La Gorille koko nous parle de l'environnement .

Je fais la traduction :

moi gorille comme une fleur , les hommes cons ils cassent les fleurs et la nature , faîte chier ! pas que ça à foutre j'en ai marre je me casse .

Je dirais que tu es un traducteur assez peu talentueux. ^^

Pour la vidéo en elle-même, je la trouve assez "con-con"... Mais qu'il faut bien ça pour toucher la population mondiale qui arbore dorénavant la pensée chaton.

J'ai toujours été fascinée par les singes qui signent.

je ne pratique pas cette langue, mais ta traduction me laisse dubitative...:cool:

Koko a l'air tellement grave... il inspire le respect.

C'est vrai, elbaid, que ta traduction laisse à désirer, mais le message est assez fort pour qu'il passe !

L'appel d'un animal aux humains

Il y en a pas mal qui devrait en réfléchir.

Je parlais de la premiere vdéo évidemment! J'ai déjà vu Koko et je le trouve admirable

C'est vrai, elbaid, que ta traduction laisse à désirer, mais le message est assez fort pour qu'il passe !

L'appel d'un animal aux humains

Il y en a pas mal qui devrait en réfléchir.

Je parlais de la premiere vdéo évidemment! J'ai déjà vu Koko et je le trouve admirable

J'ai revisualisée mes ecritures seulement ce matin et j'ai voulu corriger (je suis d'ailleurs arrivée en retard à cause de ça)

Et maintenant que je voulais tout effacer,je vois que ce n'est plus possible.

.......

Je parlais de la premiere vdéo évidemment! J'ai déjà vu Koko et je le trouve admirable

J'ai revisualisée mes ecritures seulement ce matin et j'ai voulu corriger (je suis d'ailleurs arrivée en retard à cause de ça)

Et maintenant que je voulais tout effacer,je vois que ce n'est plus possible.

mais non ça va ..... j'aime bien tes messages ..

bonsoir

non, je proteste , si les animaux nous jugent alors qu'ils n'on fait que se la couler douce dans la nature pendant des millions d'années alors que nous , braves humains ,nous avons sués sang et eau pour trafiquer la planète en espérant construire un paradis alors non .

bon ,le bilan est lourd ,la polution aussi ,et nous avons de quoi détruire la planète et tout ce qui y vie en une seule fois .

et puis ,koko le gorille ,n'à rien versé pour sa retraite et pourtant , il l'à vie paisiblement sans attendre son tiers provisionel ni avec l'angoisse d'un été pourris dans un lieu enchanteur ou il espérait passer ses vaccances .

allons allons koko , tu n'est pas bien dans t'à cage à regarder passé l'homo sapien sapien qui à , ils y à très très longtemps descendu de l'arbre avec toi et qui à oublié d'y remonter .

bonne soirée

mais non ça va ..... j'aime bien tes messages ..

Merci. :)

Notre ami elbaid qui a viré sa cuti ! Il prône le respect de la nature par koko interposé. J'en reviens pas. Bravo elbaid, une ola pour lui, allez, tous ensemble.....

bonsoir

non, je proteste , si les animaux nous jugent alors qu'ils n'on fait que se la couler douce dans la nature pendant des millions d'années alors que nous , braves humains ,nous avons sués sang et eau pour trafiquer la planète en espérant construire un paradis alors non .

bon ,le bilan est lourd ,la polution aussi ,et nous avons de quoi détruire la planète et tout ce qui y vie en une seule fois .

et puis ,koko le gorille ,n'à rien versé pour sa retraite et pourtant , il l'à vie paisiblement sans attendre son tiers provisionel ni avec l'angoisse d'un été pourris dans un lieu enchanteur ou il espérait passer ses vaccances .

allons allons koko , tu n'est pas bien dans t'à cage à regarder passé l'homo sapien sapien qui à , ils y à très très longtemps descendu de l'arbre avec toi et qui à oublié d'y remonter .

bonne soirée

Ouais en plus ces cons la si on leur donne la parole ils seraient capable de demander le RSA .

Notre ami elbaid qui a viré sa cuti ! Il prône le respect de la nature par koko interposé. J'en reviens pas. Bravo elbaid, une ola pour lui, allez, tous ensemble.....

OUAIS ! koko président ! koko président ! :)

Mais Koko n'est pas toujours sérieuse ...

Avec koko on va relancer la production de la banane ....

c'est un parrain du cartel de la banane .