Les langues les plus parlées dans le monde

Source: http://www.scmp.com/infographics/article/1810040/infographic-world-languages

C'est moi où l'Afrique Francophone n'est pas représenté? Ni même l'Afrique anglophone, ainsi que les très nombreux locuteur Indiens parlant l'anglais?

Je pense qu'il s'agit avant tout des langues maternelles. En Afrique, le français n'est plus la langue maternelle, de même que l'anglais en Inde.

Maroc, langue officiel, l'arabe "classique", très peu le parle. Pays francophone (de moins en moins)

Langue officieuse, le darija dont rentre dans la composition, l'arabe, le français, le berbère, l'espagnol.

Impossible caser tout ça dans le graphique

À New York 60% de la population parle une autre langue que l’anglais à la maison.

Source:The New Yok Times, June 16, 2015.

Contesteur.

Très bon sujet et très vrai en plus, le mandarin est la langue la plus parlée au monde, cela permet de relativisé aussi pas mal de chose, comme ne ne pas croire en une foi mystique que l'occident est une référence, à cause de ses langues.

Effectivement, on parle bien de "native speakers". L'étude se basant sur tout la population, il faut que le total représente l'ensemble de l'échantillon (6,3 Milliards de personnes)

Maroc, langue officiel, l'arabe "classique", très peu le parle. Pays francophone (de moins en moins)

Statistiquement c'est l'inverse. Les pays du Maghreb sont de plus en plus francophones. N'oublie pas que lors de l'indépendance du Maroc, moins de 10% de la population possédait des notions de français. Maintenant, c'est tout le monde, même les chauffeurs de taxi illétrés. Et les élites urbaines sont systématiquement francophones natives (souvent avant l'arabe).

Maroc, langue officiel, l'arabe "classique", très peu le parle. Pays francophone (de moins en moins)

Langue officieuse, le darija dont rentre dans la composition, l'arabe, le français, le berbère, l'espagnol.

Impossible caser tout ça dans le graphique

L'arabe classique en langue officielle certes, car enseigné à l'école. Mais beaucoup de marocains parlent tous les jours avec leur propre dialecte, et ce sans prendre en compte les ethnies non arabes. Peut-on toujours parler de langue native ?

Ils ont compté les Hongkongais dans le nombre de locuteur du chinois en première langue ???

Edit : OK, j'ai compris : quand la carte parle de "chinese", elle inclu toutes les langues chinoises...

Une idée en bois, quand on sait que la plupart des langues chinoises ne sont pas interintelligibles entre elles. C'est comme si on mettait l'italien et le français ensemble.

Bref, c'est faussé.

L'arabe classique en langue officielle certes, car enseigné à l'école. Mais beaucoup de marocains parlent tous les jours avec leur propre dialecte, et ce sans prendre en compte les ethnies non arabes. Peut-on toujours parler de langue native ?

La darija, c'est quand même un dialecte de l'arabe. Mais dans les campagnes, on parle surtout des dialectes amazigh.

Le problème c'est que dans l'absolu, le français est en train de supplanter l'arabe dans presque tous les domaines. Tous les panneaux d'affichages ou de publicité sont d'abord en français et éventuellement seulement en arabe.

A l'université et dans les ministères, on ne parle QUE français. La darija n'a qu'un statut très local, réservé aux quartiers populaires.

A Casablanca ou Rabat, la plupart des gens dans la rue parlent un mélange entre français et darija, sautent fréquemment de l'un à l'autre sans même faire attention. On est en pleine transition linguistique. Le même phénomène s'observe à Marrakech et Agadir, dans une moindre mesure. Et même à Tanger, le français a presque entièrement supplanté l'espagnol, qui pourtant conserve une influence privilégiée dans le nord du Maroc (en particulier à Nador).

Statistiquement c'est l'inverse. Les pays du Maghreb sont de plus en plus francophones. N'oublie pas que lors de l'indépendance du Maroc, moins de 10% de la population possédait des notions de français. Maintenant, c'est tout le monde, même les chauffeurs de taxi illétrés. Et les élites urbaines sont systématiquement francophones natives (souvent avant l'arabe).

Preuve que le Maroc se détache du reste du Maghreb. On ne peut pas comparer, le Maroc n'ayant pas vécu les mêmes invasions. (ottoman)

En fait c'est une question d'école et d'études, dans le bled, peu de prof de français peu de suivi d'études, moralité quand la pauvreté les fait débarquer dans une grande ville, c'est la non-éducation qui prime.

