Qui pourrait me corriger sur ce "petit" devoir d'histoire ?

Bonjour ! :)

J'ai un devoir d'histoire à faire pour la rentrée (niveau 2nd), et j'aimerai bien que quelqu'un me corrige si possible, merci d'avance :). L'énoncé :

Vous êtes journaliste français et vous écrivez un article de 10/15 lignes présentant l'arrivée des Hollandais à Banten (il s'agit enfaîte de l'arrivée de l'équipage de Houtman, le 1 er juillet 1596 qui voulait s'insérer dans les réseaux d'achat d'épices) 

Le barème :

Date(s), lieu, acteurs concernés : 4pts 

Description objective : 6pts 

Voici ce que j'ai fais :) : ( désolé s'il y a des fautes, je ne les ai pas encore corrigées, car j'ai fais via Google voc) 

Les Pays-Bas lancent depuis plusieurs années des expéditions vers l'océan indien pour s'insérer dans les réseaux d'achat d'épices. 

Aujourd'hui, le premier juillet 1596,les Hollandais arrivent à Banten sur l'île de Java : Surnommé « Îles aux épices « . Les Hollondais sont accueillis de grâce par le gouverneur et les principaux seigneurs. Ils sont au septième ciel !

L'épice.... est un produit dans laquelle de nombreux pays rêve d'avoir pour étendre son commerce , mais pas que ! Les épices sont très utiles pour dissimuler le goût faisandé de la viande. On peut y trouver par exemple du safran.

Suite à de nombreuses expéditions vers l'océan indien, les Hollandais voulaient s'insérer dans les réseaux d'achat d'épices, or malheureusement il faut penser que les portugais fréquentent déjà ces réseaux depuis le voyage de Vasco de Gama en 1498. Heureusement, un groupe de marchands d'Amsterdam finance le voyage de Cornélis Houtman , un explorateur néerlandais, vers les Moluques, dans l'actuelle Indonésie.Les coques et les équipages ont souffert pendant les quinze mois passés en mer : sur les 249 hommes embarqués , plusieurs dizaines souffrent déjà du scorbut et de mauvaises fièvres. Malgré les difficultés fulgurantes de la mer, les Hollandais arrivent enfin sur « L'île aux épices « . Ils furent magnifiquement reçus par le gouverneur et les principaux seigneurs de l'île. Les hommes qui ont souffert , ont directement eu à leur possession de l'eau pour se déshydrater. Évidemment, leur arrivée manque un peu de « piquant « , alors Houtman se précipita à présenter les lettres patentes et commissions de L'Exellence du comte Maurice, l'actuel gouverneur de la République d'Hollande, permettant de négocier avec eux un ferme contrat de paix . Cette arrivée est considéré pour l'equipage comme « une victoire militaire « , certains disaient même « Quand on pert une partie de l'équipage, on n'a plus à gagner, gloire à Dieu ! « . Mais évidemment, ils ne montraient pas leur envie de « Richesse «, dans laquelle le seigneur et le gouverneur étaient à proximiter dans le port. Une fois l'équipage rétabli, ils se reposaient jusqu'au 2 ème jour du mois. : Ils peuvent ainsi rêver de leur victoire...  

La base d'un travail journalistique est la neutralité, dans le descriptif des faits. Des faits, uniquement des faits, sans intentions prêtées aux protagonistes.

Une introduction, un corps de texte, une conclusion. Des phrases courtes, synthétiques, sans interprétations.

A remanier un chouille dans cet esprit

il y a 7 minutes, Matadore a dit :

Les Pays-Bas lancent depuis plusieurs années des expéditions vers l'océan indien pour s'insérer dans les réseaux d'achat d'épices. 

Aujourd'hui, le premier juillet 1596,les Hollandais arrivent à Banten sur l'île de Java : Surnommé « Îles aux épices « . Les Hollondais sont accueillis de grâce par le gouverneur et les principaux seigneurs. Ils sont au septième ciel !

