humour sur certains sujets.  Attendons-nous à ce genre de censure pour beaucoup d'autres films tournés dans les 40 dernières années.