Aller au contenu

Les martyrs de la langue française.

Noter ce sujet


Frelser

Messages recommandés

Membre+, Amiereuse de Nouille <3 Zalakiss, 31ans Posté(e)
Elsa Membre+ 29 929 messages
31ans‚ Amiereuse de Nouille <3 Zalakiss,
Posté(e)

"cette" a la place de "cet"

Ou "bonne" genre "bonne anniversaire"

Plus de 120 personnes ont dû être évacuées suite à cette incident.
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant
Membre, 49ans Posté(e)
Frelser Membre 5 507 messages
Forumeur inspiré‚ 49ans‚
Posté(e)

Les langues sont le principal instrument qui permettent d'accorder les violons. Même avec une langue aussi élaborée que le français on peine à se comprendre. Conserver la langue est à mes yeux un des plus grands problèmes de ce début de millénaire. C'est récurrent à toutes les autres langues que je pratiques. En plus les usages évoluent si vite, que quand j'écoutes les plus jeunes, je ne comprends pas la moitié de ce qu'ils bidouillent ¿ Ils sautent du verlan aux ellipses... Mélangent des mots de mille langues dans leurs phrases. Cela produit en moi des migraines. Le pire ? Je crois qu'ils ne se comprennent pas entre eux... Ils font 66 feed-back avant de se comprendre apparement. La catastrophe en somme. Peut-être que je me fais vieux ? :(

Modifié par Frelser
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 49ans Posté(e)
Frelser Membre 5 507 messages
Forumeur inspiré‚ 49ans‚
Posté(e)

Je fais également des fautes de français. Je suis plutôt essencialiste que perfectionniste, mais quand la langue devient inintelligible je m'en inquiète. Faudrait plus souvent se corriger entre nous, à force on aurait un français correct. Amitié. :)

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 35ans Posté(e)
Atalio Membre 369 messages
Baby Forumeur‚ 35ans‚
Posté(e)

"L'une des choses qui est". Au lieu donc de "l'une des choses qui sont". On l'entend vraiment souvent à la télévision et je pense qu'on doit voir apparaître ça aussi sur ce forum. Ca devient presque un jeu d'entendre une personne faire la faute. Certains ne s'y trompent pas. Mais bon ce sera sans doute aussi accepté dans quelques temps si ça ne l'est déjà et après tout...

Après y a l'expression "Quelque part...". C'est plutôt drôle ça. Les gens ont pris l'habitude de l'employer comme pour insinuer quelque chose d'implicite, de caché, de difficile à comprendre au premier abord. Mais bon sang où voulez-vous qu'on aille avec votre "quelque part"? xD C'est un raccourci employé quand on ne trouve pas les mots, et c'est bien dommage :D

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Jedi pas oui, jedi pas no, 32ans Posté(e)
Jedino Membre 48 011 messages
32ans‚ Jedi pas oui, jedi pas no,
Posté(e)

Zalarmé au lieu de "Alarmé". Faut quand même la faire celle-là!

Sinon, je fais rarement gaffe.

Mais le langage sms connait sa propre évolution. Petit briefing rapide!

A la base se trouvait le "t'inquiètes", magnifique de sa prestance!

Il devînt, par la force des choses, "tqt".

Mais ce dernier n'ayant aucun style, il se déguisa en "tkt" qui, il faut le dire, en jette bien mieux :D

Cependant, ne vous inquiétez pas, d'ici la fin du siècle, notre manière de parler sera dépassée, et le sms sera le langage parlé et écrit considéré comme juste.

Allez, sans rancune, et A+!

M'enfin (oups!), faut pas se moquer, j'ai aussi écris ainsi au cours de ma jeunesse (:D)!

Et je m'en sors pas si mal au bout du compte!

(En dehors du fait que je sois un peu bizarre. Faut me comprendre! Je suis la victime d'une mode sociétale :sleep: )

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, La main qui mord, 44ans Posté(e)
Ame errante Membre 11 839 messages
44ans‚ La main qui mord,
Posté(e)

(Prononcer) "Ils crouavent" ou encore "ils crouaillent"... alors ça aussi, ça hérisse les poils du derche. :mouai:

Modifié par Ame errante
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Tu n'auras d'autre batracien devant ma face, 109ans Posté(e)
Grenouille Verte Membre 32 822 messages
109ans‚ Tu n'auras d'autre batracien devant ma face,
Posté(e)

La contraction sujet-verbe :

T'es sûre que tu etais vraiment pas mal pour elle?

T'as qu'a lui dire que tu veux que vous vous revoyiez

Jsuis la première a dire

Jveux dire, est ce que ca va tenir?

La confusion à/a (alors que le sens est différent).

Et enfin l'oubli de la négation "ne" : par exemple le "on ne peut pas" réduit en "on peut pas" :

On peut pas dire qu'Angélina Jolie ait l'air tout a fait nette.

Tu sais pas toi si on peut mettre de la poudre sur les jambes
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre+, Amiereuse de Nouille <3 Zalakiss, 31ans Posté(e)
Elsa Membre+ 29 929 messages
31ans‚ Amiereuse de Nouille <3 Zalakiss,
Posté(e)

Hooooo, la grenouille serait elle vexée? :dev:

Ce n'était pas un oubli, mais une habitude au clavier, alors que le "cette" c'est honteux, vraiment :D

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 49ans Posté(e)
Frelser Membre 5 507 messages
Forumeur inspiré‚ 49ans‚
Posté(e)

Je ne vais pas citer des fautes grosses comme des atéroïdes qui crèvent les yeux dans le forum, mais quel dommage. Souvent, on débat des jours, voire plusieurs semaines pour finalement se rendre compte qu'on voulait dire exactement la même chose. :p

Sinon, il y a les adjectifs et les adverbes qui vont dans tous les sens... Les pommiers sont de petit arbre. La fille qui a racontée ça est folle. Le feu de la cheminée est allumer... Ou mieux, le groupe des enfants de première sont aller au parque...

