ChatGpt

Question récemment posée à ChatGpt:

Q: Est-ce les États-Unis ont utilisé la torture à Guantanamo?

R: "Oui, les États-Unis ont utilisé la torture à Guantanamo. Des techniques telles que le waterboarding, la privation de sommeil prolongée, la soumission à des températures extrêmes, la musique forte et la position stressante ont été utilisées sur des détenus présumés terroristes. Des rapports de torture et de mauvais traitements ont été largement documentés par des organisations de défense des droits de l'homme. Le gouvernement américain a reconnu certaines de ces pratiques et les a interdites par la suite".

"Le gouvernement américain a reconnu certaines de ces pratiques et les a interdites par la suite": la belle affaire! Évidemment, qui peut dire que ces actes de torture, interdites, ne persistent pas encore, si personne n'est là pour vérifier? Les USA ne remportent pas la palme pour respecter les préceptes inscrits dans la Convention de Genève. Croyons-nous que Human Rights Watch ou Amnesty International ont leur bureau de surveillance dans les cachots américains?

Interviewé après la parution de son livre, Dick Cheney, jadis V.P. des USA, niait le fait que le waterboarding(noyade simulée), largement pratiquée à Gitmo, était de la torture; celui-ci parlait plutôt de "enhanced interrogation"(interrogatoire avancé).

ChatGpt est extraordinaire.

Encore faut-il savoir s'en servir.

Voici un exemple pour écrire un livre :

Le 21/06/2023 à 06:53, Axo lotl a dit :

Oui je le fais aussi quand les humains m'insupportent. Il est dénué d'émotions, il se trompe mais ne mens pas, il reste poli et courtois. Ne se lasse pas de mes questions à la con auquel il répond infatigable. Il est reposant. Il lui manque l'humour, et le fait qu'il n'est pas capable de poursuivre une discussion mais personne n'est parfait. 

C'est parce que tu ne sais pas utiliser les prompt (requêtes).

Efficaces pour écrire un roman, un mémoire de recherche, etc.

il y a 12 minutes, jeremie974 a dit :

C'est parce que tu ne sais pas utiliser les prompt (requêtes).

Efficaces pour écrire un roman, un mémoire de recherche, etc.

Une discussion, ça fonctionne à peu près comme ça, je pose une question, vous répondez, vous posez une question en retour, je réponds.... etc.

Chatgpt vous a déjà posé des questions ? vous demandez comment vous allez ? ce que vous faisiez dans la vie ? .... je pense pas. donc non il n'est pas capable de poursuivre une discussion. Il n'est capable que de répondre à des questions. C'est un programme, un analyseur qui compulse des donnée dans des banques de données remplies par des humains. Mais ce n'est pas un humain, ce n'est même pas le début d'un humain.

C'est déjà pas mal.

Il évoluera et plus vite que tu ne crois. Pour le moment j'étudie et ne dis pas comme certains qui n'ont jamais eu à analyser ce que c'était : c'est de la merde (lu sur ce forum). Comme d'autres (des pseudo-spécialistes des systèmes d'exploitation) traitent avec mépris windaube (dont on est nombreux à ne pouvoir s'en passer).

ChatGPT est à l'aube d'une grande révolution dont certains sauront se saisir de cette nouvelle chance d'avoir un excellent travail.

Pour le moment, je me renseigne comme ce matin (J'ai beaucoup à apprendre) :

Faites si cela vous est utile, mais arrêtez de croire que ce logiciel sait tout et sait tout faire. Il peut reconnaitre son incapacité à répondre à certaines questions, il a plus de mal à reconnaitre ses erreurs, mais il en fait souvent. Ceux qui ne vérifient pas les données qu'il donne par d'autres sources d'informations, sont dans l'erreur.

il y a 2 minutes, Axo lotl a dit :

Faites si cela vous est utile, mais arrêtez de croire que ce logiciel sait tout et sait tout faire. Il peut reconnaitre son incapacité à répondre à certaines questions, il a plus de mal à reconnaitre ses erreurs, mais il en fait souvent. Ceux qui ne vérifient pas les données qu'il donne par d'autres sources d'informations, sont dans l'erreur.

 

Où voyez-vous que je dis que ce logiciel sait tout faire ?

Au contraire, j'ai déjà dit que je m'amusais à détecter ses erreurs comme je jour où je lui ai demandé de traduire un texte en dialecte vezo (que je connais, enfin ce qu'il en reste après 20 ans de non pratique) et il s'est lamentablement planté en le traduisant en merina (il ne pouvait aller plus loin).

Rassurez-vous : quand je le consulte, je n'oublie ensuite d'aller ensuite vérifier sur google.

Merci pour votre like. Rassurez-vous, je reste très prudent sur un sujet que je découvre à peine mais qui me passionne.

J'ai bien étudié ce matin. En fait, tout est dans l'art du prompt.

Quelqu'un a dit, je ne sais plus où, qu'il était incapable de poser des questions.

Faux !

Dans un prompt, il sait le faire.

