Apprentissage de l'arabe à l'école ?

al Kémia c'est pas arabe ça donne chimie..Al-kool ça donne alcool......Et la guitare est arabe , elle vient du luth..La banjo est arabe aussi.`

la voile est arabe, la physiologie, l'épistémologie etc, etc sont arabes. On à tout pompé aux arabes

Je suis peut être de formation socio-linguiste, analyste et anthropologue..Va savoir..

https://fr.wikipedia.org/wiki/Luth

Il y a 2 heures, tortue-de-plage a dit :

Je disais que les traductions servent simplement à en comprendre plus ou moins le sens, mais c'est tout.

Le sens seul Allah en est sûr

Citation

Je parlais du fait de prendre une "traduction", et d'essayer de la comprendre et de raisonner dessus en prétendant que le résultat de ce réflexion aurait de la valeur alors que pas du. C'est n'importe quoi et ça ne vaut rien.

Pour un sunnite bien sûr qu’il a de la valeur , c’est même une injonction d’Allah que de comprendre la révélation par soi même 

Citation

Se bousculent pas au portillon...

On était 5 pour 2 profs

Meme en japonais on était plus nombreux 

1 pour 20 en moyenne dans les autres classes 

il y a 23 minutes, DroitDeRéponse a dit :

Donc pourquoi qualifier d’arabe des bruxellois d’origine rifaine qui ne parlent pas arabe ?

Pour ceux ayant fréquenté la madrasa ça se récite plus que ça ne se lit non ?

 

La guitare n’est pas arabe 

Les mathématiques ne sont pas arabe 

La chimie n’est pas arabe etc etc etc 

Al kémia est arabe ça donne chimie..Al -kool donne alcool..La guitare vient du luth arabe  (Persan ) 

Médecine est arabe qui donnera physiologie ( science du plomb en arabe ), mathématique, algèbre etc nous avons tout pompé aux arabes..je suis peut être  socio-linguiste entre autre...

Vous êtes plus fort dans la négation sans fondement que dans la bonne science comme disait Rabelais. Il disait aussi : Tu parleras la Latine , la Grecque et l'arabe ..Il avait sans doute ses raisons.

Pater , Galispréra, Salam.. ( j'ai écouté Rabelais )

https://fr.wikipedia.org/wiki/Luth

il y a 5 minutes, ledébile a dit :

Al kémia est arabe ça donne chimie

Et apéro

il y a 5 minutes, ledébile a dit :

 

..Al -kool donne alcool..La guitare vient du luth arabe  (Persan ) 

Oui et amiral ça donne 3amir al bahr et alors ?

Confondre persan et arabe c’est vraiment triste

Citation

Médecine est arabe qui donnera physiologie ( science du plomb en arabe ), mathématique, algèbre etc nous avons tout pompé aux arabes..je suis peut être  socio-linguiste entre autre...

https://fr.wikipedia.org/wiki/Luth

Euh non les arabes ont pompé les grecs et les juifs ainsi que les perses , indiens  etc etc . Mais bon ce n’est pas le sujet .

ha bon, tu devrais lire la suite c'est bien de l arabe la guitare ( la caisse que l on appel table d'harmonie, c'est de l'arabe aussi ), et pour la chimie et l'alcool et les conseils de Rabelais ? Vous en dites quoi ?...C'est du libéralisme sans doute..Vous ne faites pas honneur à la probité..

Il y a 2 heures, PLS maker a dit :

@DroitDeRéponse autant pour moi, cette terminologie ne vient pas de l'Insee, mais de la démographie et de la démographie historique. Je l'ai abusivement associée à l'Insee parce que j'ai découvert ce qualificatif précisément au même moment où sortait l'enquête Trajectoire et origines. Toutes mes excuses ! 

Mais bon, bref, ce qualificatif a bien cour en démographie  Le terme permet précisément de comprendre les immigrés et leur famille issus des pays où l'islam est religion dominante, dont les pays d'Afrique noire.

De fait le terme est idiot, un sénégalais n'est pas de culture rifaine . Simple dénominatif pour désigner une population musulmane ou musulmane zombie pour reprendre l'expression de Todd . Passionnant de fait un sénégalais catho sera de culture musulmane puisque provenant d'un pays très majoritairement musulman : intéressant . Le kabyle chrétien va faire la gueule , bonjour l'amalgame à la con .

il y a 4 minutes, DroitDeRéponse a dit :

Oui et amiral ça donne 3amir al bahr et alors ?

Confondre persan et arabe c’est vraiment triste

 

Euh non les arabes ont pompé les grecs et les juifs ainsi que les perses , indiens  etc etc . Mais bon ce n’est pas le sujet .