Et puis il y a les on et les nous qui s'enmêlent, genre, on est sensé nous concertés, ou nous sommes sensés se concerté. :s

Eût-il toujours fallu que ces jeunes sussent que jamais nous ne sussions l'impénétrable propre de ces détournements langagiers , lesquels autant de tortures dantesques pour qui de la langue française amoureux est sont ?

Modifié par Frelser
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre+, Amiereuse de Nouille <3 Zalakiss, 31ans Posté(e)
Elsa Membre+ 29 929 messages
31ans‚ Amiereuse de Nouille <3 Zalakiss,
Posté(e)

on est sensé nous concertés, ou nous sommes sensés se concerté. :s

concerter..^^

Je suppose que tu voulais prendre comme exemple "s" ou "pas s"

"Nous nous sommes concertés ou nous nous sommes concerté?"

lesquels autant de tortures dantesques pour qui de la langue française amoureux est sont ?

T'as oublié un mot?^^

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 49ans Posté(e)
Frelser Membre 5 507 messages
Forumeur inspiré‚ 49ans‚
Posté(e)

on est sensé nous concertés, ou nous sommes sensés se concerté. :s

concerter..^^

Je suppose que tu voulais prendre comme exemple "s" ou "pas s"

"Nous nous sommes concertés ou nous nous sommes concerté?"

lesquels autant de tortures dantesques pour qui de la langue française amoureux est sont ?

T'as oublié un mot?^^

Le s ct pr montrer que l verb se rprt à ns pas à on. Et non, je n'ai pas enlevé de mot ?¿

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre+, Amiereuse de Nouille <3 Zalakiss, 31ans Posté(e)
Elsa Membre+ 29 929 messages
31ans‚ Amiereuse de Nouille <3 Zalakiss,
Posté(e)
lesquels autant de tortures dantesques pour qui de la langue française amoureux est sont ?

Le s ct pr montrer que l verb se rprt à ns pas à on. Et non, je n'ai pas enlevé de mot ?¿

Hum....

J'ai bien compris que tu voulais savoir si ca prennait "s" ou pas, d'où mon exemple qui est correctement noté^^

Bah je ne comprends pas du tout ta phrase x)

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, forumeur éclairé, 56ans Posté(e)
Lugy Lug Membre 10 224 messages
56ans‚ forumeur éclairé,
Posté(e)

Ce qui me déconcerte, c'est le manque de tolérance envers les plus faibles au lieu de les aider humblement, simplement et discrètement à rectifier les erreurs d'écriture de "sept"tongue.gif langue si belle et si difficile à maîtriser bien que sa complexité, issue de sa diversité et de sa manière d'intégrer le renouveau au charmes indéniable de ses racines, soit de plus en plus réservé à une élite de conservateurs aux propos incongrus par la grande quantité de critiques s'opposant avec ferveur aux velléités non fondé du plus grand nombre d'entre nous. Ignorants, distraits, je-m’en-foutiste et autre illettrés qui font de leur mieux afin de se faire comprendre et que l'on moque comme si la honte expiait les fautes intolérables et permettait à ceux ci de s'en nourrir pour s’élever à leur tour afin d'y voire les secrets d'une connaissance assurément indispensable.

Hé bien non, aucune de ces fautes ne me gêne ni aucune forme d'écriture dans la mesure ou la personne fait au mieux de ses possibilité pour se faire comprendre car dans le cas contraire c'est bien cette dernière qui en pâtira.

Alors je m'adresse à tout les donneurs de leçon pour sollicité l'exaltation de leur vertus et tirer vers le haut tout ces fauteurs de troubles afin que l'effet en soit amplifié et qu'il profite au plus grand nombre.

Comme je l'ai souvent fait remarqué, l'intelligence à de multiple forme et l'intellectuel n'est pas forcement au sommet de la connaissance.

Sur ce, ne prenez pas mal ces propos qui n'on été pour moi qu'un exercice de style afin de travailler mes lacunes en la matière. Vous souhaitant à tous mes sincères salutations.

Bonsoir. hi.giflaugh.gif

  • Like 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Forumeur pas sympa, 109ans Posté(e)
Nathaniel Membre 7 150 messages
109ans‚ Forumeur pas sympa,
Posté(e)

Un grand classique,le verbe "buvrer" utilisé pour "boire"

"Tu buvras bien un verre? "

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre+, 52ans Posté(e)
Ocytocine Membre+ 17 770 messages
Forumeur Débutant‚ 52ans‚
Posté(e)

on est sensé nous concertés,

Confusion typique :

être censé = être supposé

être sensé = avoir du bon sens

;)

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Invité Gaetch
Invités, Posté(e)
Invité Gaetch
Invité Gaetch Invités 0 message
Posté(e)

Hors et or.

Tord au lieu de tort.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, La main qui mord, 44ans Posté(e)
Ame errante Membre 11 839 messages
44ans‚ La main qui mord,
Posté(e)

on est sensé nous concertés,

Confusion typique :

être censé = être supposé

être sensé = avoir du bon sens

;)

Et concerter, à l'infinitif. :)

Edit... ça a été dit par Zala.

Modifié par Ame errante
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

Chargement

×