Génial ! Je comprends peu à peu les prompts. J'en ai expérimenté un sur mon dernier lieu de vacances. Réponse ultra précise.

Je m'interesse à ChatGPT, je trouve que c'est un outil interessant, mais comme tous les outils il faut savoir les utiliser. C'est un outil en devenir, avec des défauts mais il évolu très rapidement. J'ai assisté à une conférence il y a quelques semaines et le conférencier nous a dit que le principal interêt de cet outil était de nous faire gagner du temps dans le rédaction de Cv, de lettres de motivation, de contrats types par exemple. Perso, je suis allée à cette conférence parce que les étudiants l'utilisent déjà et je voulais comprendre comment ça fonctionne. Sauf que la plupart du temps les étudiants l'utilisent mal et comme ils ne se relisent pas, cela donne des choses... étonnantes.

Oui, il permet d'aller très vite, de rédiger sans peine des paragraphes, de trouver plein d'idées originales. Encore faut-il savoir les organiser, de garder une logique stricte, d'insister sur les enchaînements et de ne pas oublier son apport personnel. Il ne fera pas lui-même les enquêtes, le travail sur le terrain par exemple.

Enfin, il faudra savoir rester honnête si on rédige un mémoire ou une thèse. Le professeur n'est pas dupe. Il connaît le niveau de chaque étudiant. Il faut toujours révéler ses sources et il vous en saura gré. Quand j'ai rédigé ma thèse de doctorat, j'ai toujours pris soin de noter mes sources en bas de page alors que d'autres étudiants faisaient croire qu'ils en étaient les auteurs. Ils en oublient qu'ils sont rattrapés lors de la soutenance où un jury de spécialistes vous cuisine pendant deux heures.

Il y a 22 heures, jeremie974 a dit :

Où voyez-vous que je dis que ce logiciel sait tout faire ?

Au contraire, j'ai déjà dit que je m'amusais à détecter ses erreurs comme je jour où je lui ai demandé de traduire un texte en dialecte vezo (que je connais, enfin ce qu'il en reste après 20 ans de non pratique) et il s'est lamentablement planté en le traduisant en merina (il ne pouvait aller plus loin).

Rassurez-vous : quand je le consulte, je n'oublie ensuite d'aller ensuite vérifier sur google.

Bonjour,

Dans ce cas-là, ne peux-tu pas inviter ChatGPT à apprendre le dialecte Vezo à partir de liens trouvés sur Google:

1. Vocabulaire ENGLISH---MALAGASY---MALAGASY VEZO DIALECT FOR TOLIARA https://dioceseoftoliara.org/wp-content/uploads/2016/12/Wild-Mada-English-to-Malagasy-incl-Vezo.pdf

2. Enregistrements audio disponibles en Malagasy: Vezo https://globalrecordings.net/fr/language/3534

3. Vuru-bē : un conte malgache en langue sakalava-vezo https://www.persee.fr/doc/hom_0439-4216_1971_num_11_4_367211

Etc. Ce n'est qu'un début de liste. J'ai juste fait quelques clics en guise de recherche sur le dialecte Vezo, mais tu peux approfondir ces recherches afin de fournir toujours plus de données à ChatGPT, et voir ce que cela donne au final. 

il y a 1 minute, tison2feu a dit :

Bonjour,

Dans ce cas-là, ne peux-tu pas inviter ChatGPT à apprendre le dialecte Vezo à partir de liens trouvés sur Google:

1. Vocabulaire ENGLISH--MALAGASY-MALAGASY VEZO DIALECT FOR TOLIARA https://dioceseoftoliara.org/wp-content/uploads/2016/12/Wild-Mada-English-to-Malagasy-incl-Vezo.pdf

2. Enregistrements audio disponibles en Malagasy: Vezo https://globalrecordings.net/fr/language/3534

3. Vuru-bē : un conte malgache en langue sakalava-vezo https://www.persee.fr/doc/hom_0439-4216_1971_num_11_4_367211

Etc. J'ai juste fait quelques clics en guise de recherche sur le dialecte Vezo, mais tu peux approfondir ces recherches afin de fournir toujours plus de données à ChatGPT. 

 

 

C'est sympa et je t'en remercie. Mais j'ai abandonné cette étude il y a 20 ans et je ne vais plus à Madagascar ayant quitté la Réunion définitivement.

Mon intérêt se porte maintenant sur le fongbe du Bénin où je réside la plupart du temps. J'ai aussi perdu tout contact avec mes professeurs de l'INALCO avec qui je travaillais avant, la plupart étant morts ou à la retraite.

J'ai perdu tout intérêt pour le vezo. Je ne m'inquiète pas : il y a une bonne relève.

Tison2feu, je te connais depuis très longtemps où tu écrivais souvent sur les plantes. Tu as toujours su rester discret. Bon dimanche.

il y a 15 minutes, jeremie974 a dit :

C'est sympa et je t'en remercie. Mais j'ai abandonné cette étude il y a 20 ans et je ne vais plus à Madagascar ayant quitté la Réunion définitivement.