 

L'épice....(met plutôt au pluriel sinon on se croit un peu dans "Dune"  ) est un produit dans laquelle de nombreux pays rêve d'avoir pour étendre son commerce , mais pas que ! Les épices sont très utiles pour dissimuler le goût faisandé de la viande. On peut y trouver par exemple du safran.

Suite à de nombreuses expéditions vers l'océan indien, les Hollandais voulaient s'insérer dans les réseaux d'achat d'épices, or malheureusement il faut penser que les portugais fréquentent déjà ces réseaux depuis le voyage de Vasco de Gama en 1498. Heureusement, un groupe de marchands d'Amsterdam finance le voyage de Cornélis Houtman , un explorateur néerlandais, vers les Moluques, dans l'actuelle Indonésie.Les coques et les équipages ont souffert pendant les quinze mois passés en mer : sur les 249 hommes embarqués , plusieurs dizaines souffrent déjà du scorbut et de mauvaises fièvres. Malgré les difficultés fulgurantes de la mer, les Hollandais arrivent enfin sur « L'île aux épices « . Ils furent magnifiquement reçus par le gouverneur et les principaux seigneurs de l'île. Les hommes qui ont souffert , ont directement eu à leur possession de l'eau pour se déshydrater (se réhydrater plutôt non ? ). Évidemment, leur arrivée manque un peu de « piquant « , alors Houtman se précipita à présenter les lettres patentes et commissions de L'Exellence du comte Maurice, l'actuel gouverneur de la République d'Hollande, permettant de négocier avec eux un ferme contrat de paix . Cette arrivée est considéré pour l'equipage comme « une victoire militaire « , certains disaient même « Quand on pert une partie de l'équipage, on n'a plus à gagner, gloire à Dieu ! « . Mais évidemment, ils ne montraient pas leur envie de « Richesse «, dans laquelle le seigneur et le gouverneur étaient à proximiter dans le port. Une fois l'équipage rétabli, ils se reposaient jusqu'au 2 ème jour du mois. : Ils peuvent ainsi rêver de leur victoire...  

Bonjour, voici mon humble avis.

Revois aussi tes temps de conjugaison, et certains passages font plus "journal de bord" que article de presse (Il faut se détacher du fait pour se mettre à la troisième personne) sinon je pense que c'est pas mal 

Essaie de faire un gros titre avec ton ordi et de traiter ton sujet avec cinq colonnes de caractères.

Le  gros titre serait:

 Sensationnel: le marché des épices de Banten est remporté par les Hollandais...

D'accord merci ! Mais "sans intention prêtées protagonistes" et je ne vois ou j'ai pu interpréter, j'ai pourtant essayer d'être le plus neutre possible même si le début est in peu bizarre mais je voulais faire une bonne intro pour que le lecteur soit marqué 

il y a 3 minutes, Matadore a dit :

D'accord merci ! Mais "sans intention prêtées protagonistes" et je ne vois ou j'ai pu interpréter, j'ai pourtant essayer d'être le plus neutre possible même si le début est in peu bizarre mais je voulais faire une bonne intro pour que le lecteur soit marqué 

Pourquoi alors "heureusement", "malheureusement", qui semblent prendre parti pour les hollandais plus que pour les portugais?

T'es tu renseigné sur les exploits de Houtman?

https://fr.wikipedia.org/wiki/Cornelis_de_Houtman

D'accord, je vais prendre compte de vos conseils ! Je pourrai le reposer sur ce topic pour voir si ce que j'ai fais est mieux (ou pas)? 

Il y a 1 heure, Matadore a dit :

D'accord merci ! Mais "sans intention prêtées protagonistes" et je ne vois ou j'ai pu interpréter, j'ai pourtant essayer d'être le plus neutre possible même si le début est in peu bizarre mais je voulais faire une bonne intro pour que le lecteur soit marqué 

Il y a 2 heures, Matadore a dit :

Les Pays-Bas lancent depuis plusieurs années des expéditions vers l'océan indien pour s'insérer dans les réseaux d'achat d'épices. 

