'il y a un spleen de la démolition

Il s'agit de Notre Dame de Paris.

"Le temps du diagnostic semble le plus long et le plus déprimant" prévient Jean François  Fountaine, le maire de La Rochelle '( Charente-Maritime) dont l'hôtel de ville , datant des XV et XVI siècles, a été aux trois quarts détruit  par les flammes en 2013 . Sa reconstruction sera inaugurée en  décembre 'il y a un spleen de la démolition quand les experts mettent à terre des statues, des morceaux trop fragilisés pour rester en place, raconte l'élu

Peut on remplacer le spleen par la tristesse?

Merci pour votre aide.

encore....

Il y a 5 heures, Ai ton nu dieu a dit :

Peut on remplacer le spleen par la tristesse?

 

Oui

Je sens que je vais chialer un bon coup , là

Vague à l'âme. Tristesse est trop absolu.

Il y a 10 heures, Ai ton nu dieu a dit :

'il y a un spleen de la démolition quand les experts mettent à terre des statues, des morceaux trop fragilisés pour rester en place, raconte l'élu

Le mot tristesse est ici le mot qui convient, mais j’ajouterais dans le cas de l’hôtel de ville de La Rochelle, que cet élu précise en fait deux stades de son émotion, celui de la sidération au moment du sinistre avec la disparition partielle d’un symbole local, auquel s’ajoute la destruction complémentaire bien après l’incendie, des statues semblant récupérable à première vue, mais qui en fait ne l’étaient pas, exigeant leur destruction.

Il n'est pas impossible que nous observions le même phénomène avec la cathédrale de Paris?

Spleen:Mélancolie, profonde tristesse une sorte d'état dépressif en quelque sorte.

Il y a 2 heures, Enchantant a dit :

Le mot tristesse est ici le mot qui convient, mais j’ajouterais dans le cas de l’hôtel de ville de La Rochelle, que cet élu précise en fait deux stades de son émotion, celui de la sidération au moment du sinistre avec la disparition partielle d’un symbole local, auquel s’ajoute la destruction complémentaire bien après l’incendie, des statues semblant récupérable à première vue, mais qui en fait ne l’étaient pas, exigeant leur destruction.

Il n'est pas impossible que nous observions le même phénomène avec la cathédrale de Paris?

On pourra certainement  en faire des moulages, non?

il y a 3 minutes, querida13 a dit :

On pourra certainement  en faire des moulages, non?

Oui, c’est possible…

Qui se douterait que les chevaux de Marly sur la place de la Concorde sont du béton en pierre moulé !

Les vraies statues en pierre sont à l’abri pour se protéger de l’érosion et de la pollution.

Oui, je savais que de même, les sculptures du Parthénon, étaient bien mieux conservées au british museum qu'à l'air pollué d'Athènes.

Mais bizarrement, il n'y a pas que pour les bâtiments d'une architecture remarquable que ce spleen existe, par exemple on a vu parfois des gens regretter que leur HLM soit détruite parce qu'elle représentait une partie de leur vie et de leur passé.

Et puis souviens- toi quand tu étais petit: même les enfants pleurent lorsqu'un petit copain leur détruit leur château de sable sur la plage et filent des coups de râteau au responsable du méfait.

La tristesse est l'une des tonalités de nos humeurs et est tout à fait attendue lors de la vie de l'Humain. 

Tout le monde ne souffre pas de mélancolie, j'aurais tendance à la rapprocher d'un état dépressif.