Mon intérêt se porte maintenant sur le fongbe du Bénin où je réside la plupart du temps. J'ai aussi perdu tout contact avec mes professeurs de l'INALCO avec qui je travaillais avant, la plupart étant morts ou à la retraite.

J'ai perdu tout intérêt pour le vezo. Je ne m'inquiète pas : il y a une bonne relève.

Tison2feu, je te connais depuis très longtemps où tu écrivais souvent sur les plantes. Tu as toujours su rester discret. Bon dimanche.

Merci Jeremie. Le fongbe, langue de la famille Kwa ! Mon directeur de Maîtrise (de Linguistique Africaine), Gabriel Manessy, était spécialiste des langues Gur.  

il y a 2 minutes, tison2feu a dit :

Merci Jeremie. Le fongbe, langue de la famille Kwa ! Mon directeur de Maîtrise (de Linguistique Africaine), Gabriel Manessy, était spécialiste des langues Gur.  

Je recommencerais bien tout un cursus en langues africaines mais à mon âge et avec ma maladie !

Surtout avec les moyens modernes dont on dispose maintenant, c'est du gâteau. Je me rappelle mon directeur de thèse qui ne travaillait qu'avec des fiches cartonnées alors que je travaillais déjà sur ordinateur. Il n'en touchait pas une en informatique. J'avais alors un ami qui me construisait plein de petits programmes pour brasser des milliers de données en un clin d'oeil. J'ai passé ma thèse en deux ans au lieu de trois tout en travaillant. "Mais comment faites-vous pour travailler ainsi sur des milliers de données ? Vous ne dormez pas ou alors vous avez toute une équipe à votre service !" J'étais devenu son chouchou. Malheureusement il est mort rapidement car il fumait continuellement.

Le bon temps des débuts de l'informatique pour tous.

il y a 10 minutes, jeremie974 a dit :

Je recommencerais bien tout un cursus en langues africaines mais à mon âge et avec ma maladie !

Surtout avec les moyens modernes dont on dispose maintenant, c'est du gâteau. Je me rappelle mon directeur de thèse qui ne travaillait qu'avec des fiches cartonnées alors que je travaillais déjà sur ordinateur. Il n'en touchait pas une en informatique. J'avais alors un ami qui me construisait plein de petits programmes pour brasser des milliers de données en un clin d'oeil. J'ai passé ma thèse en deux ans au lieu de trois tout en travaillant. "Mais comment faites-vous pour travailler ainsi sur des milliers de données ? Vous ne dormez pas ou alors vous avez toute une équipe à votre service !" J'étais devenu son chouchou. Malheureusement il est mort rapidement car il fumait continuellement.

Le bon temps des débuts de l'informatique pour tous.

Quelle était la spécialité de ton directeur de thèse de Doctorat (si ça n'est pas trop indiscret), stp ? Tu as cité l'INALCO, mais les "Langues et Civilisations Orientales", c'est vaste !

En matière de bases de données, connais-tu le site fabuleux RefLex (LLACAN) ? http://reflex.cnrs.fr/Africa/index.php?state=src_search_in

C'est la plus riche et la plus extraordinaire base de données lexicales des langues négro-africaines que je connaisse et que j'utilise fréquemment pour mes recherches personnelles.

Il y a 21 heures, jeremie974 a dit :

J'ai bien étudié ce matin. En fait, tout est dans l'art du prompt.

Un prompt (anglicisme): encore un nouveau mot anglais qui vient d'entrer dans la langue française !

"Qu’est-ce qu’un prompt ChatGPT ?

Un prompt est une courte phrase ou un court texte qui est entré par un utilisateur pour initier une conversation avec ChatGPT. C'est le point de départ de la réponse de ChatGPT et il est utilisé pour guider la réponse en fonction de l'objectif ou du thème de la conversation. Les prompts peuvent être des questions, des déclarations ou même des mots-clés, selon ce que l'utilisateur souhaite obtenir comme réponse." https://www.modjo.ai/blog/chatgpt-exemple-conseils-prompts-commerciaux#:~:text=Qu'est-ce qu',du thème de la conversation.

il y a 40 minutes, tison2feu a dit :

Quelle était la spécialité de ton directeur de thèse de Doctorat (si ça n'est pas trop indiscret), stp ? Tu as cité l'INALCO, mais les "Langues et Civilisations Orientales", c'est vaste !

En matière de bases de données, connais-tu le site fabuleux RefLex (LLACAN) ? http://reflex.cnrs.fr/Africa/index.php?state=src_search_in

C'est la plus riche et la plus extraordinaire base de données lexicales des langues négro-africaines que je connaisse et que j'utilise fréquemment pour mes recherches personnelles.

Voilà :

https://www.ebooksfenixx.fr/fr/t/contributor-167633

Je vais regarder ton site plus tard. Je l'ai mis dans mes favoris.

J'avais fait un site (très volumineux) sur le fongbe et le vezo. Mon hébergeur l'a détruit car je n'ai pu le régler depuis le Bénin. Il a été piraté puis a profité à quelques petits malins. Je n'en vois maintenant que quelques bribes.