Aujourd'hui, le premier juillet 1596,les Hollandais arrivent à Banten sur l'île de Java : Surnommé « Îles aux épices « . Les Hollondais sont accueillis de grâce par le gouverneur et les principaux seigneurs. Ils sont au septième ciel !

 

L'épice.... est un produit dans laquelle de nombreux pays rêve d'avoir pour étendre son commerce , mais pas que ! Les épices sont très utiles pour dissimuler le goût faisandé de la viande. On peut y trouver par exemple du safran.

Suite à de nombreuses expéditions vers l'océan indien, les Hollandais voulaient s'insérer dans les réseaux d'achat d'épices, or malheureusement il faut penser que les portugais fréquentent déjà ces réseaux depuis le voyage de Vasco de Gama en 1498. Heureusement, un groupe de marchands d'Amsterdam finance le voyage de Cornélis Houtman , un explorateur néerlandais, vers les Moluques, dans l'actuelle Indonésie.Les coques et les équipages ont souffert pendant les quinze mois passés en mer : sur les 249 hommes embarqués , plusieurs dizaines souffrent déjà du scorbut et de mauvaises fièvres. Malgré les difficultés fulgurantes de la mer, les Hollandais arrivent enfin sur « L'île aux épices « . Ils furent magnifiquement reçus par le gouverneur et les principaux seigneurs de l'île. Les hommes qui ont souffert , ont directement eu à leur possession de l'eau pour se déshydrater. Évidemment, leur arrivée manque un peu de « piquant « , alors Houtman se précipita à présenter les lettres patentes et commissions de L'Exellence du comte Maurice, l'actuel gouverneur de la République d'Hollande, permettant de négocier avec eux un ferme contrat de paix . Cette arrivée est considéré pour l'equipage comme « une victoire militaire « , certains disaient même « Quand on pert une partie de l'équipage, on n'a plus à gagner, gloire à Dieu ! « . Mais évidemment, ils ne montraient pas leur envie de « Richesse «, dans laquelle le seigneur et le gouverneur étaient à proximiter dans le port. Une fois l'équipage rétabli, ils se reposaient jusqu'au 2 ème jour du mois. : Ils peuvent ainsi rêver de leur victoire...

 

Ah oui effectivement là

Il faut faire attention au contexte historique de l’époque. 
C’est un journaliste français qui écrit l’article pas un journaliste hollandais.

Or en 1596 nous sommes en pleine guerre de religions. La France est majoritairement catholique et c’est Henri 4 qui règne après s’être converti au catholicisme. La Hollande à l’époque fait partie de la République des Provinces Unies qui viennent de déclarer leur indépendance  (1581) après une guerre contre l’homme fort de l’Europe occidentale Philippe 2. Cette guerre illustre l’affirmation religieuse calviniste des Provinces Unies contre l’affirmation catholique extrêmement autoritaire a l’époque de Philippe 2. Mais elle affirme aussi la volonté d’indépendance économique des Provinces Unies. Avant l’affirmation de cette indépendance les Pays Bas qui comprenaient 17 provinces appartenaient à Philippe 2. Après indépendance il resta donc 10 provinces (catholiques) qui restèrent possession de l’Espagne. Donc ne parlez surtout pas des Pays Bas ! Mais parlez des Provinces Unies dont la Hollande fait partie.

En plus certes en allant à Java les hollandais veulent concurrencer les Portugais. Mais à l’époque le Portugal a été annexé par Philippe 2 ( en 1580) donc en fait c’est contre l’Espagne que veulent s’affirmer les Hollandais. 
De quel côté penchera un journaliste français ? On peut le supposer catholique donc du côté espagnol plutôt que Hollandais. Mais Philippe 2 venait de tenter de mettre main basse sur la France en installant une garnison espagnole à Paris. Du coup les Français bien que catho préférèrent l’amour de la patrie à la religion, ce qui permit à Henri 4 de prendre le pouvoir ( après s’être converti tout de même au catholicisme).Donc il est possible que le journaliste, bien que français et catholique, ait eu un faible pour les Hollandais bien que calvinistes parce que Philippe 2 faisait chier tout le monde. 

