Les 50 ans du groupe Nadau

J'y vais dimanche, au zénith de Pau, pour la dernière !

Je les ai vu la première fois en 1978, je crois, quand ils étaient, à trois, Los de Nadau.

Et là, c'était l'Olympia en 2005. Je n'y étais pas, mais j'ai choisi cet enregistrement parce que cette fois là, il y avait les deux grands (1m90 chacun ) musiciens de Pavie, les frères Espinasse qui jouent de la craba (ou bodega), cornemuse de la montagne noire et de la boha, petite cornemuse des landes de Gascogne  . Ils sont à droite sur l'écran.

Ils seront là aussi dimanche et c'est la raison pour laquelle je tenais à ne pas rater cet anniversaire du cinquantenaire.

Si les blabla de Joan de Nadau vous fatiguent, vous pouvez sauter. Pour ma part, c'est ce que je fais, au bout de 50 ans, on se lasse.

Mais les chants, eux, j'en connais une bonne partie, ils sont passés dans la tradition et on les chante en cantère...

Nadau c'est Noêl. Message pour les Celtes.

Prononcer Nada-ou.

Il y a 7 heures, Talon 1 a dit :

Nadau c'est Noêl. Message pour les Celtes.

Prononcer Nada-ou.

Oui, c'est Noël ( la fête et le prénom ) en gascon.

Michel Maffran ( dit Joan de Nadau ) habite en Comminges mais écrit en béarnais.

Pourquoi un message pour les Celtes ?

Pour la prononciation, je dirais plutôt / nadaw /, le w étant le même que dans le /wa/ du son français écrit oi

il y a 14 minutes, apis 32 a dit :

le /wa/ du son français écrit oi

Le oi se prononçait wé. Voltaire a changé cela. Vive le rwé !

il y a 2 minutes, Talon 1 a dit :

Le oi se prononçait wé. Voltaire a changé cela. Vive le rwé !

Je ne savais pas.

En même temps, je me mets à apprendre l'occitan-gascon, à mon âge, pour le français, je vais rester au moderne...

Tu n'as pas répondu à propos de Nadau et les celtes ?

Il y a 17 heures, apis 32 a dit :

Nadau et les celtes ?

Les gens du Nord, ceux qui parlent pointu, des pinsoutes comme disent les Corses.

Le 10/02/2024 à 17:20, apis 32 a dit :

En même temps, je me mets à apprendre l'occitan-gascon, à mon âge, pour le français, je vais rester au moderne...

Es una buòna cauva car i’a pas d’agi per amparar una lenga.

Le 10/02/2024 à 09:53, Talon 1 a dit :

Nadau c'est Noêl. Message pour les Celtes.

Prononcer Nada-ou.

Le 11/02/2024 à 11:00, Talon 1 a dit :

Les gens du Nord, ceux qui parlent pointu, des pinsoutes comme disent les Corses.

Tu sais, les celtes peuplaient la quasi totalité de la France métropolitaine actuelle.