Que faire après prof d'anglais (+50 ans)

Bonjour,

je suis là pour obtenir des informations...

Ma mère est prof d'anglais depuis plus d'une dizaine d'années.. Ces derniers temps elle a eu à s'occuper de collèges et lycées, en plus dans deux écoles différents, alors autant dire que ça l'a crevée...

C'est déjà pas facile au quotidien, mais se coucher tous les soirs pratiquement après minuit parce qu'il y a copies à corriger, notes à entrer, cours à préparer, en plus des longs trajets entre les deux écoles qui la crèvent, et ce pour un salaire minable, bah ça la tue à petit feu.

Elle adore l'anglais, elle a vécu plusieurs années en Angleterre, elle est totalement bilingue, mais elle ne peut plus tenir le rythme. Elle voudrait continuer à travailler en utilisant l'anglais (associations, ou autres) mais elle ne peut plus tenir. Elle travaille tellement qu'elle ne peut ni s'occuper d'elle ni de sa maison. Des gens méprisent l'enseignement, disent que les profs ne foutent rien, qu'ils ont les vacances et tout, mais même pendant les vacs, ma mère bosse tous les jours et stresse pour avoir tout fini à temps. Alors quand je vois mes anciens profs absents h24 qui rendaient les interros plus d'un mois après ça me fait marrer, car en près de 20 ans de taff, ma mère n'a manqué aucune journée de cours.

Bref, après ce petit coup de gueule (je parle beaucoup je sais!) bah voilà, je passe des heures sur le net à trouver quelque chose, une sorte de reconversion qui continuerait d'utiliser l'anglais mais qui ne prendrait plus autant de temps à la maison une fois rentrée du taff....

Auriez-vous des idées ??

Merci d'avance,

et merci d'avoir lu !

Bonjour,

un temps partiel? :)

Traducteur peut-être? Guide Touristique pour les étrangers?

Après je vois pas trop ^^

La traduction mais cela ne paie pas beaucoup. Traducteur assermenté, c'est plus viable mais ce n'est pas le pactole.

prof d'anglais pour adulte à domicile.

Merci pour vos réponses ! Pour guide touristique il faut suivre une formation et s'y connaître en histoire, etc, faire de la résa...

Prof pour adulte, je n'y avais pas pensé..

D'autres idées ?

interpréte.

Prof pour adulte, je n'y avais pas pensé..

Oui...des cours particuliers pour adultes, ou tout simplement pour ados ayant des difficultés en anglais...certains parents cherchent des cours particuliers pour leurs enfants à domicile

Bonjour, je vois que ta maman exerce dans deux établissements ? Est-ce qu'elle a la possibilité de réduire sa charge de travail en n'exerçant plus que dans un seul de ces établissements ?

De bonnes idées ont été émises mais j'ai bien peur qu'il faille aussi arriver à un niveau de salaire correct. Interprète, traducteur, sans que sa langue natale soit l'anglais, ça va être dur de trouver du boulot. Guide touristique, de musées, etc, il faut une carte pour ça, elle s'obtient lorsqu'on est diplômé dans le Tourisme. Mais ça n'empêche pas de démarcher des entreprises privées. Les cours particuliers c'est une bonne idée si le revenu peut être stable et régulier. Une piste spéciale : le e-learning Télélangues.

Je suggère qu'elle mette ses compétences de français au service d'entreprises anglaises installées ici en France. Je sais qu'il n'y en a des masses mais il y en a, et elles recherchent des profils comme ceux de ta maman, quitte à les former.

elle a dit " elle a vécu plusieurs années en Angleterre, elle est totalement bilingue, mais elle ne peut plus tenir le rythme."

je pense qu'elle peut faire la compétition face à un natif anglophone.

que faire ? ben elle en fait trop qu'elle pense à sa retraite qui veut aller loin ménage sa monture. Après si c'est pour le plaisir d'enseigner l'anglais et pas pour en vivre! il y a les associations.

et ce pour un salaire minable, bah ça la tue à petit feu.

alors autant dire que ça l'a crevée...

mais elle ne peut plus tenir.

ne peut ni s'occuper d'elle ni de sa maison.

ma mère bosse tous les jours et stresse .

le travail n'est pas une finalité en soi.