Plagiat ?

( Evidemment , vous n'en croyez rien , mais on est loin de l'apocryphe plagié que vous tentez de dissoudre en multipliant les extrapolations !:) )

bon nombre de scientifique du 20eme siecles ont plagié le coran alors ? étant donné que la theorie du big bang y est clairement expliqué :D

Aucun rapport entre le "big bang" et la légende orientale qui met en scène l'enfant Jésus.

Encore une extrapolation destinée à noyer le poisson sans en avoir l'air.

Les quatre évangiles et les épitres n'ont pas toujours été canoniques ?

1) Les épîtres ne concernent pas l'enfant Jésus.

2) Seul S.Luc rapporte un épisode de l'enfance de Jésus , quand il avait 12 ans (au Temple de Jérusalem)

3) Le canon de Muratori : Rédigé en latin au VII^e ou viii^e siècle, il est la traduction d'un original écrit en grec datant du IIe siècle.

La Bible orthodoxe et les Bibles protestantes présentent des divergences canoniques ?

Vous faites allusion aux Livres appelés "deutérocanoniques" de l'ancien testament.

Pourquoi faire diverger la.discussion qui n'a aucun rapport avec l'ancien testament ?

Chaque évangile retrouvé était le fondement d'une propre église ?

Où donc avez vous été pêcher ça ?

Vous dites : " Les écrits tardifs sont parfois la mise par écrit de très anciennes croyances, comme pour le Talmud. Un exemple bien connu est celui des crèches, le récit de l'étable, de l'agneau et de l'âne ne figure pas dans la Bible canonique mais dans les apocryphes. Pourtant ce récit est universellement tenue pour vraie."

- A sa naissance , Jésus a été couché dans une crèche (cf.S.Luc). La présence du boeuf (non pas d'un agneau) et de l'âne n'est pas évangélique , et tout le monde sait que cet épisode a été enjolivé ultérieurement , à part quelques esprits naïfs de moins en moins nombreux;

La tradition des crèches domestiques est très répandue , c'est vrai ; c'est grâce à S.François d'Assise qu'elle s'est répandue dans les familles chrétiennes et c'est tant mieux !

Vous dites : "Les historiens sont de plus en plus enclins à trier l'authentique du faux dans les évangiles apocryphes. Pour ce qui est des miracles, la critique historique ne peut tenir pour vrai aucun de ceux-ci. Voilà l'état scientifique de la question."

Le " Tri" du vrai et du faux ? Bon courage !

Mais de toute façon ,l'apocryphe "évangile arabe de l'enfance " ne sera jamais daté postérieurement au Coran , et c'est là le plus important au sujet du plagiat .

Vous avez cité :

Mathieu 27,51-52 : "le rideau se fendit de haut en bas, les rochers se fendirent, et la terre trembla. Les tombeaux s'ouvrirent et les corps des saints morts en sortirent au moment de sa résurrection, et entrèrent dans la ville sainte se faisant voire à bien des gens."

Votre traduction est inexacte :

- Vous avez soustrait "plusieurs" ( corps de Saints morts).

- Vous avez remplacé "après" (sa resurrection ) par "au moment" (de sa resurrection)

Petit malin

L'Islam est un dérivé de la religion chrétienne, qui est elle meme

un dérivé du Judaïsme...

Donc la seul religion qui a raison c'est la Judaïsme!

Tu es Juif tom777 ? Sinon perso je pense que les trois monothéisme ont raison vu que je crois qu'ils viennent tous de Dieu. (par contre les Hommes ne se sont surement pas privés pour modifier tout ça à leur sauce et c'est d'ailleurs pour ça que je crois que Dieu à du (et devra peut etre encore) rectifier le tire. Bon après tout ce que je vient de dire paraitra fort fantaisiste à un athée.

L'Islam est un dérivé de la religion chrétienne, qui est elle meme

un dérivé du Judaïsme...

Donc la seul religion qui a raison c'est la Judaïsme!

Les juifs ne reconnaissent pas le Christ comme le Sauveur ni le fils de Dieu. Les musulmans non plus, ils ne le voient que comme un prophète.

Et ils ont torts, les uns comme les autres.

Les quatre évangiles et les épitres n'ont pas toujours été canoniques ?

1) Les épîtres ne concernent pas l'enfant Jésus.

2) Seul S.Luc rapporte un épisode de l'enfance de Jésus , quand il avait 12 ans (au Temple de Jérusalem)

3) Le canon de Muratori : Rédigé en latin au VII^e ou viii^e siècle, il est la traduction d'un original écrit en grec datant du IIe siècle.

