FEAR

Bonsoir,

Je continue toujours sur ma lancée de poèmes, en voici donc un autre, en anglais cette fois:

FEAR

The night is black no stars nor light

The slender shadow ready to strike.

He peeps and sneaks when the city sleeps

He crawls and creeps when you're fast asleep

He whispers softly to your ear

Fantasies of failure and fear

And just like that your dream is fooled

Shattered hopes drowned by your soul!

Plundered by the shapeless robber

An empty shell like the others

Your hands are cold your heart is stone

Now forever all on your own.

Fear the thief

The thief of dreams

FEAR

C'est sympa, ça sonne bien.

Merci, ça a été pensé pour se chantonner, comme une comptine.

Pour le thème ça parle de la perte d'un rêve (au sens d'une aspiration à quelque chose) et de la transformation en "zombie" une fois ce rêve perdu.

C'est sympa'. J'y comprends rien. Désolé... :D

Haha oui je m'en doutais un peu, et puis ce n'est pas du vocabulaire très simple non plus..

Merci, ça a été pensé pour se chantonner, comme une comptine.

Pour le thème ça parle de la perte d'un rêve (au sens d'une aspiration à quelque chose) et de la transformation en "zombie" une fois ce rêve perdu.

C'est vrai que ça sonne bien.

Surtout cette assonance:

He peeps and sneaks when the city sleeps

He crawls and creeps when you're fast asleep

Merci, ça a été pensé pour se chantonner, comme une comptine.

Pour le thème ça parle de la perte d'un rêve (au sens d'une aspiration à quelque chose) et de la transformation en "zombie" une fois ce rêve perdu.

J'avais compris rêve au sens premier du terme mais c'est vrai que ça marche mieux dans ce sens-là.

C'est sympa'. J'y comprends rien. Désolé... :D

Fais un effort, y'a le dico pour les mots originaux comme plunder. :p

C'est vrai que ça sonne bien.

Surtout cette assonance:

He peeps and sneaks when the city sleeps

He crawls and creeps when you're fast asleep

Merci, c'est en fait les deux premiers vers que j'ai écrit pour ce poème.