Les Japonais porteront-ils tous le même nom de famille dans 500 ans ?

Le Japon, pays dont on loue souvent la modernité, conserve aussi des pratiques anciennes qui font débat. L'un des derniers exemples en date : l’obligation pour les couples mariés d’adopter un seul et même nom de famille, au lieu de noms composés des deux époux. Dans 95% des cas, c’est la femme qui abandonne son patronyme. Si bien que le nombre total de noms de famille en circulation diminue. Est-ce qu’un jour comme le suggère un universitaire, dans une étude publiée fin mars, tous les Japonais s'appelleront Sato ? (...)

SOURCE:

https://www.francetvinfo.fr/monde/japon/les-japonais-porteront-ils-tous-le-meme-nom-de-famille-dans-500-ans_6466226.html

Je ne comprends pas le problème; c'était la coutume ici aussi, et ailleurs. Il n'y a pas si longtemps que les femmes gardent leur nom ou ajoutent celui du mari au leur.

il y a une heure, Atipique a dit :

Je ne comprends pas le problème; c'était la coutume ici aussi, et ailleurs.

Voilà. Pas mieux.

il y a une heure, Atipique a dit :

c'était la coutume ici aussi

C’était même pire, c’était forcément le nom du mec. Au Japon d’après ce qu’elle dit c’est au choix l’homme ou la femme.

Il y a 2 heures, Atipique a dit :

Je ne comprends pas le problème; c'était la coutume ici aussi, et ailleurs. Il n'y a pas si longtemps que les femmes gardent leur nom ou ajoutent celui du mari au leur.

Il est possible que cela diminue le nombre noms de famille en circulation (ou plutôt le nombre "d'occurrences"). Pour en arriver à un seul nom je ne vois pas pourquoi mais c'est pourtant clair  :

https://think-name.jp/assets/pdf/Sato_estimation_yoshida_hiroshi.pdf

Mais bien sur, un pays insulaire, une immigration minime, un taux de mariage mixte anecdotique et l'on voudrais nous faire croire que le manque de variété des patronymes serait du au fait que les couples mariés ne gardent qu un seul nom ?! 

Je ne sais pas qui est le plus stupide le journaleux qui a pondu cet article ou ceux qui y croient, mais au bout d'un moment il va falloir arrêter de prendre les gens pour des cons. 

Il y a 12 heures, sovenka a dit :

Le Japon, pays dont on loue souvent la modernité, conserve aussi des pratiques anciennes qui font débat. L'un des derniers exemples en date : l’obligation pour les couples mariés d’adopter un seul et même nom de famille, au lieu de noms composés des deux époux. Dans 95% des cas, c’est la femme qui abandonne son patronyme. Si bien que le nombre total de noms de famille en circulation diminue. Est-ce qu’un jour comme le suggère un universitaire, dans une étude publiée fin mars, tous les Japonais s'appelleront Sato ? (...)

SOURCE:

https://www.francetvinfo.fr/monde/japon/les-japonais-porteront-ils-tous-le-meme-nom-de-famille-dans-500-ans_6466226.html

Non ils s'appelleront tous SUMO car d'icilà les fast food vont encore se développer. 

Apparemment il y a 100 000 noms de famille différent, donc ils ont le temps, surtout que les japonais ne se marient plus et sont les rois du célibat. Je crois que certains se marient avec leur robot maintenant donc au pire il prendront le nom de leur robot. C'est moi Nono le petit robot. 

https://www.japanlifestyle.fr/nom-de-famille-japonais-les-100-les-plus-courants-au-japon-et-la-signification-du-top10/

Il y a 15 heures, sovenka a dit :

tous les Japonais s'appelleront Sato ?

Il y a 2 heures, Fuck Them All a dit :

Non ils s'appelleront tous SUMO car d'icilà les fast food vont encore se développer. 

"Satô" ça fonctionne aussi pour la blague, c'est "sucre" en japonais. 

