Le tutoiement et le vouvoiement

à l’instant, Vilaine a dit :

En réalité, j’ai du mal à transposer les échanges de ce forum IRL (dans la vraie vie). 

IRL, on est plus respectueux, plus courtois. Il n’y a que Promothee qui dit  bonjour  à tout le monde avant de poster. C’est un peu ridicule mais il y a quelque que chose de touchant au fond. Il fait partie de toute cette génération (X) qui considère ce forum comme une vrai espace communautaire avec ses affinités, ses querelles, ses égos à flatter, ses tranches de vie partagées sans pudeur. 

Je trouve que le vouvoiement est juste un effet de style qui n’a pas lieu d’être sur un forum. C’est un peu ridicule quand on y réfléchit bien. 

J’ai quelques questions à vous poser. Est-ce que vous vouvoieriez le président de la république? Est-ce que cela vous dérange d’être tutoyé par un inconnu? Est ce que vous vouvoyez les personnes âgées? Est-ce que comme moi, vous trouvez ridicules les gens qui vouvoient?

Si le président de la république me vouvoyait, j'utiliserai le vous en retour.

En revanche, s'il utilise le tu, j'utiliserai le tu également.

Une autre solution, c'est de faire des phrase sans utiliser ni l'un ni l'autre.

Je l'ai fait pendant des années.

On peut me tutoyer, sans le moindre souci, quelque soit l'âge de la personne. (je le précise parce que je connais des gens qui sont gênées quand le tutoiement vient d'un plus jeune alors que ça ne leur pose pas de problème avec une personne plus âgée)

Je ne trouve pas ça ridicule, je trouve ça étrange. Etrange quand c'est utilisé comme une marque de respect forcé.

Le respect ce n'est pas une question de vocabulaire. C'est bien au delà.

il y a 14 minutes, Vilaine a dit :

En réalité, j’ai du mal à transposer les échanges de ce forum IRL (dans la vraie vie). 

IRL, on est plus respectueux, plus courtois. Il n’y a que Promothee qui dit  bonjour  à tout le monde avant de poster. C’est un peu ridicule mais il y a quelque que chose de touchant au fond. Il fait partie de toute cette génération (X) qui considère ce forum comme une vrai espace communautaire avec ses affinités, ses querelles, ses égos à flatter, ses tranches de vie partagées sans pudeur. 

Je trouve que le vouvoiement est juste un effet de style qui n’a pas lieu d’être sur un forum. C’est un peu ridicule quand on y réfléchit bien. 

J’ai quelques questions à vous poser. Est-ce que vous vouvoieriez le président de la république? Est-ce que cela vous dérange d’être tutoyé par un inconnu? Est ce que vous vouvoyez les personnes âgées? Est-ce que comme moi, vous trouvez ridicules les gens qui vouvoient?

Non. je ne trouve pas cela ridicule. chacun fait comme il peut.

j'ai travailler plusieurs années en Valais, canton Suisse où comme dit Alain pour l'Espagne tout le monde se tutoie, et cela ne me dérange pas par contre je tutoie facilement et ici cela peut surprendre.

Mais il est vrai que j'ai beaucoup de mal avec les codes sociaux et cela surprends très souvent .. il m'est très difficile de serrer la main ou faire la bise; et franchement beaucoup s'en vexent !

Je vouvoie tout le monde sur forum, mais ça ne me dérange absolument pas que l'on me tutoie!

A Macron je le vouvoierait , même si c'est un jeunot, le respect de la fonction c'est quelque chose que l'on apprend, par contre j'y ferais pas ça

http://www.rtl.fr/actu/politique/vosges-un-retraite-en-garde-a-vue-apres-un-doigt-d-honneur-adresse-a-macron-7793095504

Il y a 9 heures, Nephalion a dit :

Si le président de la république me vouvoyait, j'utiliserai le vous en retour.

En revanche, s'il utilise le tu, j'utiliserai le tu également.

Une autre solution, c'est de faire des phrase sans utiliser ni l'un ni l'autre.

Je l'ai fait pendant des années.

 

On peut me tutoyer, sans le moindre souci, quelque soit l'âge de la personne. (je le précise parce que je connais des gens qui sont gênées quand le tutoiement vient d'un plus jeune alors que ça ne leur pose pas de problème avec une personne plus âgée)

 

Je ne trouve pas ça ridicule, je trouve ça étrange. Etrange quand c'est utilisé comme une marque de respect forcé.

