La Russie et tout ce que vous voulez en savoir.

Bonsoir a tous.

Je suis un nouveau ici. Et voila creeant le sujet de la Russie je pense que il va jouir d'un popularite. 

Je lis des journaux francais et je ne trouve pas la bas de l'information de la qualite bonne de mon pays, je suis un russe, donc je considere que une creation du sujet de la Russie pourrait vous aider a se faire une opinion fondee sur information du habitant de la Russie. Et je pourrait faire les commentaire des nouvelles et repondre aux question. J'espere que mon sujet provoquerai votre interet et il pourrai éveiller l'intérêt des personnes qui s'interessent a la Russie et des autres qui veulent gagner de l'information et des decryptage vrai. Je vous assure qu'on ne sera pas une source de la propagande ici

bonsoir,

bienvenue et ce sera avec plaisir :)

Je voudrais savoir si la traduction Française de l'hymne Russe est exact.

Je sais que parfois certains mots ne peuvent être traduit dans une autre langue avec son même sens ou sa même émotion originelle.

j'aime beaucoup l'hymne russe ! :)

et si tu nous parles de ce que t'en penses de la Russie ?

j'aime beaucoup l'hymne russe ! :)

et si tu nous parles de ce que t'en penses de la Russie ?

Moi ou le celui qui a lancé le topic ?

Personnelement je trouve ta question aussi vaste que la Russie, donc je te prie de préciser. Merci :blush:

J'aime bien la Russie avec le froid, les russes (femmes), la vodka, leur hymne, leur langue,... mais trop difficile d'y aller pour les vacances ou même pour le travail.

Des questions, il y en a plein.

j'aime beaucoup l'hymne russe ! :)

et si tu nous parles de ce que t'en penses de la Russie ?

Moi ou le celui qui a lancé le topic ?

Personnelement je trouve ta question aussi vaste que la Russie, donc je te prie de préciser. Merci :blush:

je parle à l'auteur du topic ...

Merci pour votre interet)

Quant a la hynme. J'ai regarde le video qui etait installe ici.

En premiers: La traduction de n'importe quel texte et en particulier la hymne ne peux pas completement egale. puisque chaque langue possede un assortiment unique des mots qui ne puissent pas etre repete par d'autre langue absolument egalement... J'espere que vous m'a compris))

Quant a la traduction qui contenais dans un video. Je ne suis pas un specialiste en

langues etrangeres mais j'estime cette traduction non absolument correcte malgre ca je suppose qu'il correspond en grande partie au original.

Qu'est-ce que je pense de la Russie? C'est une question tres general Si vous me le concritisez j'essayerais d'y repondre.

Bonjour,

Bon alors on peut commencer par ceci : ... depuis toujours, Gorbatchev est le chouchou des médias en Occident alors qu'il ne représente rien en Russie .. par contre ils détestent Poutine qui vient d'être réélu ...

t'en penses quoi?

Oui. C'est vrai. Gorbatchev est devenu aime par les hommes politiques de l'Occident et

par les jounalistes. Quant aux hommes poliques, Gorbatchev qui est un personage aime par eux pour la destruction de L'URSS en realite, mais soi-disant il est respecte en cause de la realisation des reformes democratiques. Le pouvoir actuel a donne sa estimation

praqutiquement d'avoir accuse les refomateurs de cette epoque-la en demontage du pays. C'est vrai en effet personne ne puisse pas dire: "Je respecte Gorbathev puisque il a tue l'Union Sovetique". Et Gorbatchev a peur de reconnaitre qu'il a fait une erreur grossiere. Sa

reconnaissance lui pourrait donner un respect des quelques-uns. Mais aujourd'hui la plus

grande partie de notre population lui marque bien son mecontentement.

J'ai repondu a votre question?

Et Je prie tout le monde de m'indiquer a mes erreurs. Si ce n'est pas difficile :)

La Russie est une de mes grandes passions. Un pays, un empire qui ma fascine depuis des années. Particulièrement Pierre le Grand.

J'essaie même d'apprendre la langue, mais j'ai des problèmes d'horaires dans ma fac...

Si tu veux, je peux te corriger (autant que faire se peut) par MP.

Ce serait parfaitement. Merci.

Oui. C'est vrai. Gorbatchev est devenu aime par les hommes politiques de l'Occident et

par les jounalistes. Quant aux hommes poliques, Gorbatchev qui est un personage aime par eux pour la destruction de L'URSS en realite, mais soi-disant il est respecte en cause de la realisation des reformes democratiques. Le pouvoir actuel a donne sa estimation

praqutiquement d'avoir accuse les refomateurs de cette epoque-la en demontage du pays. C'est vrai en effet personne ne puisse pas dire: "Je respecte Gorbathev puisque il a tue l'Union Sovetique". Et Gorbatchev a peur de reconnaitre qu'il a fait une erreur grossiere. Sa

reconnaissance lui pourrait donner un respect des quelques-uns. Mais aujourd'hui la plus

grande partie de notre population lui marque bien son mecontentement.

J'ai repondu a votre question?

Et Je prie tout le monde de m'indiquer a mes erreurs. Si ce n'est pas difficile :)

Merci pour ta reponse concernant Gorbatchev ... l'occident en dit donc plus de bien que ce qu'en pense le peuple russe ... ça correspond à ce que je m'y attendais ...

Aussi l'image de la Russie donnée par les medias (occidentaux) est qu'il y a peu de liberté par rapport à l'occident et qu'il y a assez beaucoup de racisme en Russie ... As-tu l'impression d'avoir plus de liberté en France qu'en Russie ? Penses-tu qu'il y a plus de racisme en Russie sur des populations de type non blanc ?