La Bible orthodoxe et les Bibles protestantes présentent des divergences canoniques ?

Vous faites allusion aux Livres appelés "deutérocanoniques" de l'ancien testament.

Pourquoi faire diverger la.discussion qui n'a aucun rapport avec l'ancien testament ?

Chaque évangile retrouvé était le fondement d'une propre église ?

Où donc avez vous été pêcher ça ?

Vous dites : " Les écrits tardifs sont parfois la mise par écrit de très anciennes croyances, comme pour le Talmud. Un exemple bien connu est celui des crèches, le récit de l'étable, de l'agneau et de l'âne ne figure pas dans la Bible canonique mais dans les apocryphes. Pourtant ce récit est universellement tenue pour vraie."

- A sa naissance , Jésus a été couché dans une crèche (cf.S.Luc). La présence du boeuf (non pas d'un agneau) et de l'âne n'est pas évangélique , et tout le monde sait que cet épisode a été enjolivé ultérieurement , à part quelques esprits naïfs de moins en moins nombreux;

La tradition des crèches domestiques est très répandue , c'est vrai ; c'est grâce à S.François d'Assise qu'elle s'est répandue dans les familles chrétiennes et c'est tant mieux !

Vous dites : "Les historiens sont de plus en plus enclins à trier l'authentique du faux dans les évangiles apocryphes. Pour ce qui est des miracles, la critique historique ne peut tenir pour vrai aucun de ceux-ci. Voilà l'état scientifique de la question."

Le " Tri" du vrai et du faux ? Bon courage !

Mais de toute façon ,l'apocryphe "évangile arabe de l'enfance " ne sera jamais daté postérieurement au Coran , et c'est là le plus important au sujet du plagiat .

Vous avez cité :

Mathieu 27,51-52 : "le rideau se fendit de haut en bas, les rochers se fendirent, et la terre trembla. Les tombeaux s'ouvrirent et les corps des saints morts en sortirent au moment de sa résurrection, et entrèrent dans la ville sainte se faisant voire à bien des gens."

Votre traduction est inexacte :

- Vous avez soustrait "plusieurs" ( corps de Saints morts).

- Vous avez remplacé "après" (sa resurrection ) par "au moment" (de sa resurrection)

Petit malin

Tout ce que j'ai écrit plus haut je peux le sourcer au iota près. Honnêtement, la religion chrétienne, je n'en ai absolument rien à faire. Je ne souhaite pas continuer la discussion.

L'Islam est un dérivé de la religion chrétienne, qui est elle meme

un dérivé du Judaïsme...

Donc la seul religion qui a raison c'est la Judaïsme!

Les juifs ne reconnaissent pas le Christ comme le Sauveur ni le fils de Dieu. Les musulmans non plus, ils ne le voient que comme un prophète.

Et ils ont torts, les uns comme les autres.

L'Islam est un dérivé de la religion chrétienne, qui est elle meme

un dérivé du Judaïsme...

Donc la seul religion qui a raison c'est la Judaïsme!

:smile2:

Un cheval pas cher est rare .

Or , ce qui est rare est cher .

Donc un cheval pas cher est cher .

Les quatre évangiles et les épitres n'ont pas toujours été canoniques ?

1) Les épîtres ne concernent pas l'enfant Jésus.

2) Seul S.Luc rapporte un épisode de l'enfance de Jésus , quand il avait 12 ans (au Temple de Jérusalem)

3) Le canon de Muratori : Rédigé en latin au VII^e ou viii^e siècle, il est la traduction d'un original écrit en grec datant du IIe siècle.

La Bible orthodoxe et les Bibles protestantes présentent des divergences canoniques ?

Vous faites allusion aux Livres appelés "deutérocanoniques" de l'ancien testament.

Pourquoi faire diverger la.discussion qui n'a aucun rapport avec l'ancien testament ?

Chaque évangile retrouvé était le fondement d'une propre église ?

Où donc avez vous été pêcher ça ?

Vous dites : " Les écrits tardifs sont parfois la mise par écrit de très anciennes croyances, comme pour le Talmud. Un exemple bien connu est celui des crèches, le récit de l'étable, de l'agneau et de l'âne ne figure pas dans la Bible canonique mais dans les apocryphes. Pourtant ce récit est universellement tenue pour vraie."

