Aller au contenu

En Corse, bientôt l'enseignement bilingue" dans les écoles de l'île

Noter ce sujet


MASSOT

Messages recommandés

Membre, 61ans Posté(e)
MASSOT Membre 5 474 messages
Maitre des forums‚ 61ans‚
Posté(e)

 

En Corse, l'Etat et la collectivité s'entendent pour "généraliser l'enseignement bilingue" dans les écoles de l'île.

L'enseignement bilingue immersif "favorise d'abord la langue régionale (...) puis intègre, dans une montée en charge progressive et continue, l'enseignement du et en français", précise l'académie sur son site internet.

64a68815cd1a7_placeholder-36b69ec8.png

Article rédigé par franceinfo avec AFP
France Télévisions
Publié le 03/10/2025 20:18Mis à jour le 03/10/2025 20:26
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant
Membre, Docteur Honoris Causa es "Patati & Patata ...", 62ans Posté(e)
BadKarma Membre 14 894 messages
62ans‚ Docteur Honoris Causa es "Patati & Patata ...",
Posté(e)
Il y a 11 heures, MASSOT a dit :

''...  dans une montée en charge progressive... ''

Sommes-nous bien d'accord qu'il est ici fait mention de l'apprentissage du langage revendicatif corse, allant de son prérequis du maniement de la bombonne de gaz en passant par celui des bombes agricoles et autres mélanges de nitrate et de sucre, et finaliser l'enseignement par l'usage des charges explosives de tolite ?!

  • Haha 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 69ans Posté(e)
pic et repic Membre 17 645 messages
Maitre des forums‚ 69ans‚
Posté(e)

bonjour, 

en Bretagne, il y a les écoles Diwan qui proposent un enseignement en breton ( de l'école maternelle au secondaire ) .

cela se fait en breton mais le français n'y est pas totalement exclu .

et pour les profanes ,  les panneaux de signalisation sont en français et en breton , ce qui permet d'acquérir quelques mots de la langue , sans oublier toutes les expressions locales dont on émaille nos propos .... !

gast , je ne vais pas allez à dreuze dans les ribines  pour échapper aux bugaled marie  car avec tout le gwin ruz que je me suis descendu , je suis bon pour la jail .

devezh mat 

Modifié par pic et repic
  • Like 1
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 45ans Posté(e)
Kaliste Membre 2 254 messages
Maitre des forums‚ 45ans‚
Posté(e)

Ah oui, quand même ! Je savais qu'on apprenait des comptines ou des poèmes en corse aux enfants des petites classes mais de là à ce que l'ordre de priorité des apprentissages s'inverse, je n'aurais pas cru.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 58ans Posté(e)
Témoudjine Membre 1 829 messages
Forumeur vétéran‚ 58ans‚
Posté(e)

 

Si le Breton et le Basque sont des langues régionales stricto sensu, de véritables langues, il n’en est rien du corse. Le corse n’est pas une langue.

Jusqu’au XIX° siècle, la Corse n’était que le lieu de résidence d’été des bourgeois génois. Ce qui a été pratiquement le cas jusqu’à la dernière guerre mondiale. Et la langue que le petit peuple y pratiquait était, depuis les romains, le patois génois. Les classes favorisées y parlaient  l’italien ou le français. Mais eux, seulement durant leurs vacances. Ils n’y séjournaient pas en permanence.

Ce sont les indépendantistes mafieux corses, assistés par les mafieux marseillais et siciliens,  qui ont décidé  de transformer la Corse en petite Silice à la « Corléone ». Avec la complicité active de tous les gouvernements qui se sont succédés en France depuis la Libération.  

C’est dans le cadre de cette transformation de la Corse en « port libre » pour les mafias locales, et plus généralement pour les mafias marseillaises, que la langue prétendue corse est devenus l’une des revendications des indépendantistes.

Et la pseudo langue parlée en Corse, et abusivement nommée « langue corse », est encore le patois génois. Et seulement le patois génois.