Non, les arabes sont inventeurs de tout ça .C'est L'Egypte le point de départ que nous avons aussi classé dans le monde arabe 

C'est El azar dit lactance qui ramène certaines de ces sciences ( 325 après J.C)

il y a 14 minutes, ledébile a dit :

al Kémia c'est pas arabe ça donne chimie..Al-kool ça donne alcool......Et la guitare est arabe , elle vient du luth..La banjo est arabe aussi.`

LE voile est arabe, la physiologie, l'épistémologie etc, etc sont arabes. On à tout pompé aux arabes

 

Je suis peut être de formation socio-linguiste, analyste et anthropologue..Va savoir..

https://fr.wikipedia.org/wiki/Luth

eywa

oui , Egypte...Utilisé aussi ailleurs

Il y a 2 heures, samira123 a dit :

J'ai modifié mon post précédent après perso, le temps que tout cela s'organise, il faudra du temps et à mon avis même s'il y en a plus qui apprennent cette langue par la suite, ce ne sera pas non plus énorme et ce n'est qu'une étape pour le vivre ensemble, car pour un vrai changement, cela requiert plus de modification à plusieurs niveaux.  Et puisque tu parles de religion, je reste persuadée que ce n'est pas le fait d'apprendre cette langue que cela apportera plus de croyants fanatiques car c'est plutôt l'ignorance qui amène cela. Alors je comprends ce que  tu veux dire sur le fait de la lecture du coran mais cela ne change rien car il est aussi traduit en Français. Apprendre une religion, ce n'est pas juste un livre mais avec un enseignement et c'est surtout celui qui enseigne qui peut influencer dans le bon comme le mauvais. 

d'accord , mais certains versets sont en oppositions avec les lois de notre république . les langues ne doivent-êtres imposées mais principalement choisie par les étudiants .

ce n'est que mon opinion et bien sur , d'autres ont aussi leurs raisons d'êtres .

bonne soirée

Le Coran comme la bible ( lévitique, pentateuque ancien testament  etc ) son des machines à fabriquer de la torture, du meurtre etc...C'est un pouvoir semblable au pouvoir politique..

Dans de bonnes mains ça va, sinon...On pend les homos sexuels, on frappe de 1000 coups de bâtons...Jusqu'à la mort.

Si les cathos avaient le pouvoir, on aurait à nouveau les poucettes. Il faut combattre ces saloperies..

il y a 27 minutes, ledébile a dit :

Al kémia est arabe ça donne chimie..Al -kool donne alcool..La guitare vient du luth arabe  (Persan ) 

Médecine est arabe qui donnera physiologie ( science du plomb en arabe ), mathématique, algèbre etc nous avons tout pompé aux arabes..je suis peut être  socio-linguiste entre autre...

Vous êtes plus fort dans la négation sans fondement que dans la bonne science comme disait Rabelais. Il disait aussi : Tu parleras la Latine , la Grecque et l'arabe ..Il avait sans doute ses raisons.

Pater , Galispréra, Salam.. ( j'ai écouté Rabelais )

https://fr.wikipedia.org/wiki/Luth

Dans un temps reculé, très reculé même, sous le règne de la reine  Hatchepsout – c’est-à-dire il y a bien 3500 ans-, vivait une chanteuse Egyptienne prénommée Har-Mose. Elle utilisait un type primitif de guitare à 3 cordes confectionné dans une caisse de résonnance en cèdre poli entourée de cuir. Les Egyptiens se sont mis à utiliser l’instrument devenu très populaire. Il a ensuite été introduit en Europe par les mésopotamiens. L’enseignement de cet instrument et les premiers cours de guitare sont apparues à cette époque. Cette « guitare originelle » a successivement été agrémentée d’une quatrième (pour atteindre l’unisson) puis d’une cinquième corde (en Europe), et enfin d’une sixième au 17è siècle. 

Les guitares des plus grands guitaristes sont donc d’origine égyptienne !

https://www.superprof.fr/blog/lhistoire-de-la-guitare/

D'après cet article, la première guitare vient d'une égyptienne. 

il y a 2 minutes, samira123 a dit :

 

Dans un temps reculé, très reculé même, sous le règne de la reine  Hatchepsout – c’est-à-dire il y a bien 3500 ans-, vivait une chanteuse Egyptienne prénommée Har-Mose. Elle utilisait un type primitif de guitare à 3 cordes confectionné dans une caisse de résonnance en cèdre poli entourée de cuir. Les Egyptiens se sont mis à utiliser l’instrument devenu très populaire. Il a ensuite été introduit en Europe par les mésopotamiens. L’enseignement de cet instrument et les premiers cours de guitare sont apparues à cette époque. Cette « guitare originelle » a successivement été agrémentée d’une quatrième (pour atteindre l’unisson) puis d’une cinquième corde (en Europe), et enfin d’une sixième au 17è siècle. 

Les guitares des plus grands guitaristes sont donc d’origine égyptienne !

https://www.superprof.fr/blog/lhistoire-de-la-guitare/

D'après cet article, la première guitare vient d'une égyptienne. 

Différentes infos mais c'est bien arabe, je pense aussi Egypte qui fait partie du monde arabe, elle va évoluer jusqu'à une harmonie totale ( je suis guitariste ), le banjo semble avoir subi une modification aux USA...Elle devient dabro où Dabros aussi toujours aux USA. Elle est très mal vu des musulmans intégristes 

Plein de sources effectivement

La plus ancienne représentation iconographique connue d’un instrument présentant toutes les caractéristiques essentielles d’une guitare est une sculpture sur pierre. Celle-ci se trouve à Alaca Höyük en Turquie – chez les Hittites, un peuple dont la langue est rattachée aux Indo-Européens, et dont la fin de l’empire est obscure et peu connue.

