« Comme on » ou « comment on »

Je suis toujours embêté par cette locution. Doit-on dire « comme on se trompe » ou « comment on se trompe » ?

J’ai l’impression que l’usage à l’air de préférer « comme », mais j’suis pas sûr. Personnellement à l’oreille je préfère « comment ».
Quelqu’un sait lequel est le bon et pourquoi ? 

Deux sens différents.

Les deux sont justes selon le contexte.

As-tu un exemple précis ?

《 Comme on se trompe, on doit recommencer 》

《 Cela dépend comment on se trompe. 》

à l’instant, Panem&Circenses a dit :

Deux sens différents.

Les deux sont justes selon le contexte.

As-tu un exemple précis ?

Ben par exemple comme j’ai dit « comme/comment on se trompe » dans le sens « constater avec surprise que ce qu’on pensait était faux ».

Pendant des années je ne mangeais pas d’endives car je pensais ne pas aimer, mais du jour où j’ai goûté j’ai compris que j’adorais ça. Comme (ou comment) on se trompe.

J’aurais un tendance à dire comment, mais j’ai l’impression que les gens disent plus comme.

《 comme 》est juste dans ton exemple.

Il marque l'intensité de ton étonnement.

"Dictionnaire des difficultés" Larousse.

Dans l'interrogation indirecte, on peut employer comme à la place de comment.

Vous a--on point dit comme on le nomme ? Molière, l'Ecole des femmes.

à l’instant, Panem&Circenses a dit :

《 comme 》est juste dans ton exemple.

Merci. Et pourquoi c’est « comme » ? C’est juste parce que c’est l’usage ou y’a une explication ?

il y a 1 minute, Talon 1 a dit :

"Dictionnaire des difficultés" Larousse.

Dans l'interrogation indirecte, on peut employer comme à la place de comment.

Vous a--on point dit comme on le nomme ? Molière, l'Ecole des femmes.

Merci.

Là, ça dépasse mes connaissances .

Comme j'ai honte !!!

il y a 5 minutes, Panem&Circenses a dit :

Il marque l'intensité de ton étonnement.

Ok merci

Version édulcorée :

https://www.academie-francaise.fr/comment-pour-comme-tu-vu-comment-il-est-fort#:~:text=Comme et comment peuvent être,faut-il préparer ce poisson %3F

+

Version "approche linguistique" :

https://www.cairn.info/revue-travaux-de-linguistique-2009-1-page-19.htm

C'est fou comme on se trompe! c'est vrai que c'est bon les endives. Comme le dit @Panem&Circensesc'est une question d'intensité. Si vous utilisez comment ce sera plus sur la manière de. Comment on se trompe sur un trac pareil, c'est vrai que c'est bon les endives.

il y a 24 minutes, Jim69 a dit :

Je suis toujours embêté par cette locution. Doit-on dire « comme on se trompe » ou « comment on se trompe » ?

 

Quand je lis "comme on se trompe", j'entend une certitude. quand je lis "comment on se trompe", j'entend une façon de se tromper. 

il y a 2 minutes, Paléocène a dit :

Version édulcorée :

https://www.academie-francaise.fr/comment-pour-comme-tu-vu-comment-il-est-fort#:~:text=Comme et comment peuvent être,faut-il préparer ce poisson %3F

+

Version "approche linguistique" :

https://www.cairn.info/revue-travaux-de-linguistique-2009-1-page-19.htm

Cool merci. Donc c’est bien l’usage qui fait qu’on doit utiliser comme pour marquer l’intensité. 
Bon ben c’est cool maintenant je serai certain de ce que je dois utiliser.

Merci à tous.

il y a 17 minutes, Paléocène a dit :

Version "approche linguistique" :

https://www.cairn.info/revue-travaux-de-linguistique-2009-1-page-19.htm

La version linguistique est intéressante, mais clairement c’est du costaud. 
Je me disais qu’un jour j’allais m’inscrire en fac lettre pour suivre des cours de linguistique, mais là du coup je me dis « peut-être pas »  

il y a 25 minutes, Jim69 a dit :

La version linguistique est intéressante, mais clairement c’est du costaud. 
Je me disais qu’un jour j’allais m’inscrire en fac lettre pour suivre des cours de linguistique, mais là du coup je me dis « peut-être pas »  

J'ai commencé à lire le truc, j'ai arrêté à la deuxième boîte de Doliprane.

il y a 1 minute, Frank_N a dit :

J'ai commencé à lire le truc, j'ai arrêté à la deuxième boîte de Doliprane.

J’suis allé plus loin mais quand ils ont commencé à le comme/comment en latin où les deux mots ne se ressemblent pas mais ont pourtant la même racine, j’ai dit WHHHHHHATTTT ? et j’ai abandonné.

il y a une heure, Panem&Circenses a dit :

Comme j'ai honte !!!

Comment ? Bin ça alors !

il y a une heure, Jim69 a dit :

Ben par exemple comme j’ai dit « comme/comment on se trompe » dans le sens « constater avec surprise que ce qu’on pensait était faux ».

Pendant des années je ne mangeais pas d’endives car je pensais ne pas aimer, mais du jour où j’ai goûté j’ai compris que j’adorais ça. Comme (ou comment) on se trompe.

J’aurais un tendance à dire comment, mais j’ai l’impression que les gens disent plus comme.

 Moi , j' aurais écrit "du jour ou j' ai goûté j'ai compris que j' aimais ça et que je me trompais"

il y a 2 minutes, Maurice Clampin a dit :

 Moi , j' aurais écrit "du jour ou j' ai goûté j'ai compris que j' aimais ça et que je me trompais"

Il y a sans doute mille façons d'exprimer la même chose. "Quel con que j'ai été! c'est vachement bon c'est machins là!"

il y a 3 minutes, Frank_N a dit :

Il y a sans doute mille façons d'exprimer la même chose. "Quel con que j'ai été! c'est vachement bon c'est machins là!"

  Voila qui est coloré et imagé , mais effectivement on comprend très bien ce que tu veux exprimer .

Il y a 1 heure, Jim69 a dit :

La version linguistique est intéressante, mais clairement c’est du costaud. 
Je me disais qu’un jour j’allais m’inscrire en fac lettre pour suivre des cours de linguistique, mais là du coup je me dis « peut-être pas »  

Comment que t’es défaitiste !