Le respect ce n'est pas une question de vocabulaire. C'est bien au delà.

 

Je trouve irrespectueux de tutoyer des inconnus (sauf sur Internet, là c’est ridicule).

Je parle anglais la plupart du temps, donc je ne me pose pas de questions, mais en français, je tente autant que possible de me plier à cette règle de vouvoiement, surtout quand il s’agit d’inconnus.

il y a une heure, PINOCCHIO a dit :

A Macron je le vouvoierait , même si c'est un jeunot, le respect de la fonction c'est quelque chose que l'on apprend, par contre j'y ferais pas ça

http://www.rtl.fr/actu/politique/vosges-un-retraite-en-garde-a-vue-apres-un-doigt-d-honneur-adresse-a-macron-7793095504

Tu ne le ferais pas, car tu as peur des conséquences. Petit joueur.

Il y a 6 heures, Morfou a dit :

Je vouvoie tout le monde sur forum, mais ça ne me dérange absolument pas que l'on me tutoie!

 

Et pourquoi le fais-tu? Est ce que tu vouvoies Siri? 

il y a une heure, Vilaine a dit :

Je trouve irrespectueux de tutoyer des inconnus (sauf sur Internet, là c’est ridicule).

Je parle anglais la plupart du temps, donc je ne me pose pas de questions, mais en français, je tente autant que possible de me plier à cette règle de vouvoiement, surtout quand il s’agit d’inconnus.

Tu ne le ferais pas, car tu as peur des conséquences. Petit joueur.

Et pourquoi le fais-tu? Est ce que tu vouvoies Siri? 

Irrespectueux de tutoyer des inconnus mais sur internet c'est ridicule ?

Que veux tu dire par là ?

Il y a 2 heures, Vilaine a dit :

Je trouve irrespectueux de tutoyer des inconnus (sauf sur Internet, là c’est ridicule).

Je parle anglais la plupart du temps, donc je ne me pose pas de questions, mais en français, je tente autant que possible de me plier à cette règle de vouvoiement, surtout quand il s’agit d’inconnus.

Tu ne le ferais pas, car tu as peur des conséquences. Petit joueur.

Et pourquoi le fais-tu? Est ce que tu vouvoies Siri? 

Je vouvoie toute personne que je ne connais pas, et d'une!

Ensuite, même si je connais depuis longtemps, le tutoiement n'est pas ma première option, d'autant plus si ces gens que je côtoie souvent ou par intermittence ne me tutoient pas non plus....

Faut dire que je ne côtoie que des jeunes dans la vie courante,(génération de mes enfants) mais que ce n'est pas une raison pour les tutoyer d'entrée! (pourtant beaucoup d'amis de mes enfants que je connais depuis plus de 20ans)! sauf une amie de l'une de mes filles qui m'a tutoyé d'emblée alors qu'elle devait avoir 15ans, donc, depuis...elles vont avoir 40ans l'an prochain!

Je ne tutoie pas non plus les belles-familles de mes enfants que je connais depuis...que mes enfants connaissent leurs enfants, ça fait un bail...plus longtemps avec que sans...

Et mes gendres et belles-filles ne me tutoient pas non plus, même si, dans les conversations, le tu et le vous se côtoient! (chez leurs amis de longue date, ça arrive aussi)!

Ca me serait complètement égal que tout ce beau monde me tutoie, mais les habitudes ont la vie dure...

Dans mon association il y a de tous les âges, de 16 à mon âge en gros, on se tutoie tous, mais on ne tutoie pas le "public"...

Par contre, lorsque je travaillais, nous nous tutoyions tous, à part la directrice bien sur!

Et des personnes âgées me tutoyaient mais moi pas, contrairement à d'autres!

Il y a 2 heures, Morfou a dit :

Je vouvoie toute personne que je ne connais pas, et d'une!

Ensuite, même si je connais depuis longtemps, le tutoiement n'est pas ma première option, d'autant plus si ces gens que je côtoie souvent ou par intermittence ne me tutoient pas non plus....

Faut dire que je ne côtoie que des jeunes dans la vie courante,(génération de mes enfants) mais que ce n'est pas une raison pour les tutoyer d'entrée! (pourtant beaucoup d'amis de mes enfants que je connais depuis plus de 20ans)! sauf une amie de l'une de mes filles qui m'a tutoyé d'emblée alors qu'elle devait avoir 15ans, donc, depuis...elles vont avoir 40ans l'an prochain!