Selon les documents archéologiques disponibles, la chanteuse égyptienne Har-Mose aurait, pendant le règne de la reine Hatchepsout (qui fut couronnée en 1503 avant Jésus-Christ), utilisé une guitare comme instrument.

Mais cela n'a guère de rapport avec le projet d'apprentissage de la langue arabe.

Que les enfants apprennent déjà à s'exprimer correctement dans la langue du pays où ils vivent ou qui les accueillent !

Il y a 1 heure, samira123 a dit :

Il n'y a pas de réel problème, c'est surtout mieux passer l'information, si par exemple comme je l'ai dit, si un professeur met plus en avant certains langues, les autres se tourneront vers ses langues alors qu'avec plus d'informations sur les autres langues aussi, les gens peuvent mieux s'y intéresser. Par exemple, je ne suis pas sûr non plus  que tous sont au courant qu'il y a des cours facultatifs sur telle langue...

Il faut parfois chercher l'information et ne pas attendre qu'elle arrive. Si des parents tiennent à ce que leur descendance suive tel ou tel enseignement, ils en ont toujours la possibilité, ça nécessite seulement parfois quelques démarches et sacrifices.

Le 12/09/2018 à 11:25, PLS maker a dit :

Préférez-vous que ces gamins l'apprennent à l'école ou dans une mosquée où l'Etat n'a aucun contrôle ? 

qu,ils parlent arabe ou pas çà ne les empêche pas d,aller a la mosquée salafiste,ou pas

il y a 1 minute, Lionel59 a dit :

Il faut parfois chercher l'information et ne pas attendre qu'elle arrive. Si des parents tiennent à ce que leur descendance suive tel ou tel enseignement, ils en ont toujours la possibilité, ça nécessite seulement parfois quelques démarches et sacrifices.

Mais  au niveau des parents ou enfants, personne ne s'est plaint qu'il n'y avait pas assez d'information, c'est le gouvernement qui souhaite mieux informer pour que plus de personnes s'intéressent aussi à d'autres langues. T'inquiète pas pour eux, s'ils veulent apprendre, ils savent où se renseigner...

il y a 50 minutes, Plouj a dit :

eywa

il y a 17 minutes, Plouj a dit :

Plein de sources effectivement

La plus ancienne représentation iconographique connue d’un instrument présentant toutes les caractéristiques essentielles d’une guitare est une sculpture sur pierre. Celle-ci se trouve à Alaca Höyük en Turquie – chez les Hittites, un peuple dont la langue est rattachée aux Indo-Européens, et dont la fin de l’empire est obscure et peu connue.

Selon les documents archéologiques disponibles, la chanteuse égyptienne Har-Mose aurait, pendant le règne de la reine Hatchepsout (qui fut couronnée en 1503 avant Jésus-Christ), utilisé une guitare comme instrument.

 

Mais cela n'a guère de rapport avec le projet d'apprentissage de la langue arabe.

Que les enfants apprennent déjà à s'exprimer correctement dans la langue du pays où ils vivent ou qui les accueillent !

Il faut arrêter de voir tout ce qui Serait " arabe " comme néfaste, violent, etc..Je pense par exemple aux travaux d'un Marocain qui invente des antibiotiques très puissants et non dangereux à partir d'huiles essentielles, il très convoité.. Je pense que nous avons tout intérêt à rester à leurs cotés ( en dehors du religieux ) peut être que demain, un petit français qui aura appris l'arabe à l'école trouveras une molécule anti cancéreuse, simple exemple. Nous avons de grands écrivains arabes en France, je pense en autre à Taahar ben Jemoul..

il y a 3 minutes, ledébile a dit :

 

Il faut arrêter de voir tout ce qui Serait " arabe " comme néfaste, violent, etc..Je pense par exemple aux travaux d'un Marocain qui invente des antibiotiques très puissants et non dangereux à partir d'huiles essentielles, il très convoité.. Je pense que nous avons tout intérêt à rester à leurs cotés ( en dehors du religieux ) peut être que demain, un petit français qui aura appris l'arabe à l'école trouveras une molécule anti cancéreuse, simple exemple. Nous avons de grands écrivains arabes en France, je pense en autre à Taahar ben Jemoul..

Je lis : Kamal Redouani,  Hosein Imran Nazar, Amin Maalouf,  Antoine Sfeir, K. Al Doulaïmi, Soheib Bencheikh, entre autres.

Par contre, sur ce que tu écris, je ne vois pas le rapport : un petit français qui aura appris l'arabe à l'école trouveras une molécule anti cancéreuse

En quoi la langue arabe lui servira à trouver une molécule ????

il y a 46 minutes, ledébile a dit :

Différentes infos mais c'est bien arabe, je pense aussi Egypte qui fait partie du monde arabe,

l’Égypte antique ce n'est pas le monde arabe