Aller au contenu

Déposer les droits d'un livre français écrit en anglais


pitchounedu60

Messages recommandés

Membre, Posté(e)
pitchounedu60 Membre 189 messages
Baby Forumeur‚
Posté(e)

Bonjour à tous :) 

j'ai la mauvaise sensation d'avoir publié ce post dans la mauvaise catégorie, mais je n'arrivais pas à trouver la case exacte pour parler de ça...

Alors voilà, je viens d'écrire un livre en anglais et je souhaite le faire déposer pour qu'il soit enregistré sous mon nom. 

Mais étant de nationalité française, avec un manuscrit anglophone je me demandais s'il fallait que je fasse la procédure en France ou à l'étranger ? 

Peut-on déposer en France un livre écrit dans une langue étrangère ?

Voilà, ma question est peut-être un peu bête, mais je ne m'étais jamais vraiment posé la question auparavant, tous mes précédents manuscrits étant rédigés en français, mais maintenant que je me mets à l'anglais...

Merci d'éclairer ma lanterne ! 

Passez une bonne journée :) 

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant
Membre, Talon 1, 79ans Posté(e)
Talon 1 Membre 24 283 messages
79ans‚ Talon 1,
Posté(e)

Nous sommes en République. Sous la royauté, beaucoup d'écrivains faisaient publier en Hollande pour leur sécurité.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 77ans Posté(e)
Blaquière Membre 19 162 messages
Maitre des forums‚ 77ans‚
Posté(e)
Il y a 5 heures, pitchounedu60 a dit :

Bonjour à tous :) 

j'ai la mauvaise sensation d'avoir publié ce post dans la mauvaise catégorie, mais je n'arrivais pas à trouver la case exacte pour parler de ça...

Alors voilà, je viens d'écrire un livre en anglais et je souhaite le faire déposer pour qu'il soit enregistré sous mon nom. 

Mais étant de nationalité française, avec un manuscrit anglophone je me demandais s'il fallait que je fasse la procédure en France ou à l'étranger ? 

Peut-on déposer en France un livre écrit dans une langue étrangère ?

Voilà, ma question est peut-être un peu bête, mais je ne m'étais jamais vraiment posé la question auparavant, tous mes précédents manuscrits étant rédigés en français, mais maintenant que je me mets à l'anglais...

Merci d'éclairer ma lanterne ! 

Passez une bonne journée :) 

D"accord, mais à condition que tu changes de pseudo !

Désormais tu seras donc :

"Smallie of sixties" en tout cas, ça sonne bien ! Et même graphiquement, ça en jette !

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Archivé

Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.

×