Je ne tutoie pas non plus les belles-familles de mes enfants que je connais depuis...que mes enfants connaissent leurs enfants, ça fait un bail...plus longtemps avec que sans...

Et mes gendres et belles-filles ne me tutoient pas non plus, même si, dans les conversations, le tu et le vous se côtoient! (chez leurs amis de longue date, ça arrive aussi)!

Ca me serait complètement égal que tout ce beau monde me tutoie, mais les habitudes ont la vie dure...

Dans mon association il y a de tous les âges, de 16 à mon âge en gros, on se tutoie tous, mais on ne tutoie pas le "public"...

Par contre, lorsque je travaillais, nous nous tutoyions tous, à part la directrice bien sur!

Et des personnes âgées me tutoyaient mais moi pas, contrairement à d'autres!

 

Bref c est plutôt le méli-mélo de la bienséance et des traditions qui régit ton mode de proceder ..

il y a 11 minutes, Sittelle a dit :

Bref c est plutôt le méli-mélo de la bienséance et des traditions qui régit ton mode de proceder ..

Pas du tout!

C'est uniquement moi et mes ressentis!

Une protection sans doute due au fait que j'ai dû me débrouiller seule très jeune!

Quelle bienséance et quelle tradition? l'émancipation des femmes étaient très nette chez mes ascendantes!

L'aîné de mes beaufs marié à ma soeur aînée en 1958 tutoyait ma mère...ce qui n'était pas du tout la norme à l'époque!

Je suis d'une famille pas du tout "de tradition"! mais j'ai mes principes, qui ne sont pas forcément ceux de tout le monde, mais j'ai toujours assumé!

Petite anecdote, mon ex n'embrasse pas ses fils, il leur donne une poignée de main!

A chacun ses travers!

Je ne bois ni ne mange dans l'assiette, ou avec les couverts ou dans les verres de personne, même pas de mes BB, il y avait toujours l'un ou l'autre pour finir ce qui pouvait rester...mais certainement pas moi!

Les petites cases dans lesquelles tout le monde doit entrer...

Bin pas moi, j'ai toujours fait en dehors d'elles! toute ma vie en est la preuve!

Le contre courant est ma devise!

Il y a de l'anarchie en moi!

En tous cas, j'aime pas les moutons!

à l’instant, Morfou a dit :

Pas du tout!

C'est uniquement moi et mes ressentis!

Une protection sans doute due au fait que j'ai dû me débrouiller seule très jeune!

Quelle bienséance et quelle tradition? l'émancipation des femmes étaient très nette chez mes ascendantes!

L'aîné de mes beaufs marié à ma soeur aînée en 1958 tutoyait ma mère...ce qui n'était pas du tout la norme à l'époque!

Je suis d'une famille pas du tout "de tradition"! mais j'ai mes principes, qui ne sont pas forcément ceux de tout le monde, mais j'ai toujours assumé!

Petite anecdote, mon ex n'embrasse pas ses fils, il leur donne une poignée de main!

A chacun ses travers!

Je ne bois ni ne mange dans l'assiette, ou avec les couverts ou dans les verres de personne, même pas de mes BB, il y avait toujours l'un ou l'autre pour finir ce qui pouvait rester...mais certainement pas moi!

Les petites cases dans lesquelles tout le monde doit entrer...

Bin pas moi, j'ai toujours fait en dehors d'elles! toute ma vie en est la preuve!

Le contre courant est ma devise!

Il y a de l'anarchie en moi!

En tous cas, j'aime pas les moutons!

Tu es tellement anarchique tu te mets à vouvoyer tout le monde. Une vraie rebelle quoi. C’est quoi la prochaine étape? Bannir les smiley? Les majuscules? Jeter une peau de banane par la fenêtre (comme dans Mario), sonner chez les voisins et partir en courant?

Il y a 5 heures, Nephalion a dit :

Irrespectueux de tutoyer des inconnus mais sur internet c'est ridicule ?

Que veux tu dire par là ?

Et bien je trouve que tutoyer un inconnu IRL est un manque de respect. Mais sur Internet, le vouvoiement c’est un peu ridicule parce que nous ne sommes pas dans des rapports « humains » traditionnels. 

