« Nous sommes en crise » : pour les professionnels du livre, l'heure du choix

Nous sommes des professionnel·les du livre et représentant·es de maisons d’édition indépendantes de l’espace francophone. « Indépendantes » : cela signifie que les entreprises représentées ici n’appartiennent pas à un groupe et que leur capital, s’il y a lieu, est détenu par des personnes individuelles, et non par des financiers ou fonds de pension.

Dans cette crise inédite que nous traversons, nos pensées vont d’abord aux malades et aux soignant·es, à toutes celles et ceux qui assurent au quotidien la poursuite de la vie. Chacun le sait, une fois la crise sanitaire endiguée, son impact économique frappera de plein fouet nombre d’entreprises, dont celles de notre secteur. Ce quasi-arrêt temporaire de nos activités nous fait mesurer autant la détermination qui nous anime que les fragilités peuplant nos rangs en « temps normal ». Il nous invite également à penser la suite, car l’étymologie grecque du mot « crise » nous le rappelle : krisis, c’est aussi la nécessité de faire un choix.

Nous sommes en crise, mais qui sommes-nous ?

En France, la filière du livre est extrêmement diverse et fait vivre, sur tout le territoire, un nombre considérable de professionnel·les (près de 81.719, en 2018), personnes individuelles, structures indépendantes ou groupes industriels et intégrés. Outre les auteurs·trices, libraires et éditeurs·trices, en voici une liste non exhaustive : traducteurs·trices, agent·es littéraires, attaché·es de presse, graphistes, correcteurs·trices, photographes, illustrateurs·trices, relations libraires, animateurs·trices littéraires, formateurs·trices, organisateurs de festivals et salons, bibliothécaires, imprimeurs, papetiers, représentant·es et diffuseurs, distributeurs qui gèrent le transport et le stockage des ouvrages, coursiers spécialisés, toute une variété de postes administratifs, comptables… De plus, les textes peuvent irriguer d’autres domaines de la vie culturelle, spectacle vivant, cinéma, audiovisuel…

suite de l'article

Beaucoup trop de monde sur ce marché. C'est triste, certains vont mourir. Cela améliorera peut être la qualité de la production, c'est la bonne nouvelle à laquelle il faut se raccrocher.

En même temps à force de ne vendre que des ouvrages Francophones et, dans de très rares cas, que des Anglophones pourris, il est évident que je ne finis que par commander par Amazon.

Il y a 4 heures, Virtuose_en_carnage a dit :

En même temps à force de ne vendre que des ouvrages Francophones et, dans de très rares cas, que des Anglophones pourris, il est évident que je ne finis que par commander par Amazon.

Ta remarque ne concerne même pas 1% des professions citées. Auteurs, éditeurs, traducteurs, agents littéraires, attachés de presse, graphistes, correcteurs, photographes, illustrateurs... tu crois que ce sont les livres en langues étrangères qui les font vivre ? Leur taf se fait en français.

Le but du message de @Jane Doe c'est de montrer que le secteur littéraire est plus vaste que ce que les gens pensent.

il y a 4 minutes, Sexophone a dit :

Ta remarque ne concerne même pas 1% des professions citées. Auteurs, éditeurs, traducteurs, agents littéraires, attachés de presse, graphistes, correcteurs, photographes, illustrateurs... tu crois que ce sont les livres en langues étrangères qui les font vivre ? Leur taf se fait en français.

Le but du message de @Jane Doe c'est de montrer que le secteur littéraire est plus vaste que ce que les gens pensent.

 

Oui toutes ces professions parasites qui exploitent les autres. Je n'ai aucun problème à les voire crever.

il y a 6 minutes, Virtuose_en_carnage a dit :

Oui toutes ces professions parasites qui exploitent les autres. Je n'ai aucun problème à les voire crever.

C'est certain qu'il vaut mieux engraisser le pdg d'amazon, ce grand humaniste 

Il y a 3 heures, Sexophone a dit :

Ta remarque ne concerne même pas 1% des professions citées. Auteurs, éditeurs, traducteurs, agents littéraires, attachés de presse, graphistes, correcteurs, photographes, illustrateurs... tu crois que ce sont les livres en langues étrangères qui les font vivre ?

 

Le traducteur, oui. (indirectement) 

Il y a 3 heures, Virtuose_en_carnage a dit :

Oui toutes ces professions parasites qui exploitent les autres. Je n'ai aucun problème à les voire crever.

à l'inverse de vous, j'ai une grande sympathie pour le milieu éditorial, qui aura apporté mon seul rayon de bonheur dans cette courte vie, des romans. 

Le 04/05/2020 à 20:34, Crève a dit :

Le traducteur, oui. (indirectement) 

Ok, tu as raison.