C’est dans les faubourgs pauvres de Gènes que ce prétendu « corse », se parle le mieux. Pas à Calvi ou à Bonnifacio. Mais les génois concernés de ces quartiers n’ont jamais posé le pied en Corse.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Talon 1, 79ans Posté(e)
Talon 1 Membre 24 229 messages
79ans‚ Talon 1,
Posté(e)
il y a 2 minutes, Témoudjine a dit :

Et la pseudo langue parlée en Corse, et abusivement nommée « langue corse », est encore le patois génois. Et seulement le patois génois.

Alors, le français n'est pas une langue mais un patois latin.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 58ans Posté(e)
Témoudjine Membre 1 829 messages
Forumeur vétéran‚ 58ans‚
Posté(e)
Il y a 1 heure, Talon 1 a dit :

Alors, le français n'est pas une langue mais un patois latin.

L'on ne peut comparer que des choses comparables. 

Cherche une encyclopédie ou même un simple dictionnaire et cherche le sens exact du mot "langue". Et à quelles conditions un dialecte peut être baptisé "langue". 

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Posté(e)
tison2feu Membre 3 153 messages
Forumeur expérimenté‚
Posté(e)
Il y a 22 heures, Talon 1 a dit :

Alors, le français n'est pas une langue mais un patois latin.

Le français est un patois qui a réussi.

Une langue ne "réussit" qu'avec un pouvoir politique qui la soutient. Sans ce soutien politique, cette langue n'est qu'une sous-langue de bouseux, un langage rustique et grossier comme celui d'un paysan ou du bas peuple, en clair un "patois".

Voilà pourquoi de mon côté, je me range de l'avis de bon nombre de linguistes qui se refusent à employer ce terme de "patois" dès lors qu'il s'agit au final de discréditer une langue plutôt que de se limiter à des considérations strictement linguistiques (portant sur la phonétique, grammaire, etc).

A propos de la langue corse, la linguiste Marie-Josée Dalbera-Stefanaggi écrit: "Mais par ailleurs, et la linguistique moderne l'a bien établi, tout système linguistique en vaut un autre, et il est parfaitement illégitime, linguistiquement parlant, de hiérarchiser les langues selon qu'elles sont ou non officielles, investies de prestige, qu'elles ont ou non accédé à l'écriture, donné naissance à une littérature, à l'élaboration d'ouvrages de grammaire... Dans cette acception, toute variété linguistique peut prétendre au titre de langue, quelle que soit son aire de diffusion, son degré de prestige, l'importance de la culture qu'elle véhicule... et le corse est bien évidemment une langue." (La langue corse, Que-sais-je ?, 2009, p. 3).

 

Modifié par tison2feu
Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, Talon 1, 79ans Posté(e)
Talon 1 Membre 24 229 messages
79ans‚ Talon 1,
Posté(e)

Seul le basque est d'origine inconnue.

Il y a 21 heures, Témoudjine a dit :

L'on ne peut comparer que des choses comparables. 

Cherche une encyclopédie ou même un simple dictionnaire et cherche le sens exact du mot "langue". Et à quelles conditions un dialecte peut être baptisé "langue". 

LA LANGUE

 

Définition

La langue est un moyen de communication propre à un groupe.

La langue est à distinguer :

    • des dialectes, degrés de différenciation de cette langue,

    • des patois, parlers ruraux locaux nettement différents de l'usage local de la langue commune,

    • des jargons et argots, différenciations propres à un sous-groupe, portant essentiellement sur le lexique et destinés à n'être pas compris du reste de la population,

    • des sabirs, mélanges linguistiques destinés à assurer une intercompréhension entre sujets parlant des langues différentes; intercompréhension limitée au commerce et à la satisfaction des besoins principaux.

 

La langue peut n'être parlée que par un petit groupe d'individus et n'être utilisée qu'oralement.

 

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

Chargement
×