- A sa naissance , Jésus a été couché dans une crèche (cf.S.Luc). La présence du boeuf (non pas d'un agneau) et de l'âne n'est pas évangélique , et tout le monde sait que cet épisode a été enjolivé ultérieurement , à part quelques esprits naïfs de moins en moins nombreux;

La tradition des crèches domestiques est très répandue , c'est vrai ; c'est grâce à S.François d'Assise qu'elle s'est répandue dans les familles chrétiennes et c'est tant mieux !

Vous dites : "Les historiens sont de plus en plus enclins à trier l'authentique du faux dans les évangiles apocryphes. Pour ce qui est des miracles, la critique historique ne peut tenir pour vrai aucun de ceux-ci. Voilà l'état scientifique de la question."

Le " Tri" du vrai et du faux ? Bon courage !

Mais de toute façon ,l'apocryphe "évangile arabe de l'enfance " ne sera jamais daté postérieurement au Coran , et c'est là le plus important au sujet du plagiat .

Vous avez cité :

Mathieu 27,51-52 : "le rideau se fendit de haut en bas, les rochers se fendirent, et la terre trembla. Les tombeaux s'ouvrirent et les corps des saints morts en sortirent au moment de sa résurrection, et entrèrent dans la ville sainte se faisant voire à bien des gens."

Votre traduction est inexacte :

- Vous avez soustrait "plusieurs" ( corps de Saints morts).

- Vous avez remplacé "après" (sa resurrection ) par "au moment" (de sa resurrection)

Petit malin

Tout ce que j'ai écrit plus haut je peux le sourcer au iota près. Honnêtement, la religion chrétienne, je n'en ai absolument rien à faire. Je ne souhaite pas continuer la discussion.

Votre citation de Mat 27/51,52 est inexacte et chacun peut le vérifier au iota près.

( Evidemment , vous n'en croyez rien , mais on est loin de l'apocryphe plagié que vous tentez de dissoudre en multipliant les extrapolations !:) )

bon nombre de scientifique du 20eme siecles ont plagié le coran alors ? étant donné que la theorie du big bang y est clairement expliqué :D

MORT de RIRE

cette affirmation totalement ridicule est basée sur la phrase: "seul il étendit les cieux"

mais curieusement

cette phrase figure dans le livre de job antérieur de quelques centaines d'années!

Avec quelques mots repompés ailleurs les musulmans veulent nous faire croire que la théorie du bug bang vient du coran!

heureusement le ridicule ne tue pas :smile2: :smile2: :smile2:

@ hibernatus. Je l'ai écrit de mémoire, mais dans la version de la Bible de Jérusalem je lis "les tombeaux s'ouvrirent, et de NOMBREUX CORPS de saints trépassés ressuscitèrent : ils sortirent des tombeaux après sa résurrection, entrèrent dans la Ville sainte et se firent voir à bien des gens". :p

Les humains sculptaient des trucs en terre bien avant l'écriture. Ils fantasmaient sur le pouvoir de ces représentations, parfois inspirées du réel, parfois fantastiques. C'est un peu normal que ce fantasme ressurgissent dans plusieurs textes : la sculpture fait partie du lien avec l'ailleurs dans l'imaginaire collectif. C'est un truc très instinctif, sensoriel, physique.

Y'a un autre concept : celui de l'entité supérieure. Les religions ont piné ça sur les hommes préhistoriques. :D Mais je crois que c'était tombé depuis longtemps dans le domaine public. Considérons ça comme un hommage, un remake à la gloire de nos prédécesseurs.

@ hibernatus. Je l'ai écrit de mémoire, mais dans la version de la Bible de Jérusalem je lis "les tombeaux s'ouvrirent, et de NOMBREUX CORPS de saints trépassés ressuscitèrent : ils sortirent des tombeaux après sa résurrection, entrèrent dans la Ville sainte et se firent voir à bien des gens". :p

" polla " = plusieurs , bon nombre , nombreux , beaucoup" = quantité indéfini , qui n'implique pas une invasion ! Mais ce n'est pas là le plus important.

Le plus important , c'est la chronologie : Mort du Christ , tremblement de terre , ouverture des tombeaux , resurrection de nombreux corps , sortie des saints ressuscités APRES que le Christ soit lui même ressuscité. ( 1er né d'entre les morts (Col 1/18) sortant de son tombeau comme d'une matrice )

= accomplissement de la prophétie d' Ezéchiel : " Vous saurez que je suis l'Eternel quand j'ouvrirai vos tombeaux et que je vous ferai remonter de vos tombeaux , Ô mon Peuple ! " 37/13