Une psychose bizarre.

il y a une heure, korvo a dit :

Je me rappelle quand j'étais gamin qu'il existait des gens qui avaient un rapport bizarre à certains mots, le plus souvent c'était le mot "miel", Assal en arabe, enfin c'est pas Assal, c'est 3assal, oui je sais ce phonème n'existe pas dans votre langue, imaginez que quelqu'un vous pique avec un truc piquant qui vous fais mal, vous allez, bien sur, crier : 3aaaaaa, voila c'est bien, maintenant répété ce cri en lui collant le phonème "ssel"... bravo vous venez de dire miel en arabe.

Eh bien quand on était mômes, on connaissait des gens qui ne supportaient pas d'entendre ce mot, ils deviennent fous furieux et ils ne poursuivent, et nous, en tant que gamins, on les embête en leurs répétant : 3assal...3assal.

Ce sont des vielles souvenir, je ne sais pas si @hanss peut confirmer, mais il s'agit de quoi? quelle maladie psychique? existe-t-il chez vous des gens qui ne supportent pas d'entendre certains mots?

J'ajoute aussi que c'était spécifique à mon enfance , on connaissait à l'époque trois ou quatre personnes comme ça, mais aujourd'hui, je ne connais personne, j'ai comme l'impression que cette maladie a disparu.

C'est une phobie. Quand on regarde la liste des phobies c'est hallucinant. Au delà de la phobie du mot miel (en l'occurrence en arabe) il existe la "logophobie" qui est la peur ou le rejet des mots.

il y a 1 minute, G2LLOQ a dit :

en ce moment elle fait ses dents :  elle ronge son frein  ;

Il faut juste se servir du dérailleur et changer de plateau.

Il y en a avec plein de dents...

il y a 5 minutes, Sittelle a dit :

Que signifie le"3" que vous ajoutez aux mots ?

@hanss @korvo?

il y a 3 minutes, Plouj a dit :

Il faut juste se servir du dérailleur et changer de plateau.

Il y en a avec plein de dents...

pas trop le temps : je suis cadre, toujours le nez dans le guidon  !

il y a 8 minutes, korvo a dit :

 

 

Je ne comprends pas .. 

il y a 1 minute, Sittelle a dit :

Je ne comprends pas .. 

Oh purée désolé Sittelle, j'ai pas un micro de bonne qualité, c'est tout ce que je peux faire. 

il y a 13 minutes, korvo a dit :

Oh purée désolé Sittelle, j'ai pas un micro de bonne qualité, c'est tout ce que je peux faire. 

J'entends la voix .. mais pas l'explication concernant la prononciation ou l'l'intonation ..

Désolé ...oh purée Korvo, je n'ai pas un cerveau de bonne qualité .. c'est tout ce que je peux faire ..

il y a 25 minutes, korvo a dit :

 

 

Si je comprends c'est pour une question de prononciation le chiffre?

En tout cas grâce à toi je viens d'apprendre qu'il existait une phobie des mots.

Je me coucherais moins bête merci 

il y a 4 minutes, Sittelle a dit :

J'entends la voix .. mais pas l'explication concernant la prononciation ou l'l'intonation ..

Désolé ...oh purée Korvo, je n'ai pas un cerveau de bonne qualité .. c'est tout ce que je peux faire ..

Intonation entre la jota espagnole et le son guttural du fond de gorge de la langue arabe..

il y a 43 minutes, Sittelle a dit :

Désolé ...oh purée Korvo, je n'ai pas un cerveau de bonne qualité .. c'est tout ce que je peux faire ..

Non t'as un cerveau qui fonctionne à merveille, ne dis jamais ça,  tiens voilà comment ça prononce le mot 3assal en arabe :

il y a 57 minutes, Sittelle a dit :

Que signifie le"3" que vous ajoutez aux mots ?

@hanss @korvo?

C’est un son qui n’existe pas en français c’est pour ça. 

il y a 13 minutes, lysiev a dit :

Si je comprends c'est pour une question de prononciation le chiffre?

Oui pour des sons qui n’existent pas en français. 

il y a 13 minutes, lysiev a dit :

Si je comprends c'est pour une question de prononciation le chiffre?

 

En tout cas grâce à toi je viens d'apprendre qu'il existait une phobie des mots.

Je me coucherais moins bête merci 

C'est de l’écriture sms arabe le chiffre trois ressemble à la lettre "Ain" ع à l'envers.

il y a une heure, Sittelle a dit :

Que signifie le"3" que vous ajoutez aux mots ?

@hanss @korvo?

c'est un son imprononçable pour un gosier normalement constitué , je n'y suis jamais arrivée !

bon , je plaisante , dans les langues étrangères il y a des sons que les francophones n'arrivent pas à reproduire comme le th Anglais ou le j Espagnol !

il y a 12 minutes, Ximène a dit :

c'est un son imprononçable pour un gosier normalement constitué , je n'y suis jamais arrivée !

Je connais une Espagnole  qui le prononce à merveille, même si elle ne connait que quelques mots en arabe.

il y a 1 minute, korvo a dit :

Je connais une Espagnole  qui le prononce à merveille, même si elle ne connait que quelques mots en arabe.

ben oui ! elle est espagnole !!!! la jota l'aide !

il y a 2 minutes, guernica a dit :

ben oui ! elle est espagnole !!!! la jota l'aide !

Et andalouse en plus.

à l’instant, korvo a dit :

Et andalouse en plus.

j'ai vécu un an en Espagne, mais pas de jota pour moi.... J'ai un accent parigot de merde, du coup quand je parle anglais ou espagnol, y'a que les français qui me comprennent

Il y a 2 heures, new caravage a dit :

Je comprends ça,j'entends le mot Zemmour et j'ai des nausées!!

T'as pas fini d'en avoir des nausées !

Est ce que sans le "3"cela changeant la prononciation est ce que cela changerait aussi le sens des mots ?

@hanss

@korvo 

il y a 7 minutes, Sittelle a dit :

Est ce que sans le "3"cela changeant la prononciation est ce que cela changerait aussi le sens des mots ?

@hanss

@korvo 

Bien sur :

Ard : la terre

3ard : la largeur.

Alam : la douleur

3alam : le drapeau.