à l’instant, Vilaine a dit :

Tu es tellement anarchique tu te mets à vouvoyer tout le monde. Une vraie rebelle quoi. C’est quoi la prochaine étape? Bannir les smiley? Les majuscules? Jeter une peau de banane par la fenêtre (comme dans Mario), sonner chez les voisins et partir en courant?

Parce que les "anarchiques" tutoient tout le monde?

Je suis, par certains cotés, plus anarchiques que ceux qui s'en prétendent sur ce forum...

Le vous est juste un espace entre moi et les autres! celui qu'il me faut pour respirer, justement parce que je n'accepte pas ces "mangeurs" d'oxygène...

Je n'aime pas la familiarité "mal t-a propos"!

Je parle dans la vraie vie!

Sur forum, c'est différent! j'ai pris le parti de vouvoyer tout le monde dès que j'y ai mis les doigts!

Sans compter qu'il valait mieux se tenir à distance, rien à voir avec celui-ci!

Celui-ci est le second et je n'ai pas de raison de changer de comportement!

Je m'y trouve très bien en vouvoyant tout le monde!

C'est en quelque sorte ma signature!

Pas besoin d'aller chercher celle de quelqu'un d'autre pour en faire accroire...

Je suis moi et personne d'autre! c'est déjà pas mal!

Mais vous pouvez continuer à délirer sur les raisons du tutoiement/vouvoiement!

bonjour

ma Marraine , une Aristocrate (comtesse ) , disait vous à ses parents qui eux , la tutoyais . étant enfant , j'étais étonné de cela .

en principe , je ne tutoie personne si je ne connais pas . sur le forum , cela est différent et je tutoie tout le monde puisqu'il semble que c'est la règle .

bonne journée

il y a 4 minutes, le merle a dit :

bonjour

ma Marraine , une Aristocrate (comtesse ) , disait vous à ses parents qui eux , la tutoyais . étant enfant , j'étais étonné de cela .

en principe , je ne tutoie personne si je ne connais pas . sur le forum , cela est différent et je tutoie tout le monde puisqu'il semble que c'est la règle .

bonne journée

Ma mère vouvoyait ses parents lorsqu'elle était enfant, je ne sais à quel moment elle les a tutoyé!

Quand je suis née elle avait déjà 32ans! (née en 1918), était mariée depuis l'âge de 19ans (en 37) et deux enfants étaient déjà nés! (l'aînée en 38 et le second en 42)!

Mais ma soeur aînée l'a connu vouvoyant sa mère! qu'elle-même vouvoyait...

il y a une heure, Morfou a dit :

Parce que les "anarchiques" tutoient tout le monde?

Je suis, par certains cotés, plus anarchiques que ceux qui s'en prétendent sur ce forum...

Le vous est juste un espace entre moi et les autres! celui qu'il me faut pour respirer, justement parce que je n'accepte pas ces "mangeurs" d'oxygène...

Je n'aime pas la familiarité "mal t-a propos"!

Je parle dans la vraie vie!

Sur forum, c'est différent! j'ai pris le parti de vouvoyer tout le monde dès que j'y ai mis les doigts!

Sans compter qu'il valait mieux se tenir à distance, rien à voir avec celui-ci!

Celui-ci est le second et je n'ai pas de raison de changer de comportement!

Je m'y trouve très bien en vouvoyant tout le monde!

C'est en quelque sorte ma signature!

Pas besoin d'aller chercher celle de quelqu'un d'autre pour en faire accroire...

Je suis moi et personne d'autre! c'est déjà pas mal!

Mais vous pouvez continuer à délirer sur les raisons du tutoiement/vouvoiement!

 

En fait j'avais perçu plein de trucs de toi mais jamais que tu vouvoyais tout le monde ..

Perso c est un peut au cas par cas .. mais bien plus dans le tu .. et je n apprécie pas étre vousoyée .

Le vous est un pluriel .. et je ne suis qu'une !

il y a 20 minutes, Morfou a dit :

Ma mère vouvoyait ses parents lorsqu'elle était enfant, je ne sais à quel moment elle les a tutoyé!

Quand je suis née elle avait déjà 32ans! (née en 1918), était mariée depuis l'âge de 19ans (en 37) et deux enfants étaient déjà nés! (l'aînée en 38 et le second en 42)!