Mais bon courage à ces femmes pour faire bouger un Japon très attaché à ses traditions. C'est une société patriarcale mais les femmes ont plutôt un beau rôle parce que même si elles sont censé resté à la maison et s'occuper de la popotte, du ménage et des enfants, c'est aussi elle qui gère les finances de la famille. Les époux versent donc l'intégralité de leur salaire à leur femme, et parfois, si le mari est gentil, l'épouse peut décider de donner de l'argent de poche à son mari, s'il veut aller boire une bière avec ses collègues après le travail par exemple. 

Les après midi au Japon, si vous allez boire un thé ou un café, vous rencontrerez énormément de femmes dont les enfants sont à l'école (ou qui ont quitté le nid) et qui ont du temps pour elles, pour sortir avec les copines et papoter. L'âge de la retraite pousse à 70 ans, ça laisse du temps pour papoter. 

Le 06/04/2024 à 11:20, Atipique a dit :

Je ne comprends pas le problème; c'était la coutume ici aussi, et ailleurs. Il n'y a pas si longtemps que les femmes gardent leur nom ou ajoutent celui du mari au leur.

Disons que sans être un problème cela fait débat au Japon 

Il y a 23 heures, Jim69 a dit :

C’était même pire, c’était forcément le nom du mec. Au Japon d’après ce qu’elle dit c’est au choix l’homme ou la femme.

Mais dans 95 % des cas c'est l'épouse qui abandonne son nom en faveur de celui du mari parce que les vieilles mentalités perdurent.

Il y a 21 heures, CAL26 a dit :

Il est possible que cela diminue le nombre noms de famille en circulation (ou plutôt le nombre "d'occurrences"). Pour en arriver à un seul nom je ne vois pas pourquoi mais c'est pourtant clair  :

https://think-name.jp/assets/pdf/Sato_estimation_yoshida_hiroshi.pdf

En effet comment ne pas ressortir convaincu de la lecture d'une telle étude ?!!!! 

Il y a 21 heures, Codsworth a dit :

Mais bien sur, un pays insulaire, une immigration minime, un taux de mariage mixte anecdotique et l'on voudrais nous faire croire que le manque de variété des patronymes serait du au fait que les couples mariés ne gardent qu un seul nom ?! 

Je ne sais pas qui est le plus stupide le journaleux qui a pondu cet article ou ceux qui y croient, mais au bout d'un moment il va falloir arrêter de prendre les gens pour des cons. 

En fait il faut plutôt le prendre au second degré: un universitaire a publié une étude d'après un calcul qui peut paraitre fantasque tout en titillant le parti patriarco-nationaliste qui refuse une réforme de façon à ce que l'épouse puisse conserver son patronyme à côté de celui de son époux.

Car telle est la question: se marier c'est comme fusionner mais alors lequel des deux se dissout dans l'autre ?

Il y a 12 heures, Fuck Them All a dit :

Apparemment il y a 100 000 noms de famille différent, donc ils ont le temps, surtout que les japonais ne se marient plus et sont les rois du célibat. Je crois que certains se marient avec leur robot maintenant donc au pire il prendront le nom de leur robot. C'est moi Nono le petit robot. 

https://www.japanlifestyle.fr/nom-de-famille-japonais-les-100-les-plus-courants-au-japon-et-la-signification-du-top10/

Il y aurait même eu des accidents parce que des mecs se sont tapés le robot sorti du colis sans prendre le temps de lire la notice et du coup, ils savaient pas que sa bouche était un taille-crayon 

Il y a 14 heures, Fuck Them All a dit :

https://www.japanlifestyle.fr/nom-de-famille-japonais-les-100-les-plus-courants-au-japon-et-la-signification-du-top10/

Quand on regarde le contenu du lien, on a vraiment l’impression d’un texte mal traduit par Google translate. C’est un peu beaucoup chiant à lire  .