une ligne domestique

il s'agit d'une petite interview  tiré du journal le Parisien du médecin et explorateur Bertrand Picard.

Au contraire, il faut changer nos pratiques et compenser intégralement les émissions de gaz à effets de serre des voyages aériens. D'ailleurs, quand le gouvernement propose une écotaxe sur les billets, cela n'a de sens que si cet argent sert à cela. Si c'est pour remplir les caisses de Bercy, quel intérêt ? Cet argent pourrait, par exemple, permettre de lancer la filière hydrogène, une énergie très peu polluante. Autre mesure simple, les avions pourraient âtre tirés jusqu'aux terminaux des aéroports avec des tracteurs électriques. ça n'a l'air de rien, mais prenez les deux aéroports parisiens, les avions de roulage polluent autant que le périphérique.

On va réussir à voler à l'électricité ou à l'hydrogène. Aujourd'hui, on des avions propres de deux ou quatre places. D'ici sept ans, ils embarqueront 50 passagers, c'est parfait pour une ligne domestique.

Que signifie une ligne domestique ?

Merci pour votre aide.

Il y a 3 heures, Ai ton nu dieu a dit :

il s'agit d'une petite interview  tiré du journal le Parisien du médecin et explorateur Bertrand Picard.

Au contraire, il faut changer nos pratiques et compenser intégralement les émissions de gaz à effets de serre des voyages aériens. D'ailleurs, quand le gouvernement propose une écotaxe sur les billets, cela n'a de sens que si cet argent sert à cela. Si c'est pour remplir les caisses de Bercy, quel intérêt ? Cet argent pourrait, par exemple, permettre de lancer la filière hydrogène, une énergie très peu polluante. Autre mesure simple, les avions pourraient âtre tirés jusqu'aux terminaux des aéroports avec des tracteurs électriques. ça n'a l'air de rien, mais prenez les deux aéroports parisiens, les avions de roulage polluent autant que le périphérique.

On va réussir à voler à l'électricité ou à l'hydrogène. Aujourd'hui, on des avions propres de deux ou quatre places. D'ici sept ans, ils embarqueront 50 passagers, c'est parfait pour une ligne domestique.

Que signifie une ligne domestique ?

Merci pour votre aide.

Bonsoir,

Ligne domestique = ligne régionale, intérieure (en parlant des vols, trajets, lignes aériennes). 

Le contraire étant une ligne internationale, extérieure, à l'étranger.

-------> Mais ce qui compte, me semble-t-il, ce n'est pas la réponse apportée, mais la façon dont la réponse peut être trouvée, façon qui permettra de trouver le sens de mots inconnus à venir. J'ai eu l'occasion de te donner quelques recettes que, visiblement, tu n'utilises pas :

1/ L'analyse du contexte permet souvent de deviner le sens d'un mot inconnu. Par exemple, dans ce texte, il est question de l'avion du futur pouvant transporter quelques passagers, voire 50 passagers. Le nombre de passagers demeure réduit, comme pour les vols et trajets régionaux. "Ligne domestique" a toutes les chances de signifier "ligne régionale".

2/ L'usage du dictionnaire permet de valider le sens d'un mot douteux, et de connaître bien sûr les sens parfois très variés des mots. J'ai eu l'occasion de t'indiquer par exemple l'adresse du Dictionnaire gratuit en ligne du CNRTL :  https://www.cnrtl.fr/lexicographie/domestique . Si tu avais pris soin de chercher le sens de "domestique", tu aurais eu une indication supplémentaire en A.1.5, où est soulignée l'opposition entre "national" et "étranger" (ant. étant l'abréviation d'antonyme) ou, mieux encore, entre "domestique" et "étranger" :

5. Qui appartient à un pays, à un peuple. Synon. national; anton. étranger. Il n'en est pas de plus propre [que les Caractères de la Bruyère] à faire respecter l'esprit français à l'étranger (ce qui n'est pas également vrai de tous nos chefs-d'œuvre domestiques) (Sainte-Beuve, Caus. lundi,t. 1, 1851-62, p. 131).Il se répandait en malédictions contre l'Allemagne, qu'il accusait avec justice d'avoir, de son lourd esprit domestique, attenté au bon sens des races latines(Bloy, Femme pauvre,1897, p. 119).

3/ L'usage d'un moteur de recherche (Google ou autre). C'est quand même stupéfiant de voir qu'en 2019, certains internautes n'aient pas encore acquis ce réflexe de recourir à un moteur de recherche permettant de connaître l'usage contextuel des mots dans des articles et autres documents. Dans le cas qui nous occupe, il suffit de taper "ligne domestique" sur Google, et de tomber par exemple sur un article de radioBFM, intitulé " Vers la fin des vols intérieurs en France? Jugées trop polluantes, des députés veulent la suppression de 72 lignes", avec cette première phrase : "Un texte visant à supprimer 72 vols domestiques au profit des trajets en train va être présenté ce lundi à l'Assemblée Nationale." Tu découvres immédiatement, en lisant ces deux phrases, que "vol domestique" est synonyme de "vol intérieur".

4/ Eventuellement, l'étymologie d'un mot est souvent très riche d'enseignement. Mais n'en demandons pas trop !!!

C'était ma dernière intervention sur ce genre de topic, préférant désormais épargner ma salive. 

 

Ce terme est inapproprié. Domestique : du domaine, qui appartient au domaine (propriété, fief, etc.), personnel qui y travaille.

il y a 3 minutes, Talon 1 a dit :

Ce terme est inapproprié. Domestique : du domaine, qui appartient au domaine (propriété, fief, etc.), personnel qui y travaille.

Tout à fait. La raison est que ce terme "domestique" est un anglicisme économique/commercial ("domestic line"), donc à proscrire pour un puriste.

J'ai découvert cela ce matin en ouvrant mon dictionnaire Le Nouveau Petit Robert, puisque c'est la première fois que j'entends parler de "ligne domestique"! Définition donnée : "ANGLIC. ECON. COMM. Qui concerne un pays, à l'intérieur de ses frontières. -> Intérieur".

Pour plus de détails sur cet emprunt sémantique à l'anglais, cf. par exemple le site :

 http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=993

"L'anglais domestic a une extension de sens plus grande, et celle-ci a donné lieu à l'anglicisme domestique, employé pour désigner « ce qui concerne un pays ou un territoire bien délimité, à l'intérieur de ses frontières ». Bien qu'il soit attesté dans certains dictionnaires avec la mention anglicisme, cet emploi erroné devrait être corrigé par interne, intérieur ou national. 

Exemple :

 - Les vols intérieurs ne partent pas du même aéroport que les vols internationaux. (et non : les vols domestiques)"

Domestique vient de domus qui signifie maison. C' est en quelque sort un vol "fait maison", à l'intérieur de sa maison et par extension, dans son pays,  donc,un vol à l'intérieur de son propre espace aérien national.

il y a une heure, querida13 a dit :

Domestique vient de domus qui signifie maison. C' est en quelque sort un vol "fait maison", à l'intérieur de sa maison et par extension, dans son pays,  donc,un vol à l'intérieur de son propre espace aérien national.

Et si vous étendez le sens, c'est voler partout.

Je suppose que c'est en métropole.