Mais ma soeur aînée l'a connu vouvoyant sa mère! qu'elle-même vouvoyait...

 

bonjour

l'une de mes grand'mère vouvoyait aussi ses parents . elle m'à raconté qu'un jour , alors qu'elle avait 35 ans et était mariée  , dans une conversation avec son père elle lui dit : vous vous trompez Père . elle reçue une claque de celui-ci qui l'à voyait encore comme une enfant .

bonne journée

Il y a 1 heure, Vilaine a dit :

Tu es tellement anarchique tu te mets à vouvoyer tout le monde. Une vraie rebelle quoi. C’est quoi la prochaine étape? Bannir les smiley? Les majuscules?

 

Franchement les majuscules...je le comprendrais ; ça m'emmerde de taper sur la touche Maj en début de phrase , je vais finir par ne plus le faire!

à l’instant, le merle a dit :

bonjour

l'une de mes grand'mère vouvoyait aussi ses parents . elle m'à raconté qu'un jour , alors qu'elle avait 35 ans et était mariée  , dans une conversation avec son père elle lui dit : vous vous trompez Père . elle reçue une claque de celui-ci qui l'à voyait encore comme une enfant .

bonne journée

Appréciation sans doute biaisée!

C'est ma mère qui a soigné son père, il ne voulait qu'elle, et c'est pourquoi je suis née chez lui, tirée par les pieds par ma grand-mère...que son mari trouvait trop...comme moi, quoi!

il y a une heure, le merle a dit :

bonjour

ma Marraine , une Aristocrate (comtesse ) , disait vous à ses parents qui eux , la tutoyais . étant enfant , j'étais étonné de cela .

en principe , je ne tutoie personne si je ne connais pas . sur le forum , cela est différent et je tutoie tout le monde puisqu'il semble que c'est la règle .

bonne journée

Oui, en effet c’est la règle. D’ailleurs, je ne sais pas si tu es si courant mais ceux qui osent l’enfreindre reçoivent une amende à la fin du mois.

Il y a 18 heures, Nephalion a dit :

On peut me tutoyer, sans le moindre souci, quelque soit l'âge de la personne. (je le précise parce que je connais des gens qui sont gênées quand le tutoiement vient d'un plus jeune alors que ça ne leur pose pas de problème avec une personne plus âgée)

 

Je ne trouve pas ça ridicule, je trouve ça étrange. Etrange quand c'est utilisé comme une marque de respect forcé.

Le respect ce n'est pas une question de vocabulaire. C'est bien au delà.

   Dans la vie courante , en effet je ne tutoie pas des gens qui ne font pas partie de mes relations proches et n' aime pas être tutoyé par ces personnes . Surtout si elles sont plus jeunes que moi .

Ce qui est difficilement concevable pour moi , c' est de voir des enseignants se laisser tutoyer par leurs élèves y compris en maternelle , alors que l' inverse me parait normal surtout chez les plus petits .

J'ai été élevé par un clan de femmes : ma grand-mère et ses trois filles (dont ma mère, très malade à partir de mes 9 ans). Ca se tutoyait ou ça se vouvoyait en fonction des circonstances; engueulades généralisées ou conversation banale. Du coup, j'ai pris le pli. Ma femme et moi nous nous tutoyons ou vouvoyons. C'est entré dans les moeurs. Une fois Tu, une fois Vous.

Mon fils ainé tutoie vite. Je lui ai dit de se modérer. Il est artisan et il ne sait pas sur qui il tombe. Ca peut être un mec un peu coincé et qui pourrait lui apporter de nombreux marchés. On ne sait pas. Dans l'entreprise où je travaillais, il y avait un "particulier" qui venait prendre parfois des pièces au comptoir. Un géant. Ce monsieur, c'était Monsieur Cabasse. Les enceintes Cabasse; parmi les meilleures au monde. Certains doivent connaitre ici ! Bon, je me lie facilement. Mais on est pas tous pareils. J'aurais bien vu un ancien collègue qui tutoyait tout le monde sans connaitre tutoyer le père Cabasse. Comment l'aurait-il pris ? Un jour, un chef de comptoir a presque envoyé paitre un client. Je n'ai pas pu m'empêcher de lui faire la réflexion : "Mais ce mec, c'est peut-être un gros galonné des achats de l'Arsenal de Brest !". Réponse : "Rien à foutre !".