[QUIZ] Hymnes nationaux et régionaux

Je suis pas trop d'accord pour la première question. Si la réponse considérée comme la bonne est la bonne, alors une autre réponse est bonne.

Bon, ça change rien ça reste un score plutôt dégueu.

Il y a 10 heures, Funenbulle a dit :

Je suis pas trop d'accord pour la première question. Si la réponse considérée comme la bonne est la bonne, alors une autre réponse est bonne.

Bon, ça change rien ça reste un score plutôt dégueu.

Certes, la première question est un peu vicieuse, mais il fallait aller vers la réponse la plus précise. Je peux néanmoins comprendre que ce choix te dérange.

Les fameux hymnes du quiz :

• La Marseillaise (le texte de Claude Joseph Rouget de l'Isle + le couplet des enfants)

• La Brabançonne (seule la 4ème strophe de la version de 1860 est désormais considérée comme officielle)

• Himno de Riego

• Marcha Real (anciennement Marcha Granadera/Marcha de Granaderos)

• Dio vi salvi Regina 

• Tu bandera es un lampo de cielo (version instrumentale ; désolé)

Paroles complètes :

Refrain

Tu bandera, tu bandera es un lampo de cielo por un bloque, por un bloque de nieve cruzado y se ven en su fondo sagrado cinco estrellas de pálido azul en tu emblema que un mar rumoroso con sus ondas bravías escuda de un volcán, de un volcán tras la cima desnuda hay un astro, hay un astro de nítida Luz.

I

India virgen y hermosas dormías de tu mares al canto sonoro cuando echad en tus cuencas de oro el audaz navegante te hallo y al mirar tu belleza extasiada al influjo ideal de tu encanto la orla azul de tus esplendido manto con su beso de amor consagro.

II

De un país donde el sol se levanta mas allá del atlante azulado aquel hombre te había soñado y en tu busca a la mar se lanzo cuando erguiste la pálida frente en la viva ansiedad de tu anhelo bajo el dombo gentil de tu cielo ya flotaba un extraño pendón.

III

Era inútil que el indio tu amado se aprestara a la lucha con ira porque envuelto en su sangre Lempira en la noche profunda se hundió y de la épica hazaña en memoria la leyenda tan solo ha guardado de un sepulcro el lugar ignorado y el severo perfil de un peñón.

IV

Por tres siglos tus hijos oyeron el mandato imperioso del amo por tres siglo tu inútil reclamo en la atmósfera azul se perdió ; pero un día de gloria tu oído percibió, poderoso, y distante ; que allá lejos por sobre el atlante indignado rugía un león.

V

Era Francia, la libre, la heroica que en sus sueño de siglo dormida despertaba iracunda a la vida al reclamo viril de Dantón ; era Francia que enviaba la muerte la cabeza del rey consagrado y que alzaba soberbia a su lado el altar de la Diosa Razón.

VI

Tu también ¡oh mi patria ! Te alzaste de tu sueño servil y profundo tu también enseñaste al mundo destrozando el infame eslabón y en tu suelo bendito tras la alta cabellera del monte salvaje como un ave de negro plumaje la colonia fugaz se perdió.

VII

Por guardar ese emblema divino marcharemos ¡oh patria ! A la muerte generosa sera nuestra suerte si morimos pensando en tu amor defendiendo tu santa bandera y en tus pliegues gloriosos cubiertos serán muchos Honduras tus muertos pero todos caerán con honor.

• La Borinqueña

• Els Segadors

• Coupo Santo

• Fratelli d'Italia

• Le Chant des Girondins

• Die Stem van Suid-Afrika (Version courte + multilingue)

• Debout Congo

Hymne Monégasque (Version courte => premier couplet seulement)

• Kimi ga yo 

• Ýmnos is tin Eleftherían (version courte => 2 strophes sur 24)