Besoin de traduction de chinois vers FR

Salut a tous, j'ai ma copine qui c'est fais écrire quelque chose en chinois que veut dire merci .

Il se trouve dans la pièce joint

"Kick me"

Merci

Désolé je connais que quelques caractères chinois

Mais je sais que c'est des caractères simplifiés et non traditionnels...

Salut

Pourquoi tu lui demandes pas a elle?

(elle kifferait que tu mettes son dos sur le web?^^)

le spécialiste :

http://www.forumfr.com/membre109055-long-nao.html

(assez actif sur le fofo en principe tu devrais pouvoir l' contacter)