Les négociations battent LEUR plein !

A l'instant à la télé :

 Une journaliste envoyée à L'Elysée :

 "Les négociations battent leur plein" ! 

Ca m'a paru bizarre. Ca ne voulait rien dire...

Un plein ça se "bat" comment ?...

Et puis je me suis souvenu :

 Elles battent son plein ! C'est le son de l'audition, c'est le son du tambour qui est battu à plein régime...  C'est pas le possessif mon, ton, son, notre, votre, leur ...

c'est une métaphore ! Si on utilisait les négociations comme on utilise un tambour elles seraient battues, feraient un vacarme de tous les diables....

Elle battraient son plein.

 Il me semble, non ?

Ca promet ce gouvernement de technocrates !

(Bon, on a le droit d'être de mauvais foi, non ? )

il y a 9 minutes, Blaquière a dit :

"Les négociations battent leur plein" ! 

Cela ne doit pas être facile de remplir les silences pour les journalistes, surtout lorsqu’il n’y a pratiquement rien à annoncer, mais cependant tenir le crachoir quand même, pour occuper l’antenne ?

« OTAN suspend ton vol » c’est ma toute petite participation poétique au sujet !

Battre son plein : définition & origine [expression] - La culture générale (laculturegenerale.com)

 plein

nom masculin

• 5. Marée haute.

il y a 40 minutes, Neko86 a dit :

Battre son plein : définition & origine [expression] - La culture générale (laculturegenerale.com)

 

 plein

nom masculin

• 5. Marée haute.

Merci !

C'est exactement le contraire de ce que je pensais !

On peut donc dire : ils battent leur plein !

il y a 43 minutes, Blaquière a dit :

Merci !

C'est exactement le contraire de ce que je pensais !

On peut donc dire : ils battent leur plein !

Quand tu as bien mangé , bien repu , tu te tapes sur le ventre , pour que ton hote soit satisfait de t'avoir invité ,  tu bas ton plein  !!

Etre au summum du bonheur...

Remplir son réservoir et le pompiste bat son plein ?

Il y a 6 heures, Blaquière a dit :

gouvernement de technocrates !

Parce que tu connais la composition du prochain gouvernement, toi ?

Quant à l'expression, ce n'est pas la première fois qu'un journaleux écrit sans comprendre...

battre son plein [v] 
arriver à son moment le plus intense ; être à son point de plus grande activité ; culminer ; être au plus haut ; être à son point culminant ; arriver à son plus haut point d'activité
Origine et définition
Au milieu du XIXe siècle, et au sens propre, cette expression se rapportait à la marée qui, lorsqu'elle avait atteint son point le plus haut, restait un moment stable avant de commencer à redescendre.

Au sens figuré, certains, à cause du verbe battre ont compris 'son plein' comme 'une sonorité pleine ou forte'.
En réalité, il ne s'agit pas ici d'un adjectif mais bien du substantif plein, le niveau le plus haut, comme le plein d'essence, pour la voiture, ou le plein des sens, en cas d'extase.

Lorsque la fête bat son plein, ce n'est pas qu'elle est bruyante, mais qu'elle est bien à son plus haut niveau d'intensité.

Source: https://www.expressio.fr/expressions/battre-son-plein

Il y a 13 heures, querida13 a dit :

Etre au summum du bonheur...

Il y a 11 heures, Plouj a dit :

Remplir son réservoir et le pompiste bat son plein ?

On va finir par penser à autre chose...

Il y a 15 heures, Blaquière a dit :

Bon, on a le droit d'être de mauvaise foi, non ?

bonjour,

sauf si c'est pour en abuser....

ce ne me choque en rien ...les négociations battent LEUR plein ( leur est ici un adjectif possessif ....et donc comme on est au pluriel ( les négociations ) ...il faut dire leur et non son .

la négociation bat son plein, les négociations battent leur plein !

à noter ( il me semble ) que cette expression : battre son plein était surtout utiliser dans le cadre de la marée ( la marée bat son plein, c'est à dire : est au plus haut ) .

mais bon, je ne suis pas au top en matière de français , donc ...je peux parfaitement être totalement en erreur !

bonne journée .

p.s : ...oser parler de PLEIN en ces temps si coûteux en matière de carburants .....c'est avoir LA foi  ( mauvaise ou pas ) .

il y a une heure, Blaquière a dit :

On va finir par penser à autre chose...

Nous non !