Aller au contenu

UE et l'usage des langues à Bruxelles


Anatole1949

Messages recommandés

Membre, Debout les morts..., 76ans Posté(e)
Anatole1949 Membre 37 963 messages
76ans‚ Debout les morts...,
Posté(e)

A l'UE à Bruxelles, l'anglais écrase les autres langues, anglais souvent mal parlé pour ne pas dire carrément baragouiné à un point que les traducteurs traduisent cet anglais approximatif en anglais compréhensible !!!

Maintenant que les anglais quitte la l'EU, la langue anglaise n'est plus la langue d'un pays faisant partie de l'Europe, du coup francophones et germanophones se réveillent...

Il est temps !

Un groupe de fonctionnaires européens a écrit à la présidente von der Leyen pour défendre l'usage du français au sein de la Commission européenne.

https://www.lepoint.fr/politique/emmanuel-berretta/bruxelles-von-der-leyen-interpellee-pour-l-usage-du-francais-16-09-2019-2335972_1897.php

A l'Union européenne, de plus en plus de voix s'élèvent contre l'omniprésence de l'anglais dans les communications, au détriment des autres langues, et notamment le français et l'allemand, qui ont aussi le statut de langue de travail. Des eurocrates de diverses nationalités ont lancé une pétition en faveur du multilinguisme.

https://www.liberation.fr/planete/2019/09/30/dans-les-couloirs-de-l-ue-l-usage-de-l-anglais-fait-raler_1754530

 

 

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Annonces
Maintenant
Membre, Posté(e)
PASCOU Membre 92 138 messages
Maitre des forums‚
Posté(e)
Il y a 3 heures, Anatole1949 a dit :

A l'UE à Bruxelles, l'anglais écrase les autres langues, anglais souvent mal parlé pour ne pas dire carrément baragouiné à un point que les traducteurs traduisent cet anglais approximatif en anglais compréhensible !!!

Maintenant que les anglais quitte la l'EU, la langue anglaise n'est plus la langue d'un pays faisant partie de l'Europe, du coup francophones et germanophones se réveillent...

Il est temps !

Un groupe de fonctionnaires européens a écrit à la présidente von der Leyen pour défendre l'usage du français au sein de la Commission européenne.

https://www.lepoint.fr/politique/emmanuel-berretta/bruxelles-von-der-leyen-interpellee-pour-l-usage-du-francais-16-09-2019-2335972_1897.php

A l'Union européenne, de plus en plus de voix s'élèvent contre l'omniprésence de l'anglais dans les communications, au détriment des autres langues, et notamment le français et l'allemand, qui ont aussi le statut de langue de travail. Des eurocrates de diverses nationalités ont lancé une pétition en faveur du multilinguisme.

https://www.liberation.fr/planete/2019/09/30/dans-les-couloirs-de-l-ue-l-usage-de-l-anglais-fait-raler_1754530

 

 

Entièrement d' accord, je ne vois pas pourquoi on devrait parler anglais.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Membre, 80ans Posté(e)
bibifricotin Membre 12 828 messages
Mentor‚ 80ans‚
Posté(e)

Effectivement, l'anglais devrait être supprimé ce qui représentera des économies au niveau des traducteurs.

Il parait ridicule de communiquer dans une langue qui n'est parlé dans aucun pays de l'UE.

Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Archivé

Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.

×