Enfin attention le débarquement des Hollandais à Java n’est peut être pas aussi souhaité par les Français qu’on ne le pense, car eux aussi auraient aimé s’insinuer dans ce commerce des épices mais à l’époque ils étaient carrément largués par les Espagnols ( qui donc avaient annexé les possessions portugaises). 
 

Et encore attention, quand les hollandais arrivent à Banten Java est régi par une classe d’aristocrates musulmans très raffinée très haut de gamme face à laquelle les hollandais passeront pour de vulgaires brutes, des barbares horribles. Tapez  : l’histoire à parts égales de Romain Bertrand sur votre clavier et vous verrez ce qu’en dit cet historien de cette rencontre. À l’époque il y avait plein de commerçants à Java, des Persans, des Chinois, des Portugais, etc. Ça commerçait dans tous les sens. Donc les Hollandais n’ont rien découvert du tout, ils se sont tout bonnement insinué dans le commerce mondial existant tout en massacrant pas mal de monde en plus. Ça n’a rien de romantique.

Autre recommandation : trouvez une carte ( il y en a plein sur internet) où l’on peut situer Java et toutes les régions du coin ( et bien sûr Banten sur Java). Ça fait vachement plaisir au lecteur d’avoir une carte, ça fera même plaisir à votre prof qui en profitera pour voir où se trouve Banten.

Et si je corrige toutes ces fautes que vous m'avez signalé, me reste comme la construction, les infos... Sont comment 

Mais dans tous les cas je dois rester objectif du coup tout ce qui est de la religion, le non souhait du débarquement des Hollandais je ne peux pas mettre ça ? 

il y a 9 minutes, Matadore a dit :

Et si je corrige toutes ces fautes que vous m'avez signalé, me reste comme la construction, les infos... Sont comment 

 

Mais dans tous les cas je dois rester objectif du coup tout ce qui est de la religion, le non souhait du débarquement des Hollandais je ne peux pas mettre ça ? 

Ah ah non, mais comme je considère que vous avez une solide capacité rationnelle je vous ai mis tout ça pour vous faire bosser ( je suis très chiant comme enseignant). Un truc aussi : vous êtes sûr qu’on appelait Java l’île des épices ? Pour moi ce sont les Moluques les îles aux épices. Mais bon c’est peut être exact ce que vous dites. Insistez sur le poivre, c’était vachement recherché à l’époque.

Il faudrait que je fasse l’effort d’écrire l’article du journaliste maintenant. J’ai la flemme là tout de suite. Vous devez rendre quand ce devoir ? Ça peut m’amuser d’imaginer un article. C’est passionnant même. J’aime l’histoire.

Pour la fin des vacances .... 

Et concernant ma question précédente, comme c'est objectif je peux parler de la religion en décrivant les réactions des français ? 

Tenez je vous livre mon inspiration brute...

De Marcel Dupont, journaliste à Paris-Gazette :

Nous venons d'apprendre le débarquement de Cornelis de Houtman à Banten, le port de la côte ouest de Java, le 22 juin 1596. Saluons la traversée héroïque du Hollandais envoyé en éclaireur par la toute jeune République des Provinces-Unies [là vous remplissez avec les conditions dantesques du voyage il faut que ce soit raconté avec emphase, c’était pas rien à l’époque d'aller aussi loin ]. Nul doute que l’ombrageux duc de Milan [Philippe était aussi duc de Milan] verra d'un œil ombrageux cette concurrence de ses anciennes provinces serves sur des terres de l'Extrême Orient qu'il considère siennes depuis sa main mise sur le Portugal [et vlan, fait chier le Habsbourg aussi]. En attendant que la France enfin, gouvernée par notre nouveau roi Henri IV, affrète à son tour des frégates pour cingler vers ces mers exotiques [vérifier que le mot frégate ne soit pas anachronique] réjouissons nous de bientôt pouvoir trouver, servi à nos tables, le délicieux poivre javanais dont tous connaissent la saveur exquise.

