Aller au contenu

Répy

Membre
 Afficher le profil  Afficher son activité

  • Compteur de contenus

    22 463

  • Inscription

  • Dernière visite

  • Jours gagnés

    7

  • Points

    46,693 [ Donate ]

Répy a gagné pour la dernière fois le 17 juillet 2021

Répy a eu le contenu le plus aimé !

1 abonné

À propos de Répy

  • Date de naissance 30/11/1940

Informations Personnelles

  • Titre
    scientifique
  • Sexe
    Homme

Visiteurs récents du profil

17 913 visualisations du profil

Répy's Achievements

Maitre des forums

Maitre des forums (14/14)

  • Dévoué Rare
  • Commence des conversations
  • Premier post
  • Collaborateur Rare
  • Serial Poster Rare

Badges récents

22,8 k

Réputation sur la communauté

Mise à jour unique du statut

Afficher toutes les mises à jour de « Répy »

  1. Electron libre

    Monsieur le scientifique,

    En ce qui concerne les pôles d'attraction, dit en ces termes, veulent aussi dire "centres d’intérêt".

    L'expansion cérébrale veut dire, une ouverture d'esprit, par exemple.

    Quant à me relire, apprenez donc la métaphore, pour être scientifique, on en est pas moins littéraire.

    J'oubliai, l'ouverture d'esprit fait partie de l'essentiel.

     

    1. Répy

      Répy

      je préfère les traduction à tes expressions premières :

      Centre d'intérêt, et ouverture d'esprit sont des tournures plus explicites !

×