La darija, c'est quand même un dialecte de l'arabe. Mais dans les campagnes, on parle surtout des dialectes amazigh.

Le problème c'est que dans l'absolu, le français est en train de supplanter l'arabe dans presque tous les domaines. Tous les panneaux d'affichages ou de publicité sont d'abord en français et éventuellement seulement en arabe.

A l'université et dans les ministères, on ne parle QUE français. La darija n'a qu'un statut très local, réservé aux quartiers populaires.

A Casablanca ou Rabat, la plupart des gens dans la rue parlent un mélange entre français et darija, sautent fréquemment de l'un à l'autre sans même faire attention. On est en pleine transition linguistique. Le même phénomène s'observe à Marrakech et Agadir, dans une moindre mesure. Et même à Tanger, le français a presque entièrement supplanté l'espagnol, qui pourtant conserve une influence privilégiée dans le nord du Maroc (en particulier à Nador).

Le darija est un dialect avec toute les langues que j'ai citées plus haut, un pot pourri si tu préfère. même l'institut berbère fait des recherches sur la participation de l'amazigh dans ce dialect.

Le statut de la langue russe reste très sous-estimé par ce graphique. Déjà, rien qu'en Ukraine, ce n'est pas 8 millions de russophones qu'il y a mais plus de 14 millions. Et l'ukrainien et le russe, c'est presque mutuellement intelligible. Ce sont des langages encore bien plus proches que le français et l'italien, vu qu'ils n'ont divergé qu'à la fin du moyen-âge.

Ensuite, le russe est en réalité prédominant (y compris dans l'usage courant) dans une bonne partie des républiques d'Asie centrale ainsi que la plupart des anciennes républiques soviétiques. Au Kazakhstan ou en Ouzbekistan, la majorité des autochtones parlent en réalité russe, même s'ils conservent des notions de l'ancien langage altaïque. C'est au moins au même niveau que l'influence du français en Algérie, voire beaucoup plus fort encore.

Les langues "locales" n'ont plus qu'un statut officiel déclinant, qui n'est artificiellement maintenu et affirmé que pour des raisons politiques. Sauf que dans la réalité quotidienne, même dans le bazar de Tachkent, tout n'est plus affiché qu'en russe.

Au Kazakhstan par exemple, la dernière étude linguistique chiffrait à plus de 66% le nombre de locuteurs privilégiant en réalité le russe au détriment de toute autre langue, aussi bien à la maison que dans la rue.

Donc la réalité soit sans doute se situer bien au-delà du chiffre de deux cent millions au bas mot. Et de façon globale, le russe vous permettra d'être compris par près de trois cent millions de personnes.

La darija, c'est quand même un dialecte de l'arabe. Mais dans les campagnes, on parle surtout des dialectes amazigh. FAUX !

Le problème c'est que dans l'absolu, le français est en train de supplanter l'arabe dans presque tous les domaines. Tous les panneaux d'affichages ou de publicité sont d'abord en français et éventuellement seulement en arabe. Ca c'était dans les années 80, maintenant on à le droit de faire de la pub en darija et même en tifinart, je sais j'ai été le premier à vouloir faire de la pub en Tifinart

A l'université et dans les ministères, on ne parle QUE français. La darija n'a qu'un statut très local, FAUX, réservé aux quartiers populaires. FAUX aussi ...La justice n'est quand arabe classique

A Casablanca ou Rabat, la plupart des gens dans la rue parlent un mélange entre français et darija, sautent fréquemment de l'un à l'autre sans même faire attention. On est en pleine transition linguistique (1952 ?). Le même phénomène s'observe à Marrakech et Agadir, dans une moindre mesure. Et même à Tanger, le français a presque entièrement supplanté l'espagnol, Pas sur ! pour l'espagnol

La faute à Mohamed V qui à décrété au lendemain de l'indépendance que la langue officiel serai l'arabe classique. Moralité, personne ne parle l'arabe sauf quelques lettrés. Je connais bien des berbères qui eux refusent même de parler l'arabe.

ZELIG (sans e) il faut revenir faire un tour pour mettre à jour ton savoir sur le pays

A lire:

http://www.francophonie.org/274-millions-de-francophones-dans.html