Bon voilà vous pouvez broder. Parlez pas trop des religions quand même, à l’époque ça se trucidait ferme. En plus là-bas à Java ce sont des musulmans, comme les Français ne piffraient déjà pas les musulmans à l’époque, vaut mieux rester discrets.

Vous pouvez écrire : heureusement pour les Hollandais des marchands portugais installés sur place ont réussi à faire l’intermédiaire entre les marins et les rois javanais [vérifier si le mot roi est correct, je ne suis pas allé vérifier le titre des régnants musulmans de l’époque] [les Portugais adoraient emmerder Philippe, normal il les avaient annexés]

Bon je vous laisse imaginer le reste. Faites marcher votre imaginaire, lâchez vous. Et puis la carte, la carte ! ça fait toujours son effet une carte.

il y a 35 minutes, Annalevine a dit :

Tenez je vous livre mon inspiration brute...

 

De Marcel Dupont, journaliste à Paris-Gazette :

Nous venons d'apprendre le débarquement de Cornelis de Houtman à Banten, le port de la côte ouest de Java, le 22 juin 1596. Saluons la traversée héroïque du Hollandais envoyé en éclaireur par la toute jeune République des Provinces-Unies [là vous remplissez avec les conditions dantesques du voyage il faut que ce soit raconté avec emphase, c’était pas rien à l’époque d'aller aussi loin ]. Nul doute que l’ombrageux duc de Milan [Philippe était aussi duc de Milan] verra d'un œil ombrageux cette concurrence de ses anciennes provinces serves sur des terres de l'Extrême Orient qu'il considère siennes depuis sa main mise sur le Portugal [et vlan, fait chier le Habsbourg aussi]. En attendant que la France enfin, gouvernée par notre nouveau roi Henri IV, affrète à son tour des frégates pour cingler vers ces mers exotiques [vérifier que le mot frégate ne soit pas anachronique] réjouissons nous de bientôt pouvoir trouver, servi à nos tables, le délicieux poivre javanais dont tous connaissent la saveur exquise.

 

Bon voilà vous pouvez broder. Parlez pas trop des religions quand même, à l’époque ça se trucidait ferme. En plus là-bas à Java ce sont des musulmans, comme les Français ne piffraient déjà pas les musulmans à l’époque, vaut mieux rester discrets.

Vous pouvez écrire : heureusement pour les Hollandais des marchands portugais installés sur place ont réussi à faire l’intermédiaire entre les marins et les rois javanais [vérifier si le mot roi est correct, je ne suis pas allé vérifier le titre des régnants musulmans de l’époque] [les Portugais adoraient emmerder Philippe, normal il les avaient annexés]

Bon je vous laisse imaginer le reste. Faites marcher votre imaginaire, lâchez vous. Et puis la carte, la carte ! ça fait toujours son effet une carte.

 

10/15 lignes...

il y a 10 minutes, Mite_Railleuse a dit :

10/15 lignes...

Le texte même ci dessus doit faire moins de dix lignes. Et puis c’est un grand garçon il saura synthétiser. 

il y a 2 minutes, Annalevine a dit :

Le texte même ci dessus doit faire moins de dix lignes. Et puis c’est un grand garçon il saura synthétiser. 

Ça va être ardu de synthétiser les "conditions dantesques du voyage racontées avec emphase".

Merci, je vais faire de mon mieu ! 

Il y a 2 heures, Annalevine a dit :

( je suis très chiant comme enseignant)

Damn straight.

il y a une heure, Mite_Railleuse a dit :

Ça va être ardu de synthétiser les "conditions dantesques du voyage racontées avec emphase".

Oui c’est vrai, j’ai dû me laisser aller à mon enthousiasme. Mais Matadore ( c’est joli comme pseudo ) peut reprendre le texte qu’il a déjà écrit sur le voyage.

il y a 30 minutes, Nutkin a dit :

Damn straight.

Vous avez toujours des interventions positives et généreuses en développement, ça fait plaisir quelqu’un d’aussi constructif que vous. C’est rare.

il y a 44 minutes, Matadore a dit :

Merci, je vais faire de mon mieu ! 

 

Vous avez tous les éléments pour, bon courage.