Je suis allé en Moldavie (pays le plus pauvre d'Europe, mais magnifique), en Bulgarie et à Riga.

Grosse influence russe dans ces pays, les vestiges de "L'Empire soviétique". (quoique la Moldavie soit de plus en plus attirée par l'ouest, sous le giron roumain).

Je n'ai pas pu aller en Transnistrie (région en conflit, pro-russe, j'aurais voulu voir Tiraspol), trop dangereux.

La Géorgie, l'Arménie, le Caucase, l'Ukraine politiquement, les nouvelles puissances gazières et pétrolières (Azerbaïdzan, etc...).

je voulais savoir si ça ne pose pas des problèmes de conscience en Russie, alors qu'en France on est les champions de la commisération et l'auto-flagellation ?

Je pense que c'est moins qu'en France, et pour ça quelque part j'admire les peuples qui assument tout à fait de contrôler un bloc.

Quelle est l'influence de la Russie en Biélorussie ?

Merci pour ta reponse concernant Gorbatchev ... l'occident en dit donc plus de bien que ce qu'en pense le peuple russe ... ça correspond à ce que je m'y attendais ...

Aussi l'image de la Russie donnée par les medias (occidentaux) est qu'il y a peu de liberté par rapport à l'occident et qu'il y a assez beaucoup de racisme en Russie ... As-tu l'impression d'avoir plus de liberté en France qu'en Russie ? Penses-tu qu'il y a plus de racisme en Russie sur des populations de type non blanc ?

Ca y est ca dévie déja dans le racisme, et après c'est moi a qui on va dire : t'es raciste. T'as pas d'autres questions sur la Russie ?

la mienne était simple et sans sous-entendu comme question concernant l'hymne.

J'ai une question à l'auteur du topic : que penses tu de ceci :

Le constat établi par les Russes eux-mêmes est accablant. Près de 50 % de la population vit sous le seuil de pauvreté, dont 20 millions supplémentaires depuis la crise. La Russie compte 10 millions de chômeurs. Et, à côté de ça, le nombre de millionnaires et de milliardaires a doublé. Aujourd'hui, à peine 1 % de la population concentre l'essentiel des richesses. Rien que le patrimoine des généraux, qui détournent les subventions étatiques, dépasse largement le budget de l'État russe !

Il me est difficile d'estimer un niveau de la liberty en France puisque malheuresement

je ne visitais jamais la France et ne vivais pas dans votre pays. Mais je peux deviner

quelque chose. A l'exemple des medias: vous vous souvenez l'image dans les chaines

televisee pendant la guerre 080808? La-bas La Russie etait presentee comme l'agresseure et personne ne pouvait pas exhiber d'autre decryptage des evenements. Donc les gens n'avaient pas le possibilite de regarder une autre presentation de ce qui se passe. C'est la liberte absolue? Quand quelqu'un tente de vous imposer son propre opinion. Je suis sur que actuellement il n'y a pas de pays ou la democratie vrai regne.

Oui je suis d'accord avec ton dernier propos, mais au niveau des libertés faut quand même pas exagérer : en France on peut dire non, en Russie ? j'te laisse devinner :

L'un des cas les plus emblématiques de ce système, c'est celui de Mikhaïl Khodorkovski, première fortune du pays, emprisonné en 2004...

Il fait partie des oligarques qui ont émergé sous Eltsine. Un jour, le président les a tous convoqués au Kremlin, au début des années 2000, pour leur interdire de s'occuper de politique. Khodorkovski, alors propriétaire de la compagnie pétrolière Ioukos et première fortune de Russie, s'est autorisé à proposer un plan pour, selon ses termes, "combattre ensemble la corruption dont (ils sont) tous responsables". C'est ce qui l'a fait devenir un ennemi mortel de Poutine. En octobre 2003, il est arrêté à Novossibirsk puis jugé "à la soviétique" dans un procès monté de toutes pièces. Condamné, il purge sa peine. Du temps de Ioukos, c'était un excellent manager doté, à la différence de nombreux oligarques, d'une vraie fibre sociale.

Personne, selon ses avocats, n'a jamais payé autant d'impôt que lui en Russie. Il voulait, de plus, contribuer à l'émergence de la société civile en Russie. Il a également financé les partis politiques de l'opposition. Avec son réseau relationnel, son immense fortune, son charisme, il aurait pu se présenter à la présidence. Il est donc devenu gênant et encombrant pour le pouvoir. La propagande a ensuite fait le reste en le présentant comme un grand criminel.

Ce n'etait pas l'URSS qui a reuni l'Armenie, l'Ukraine, la Belurussie et ect en etat

commun. Ca s'est passe plus tot en moment de l'existance de l'empire de Russie. C'etaient les empereurs de l'empire de Russie qui ont attache ces territoires a son empire. Apres la revolution de bolchevique quand l'etat s'est fendu les bolcheviques de nouveau ont ramasse ces pieces. Il y a d'influence aujourd'hui parceque beaucoup de liaisons economiques politiques et entre les gens( une multitude des russe sont restes habiter en nouveaux pays cree par la destruction de l'URSS).

Quant a la Belorussie: c'est notre amie. Les plusieurs ne partagent pas les methode de la

gestion des dirigeants belorussiens mais je peux repondre precisement et nos gouverneurs ils l'affirmaient toujours que nous n'admettrons pas les actions militaires contre la Belorussie qui potentiellement pourrait se produire la bas sous pretexte "une instaration de la democratie" il s'agit de ce que nous pouvons voir aujourd'hui dans tout le monde.