Reprendre le Latin

Bonjour à tous !

Je suis rentrée en 1ère L cette année, et en ayant pris latin comme option ( Surtout pour le Bac ) . En faite, j'avais fait du latin depuis la 5ème, mais j'avais arrêter pour mon année de seconde. Le problème, c'est que depuis que j'ai repris, je ne comprends rien. J'ai perdue toutes mes bases ! C'est quasiment comme apprendre du Chinois ! :snif:Alors je ne sais plus quoi faire...Je me demande si je ne ferais pas mieux d'abandonner.

Ou alors tout réapprendre ! Mais je me souvient qu'en 3ème, j'avais même pas la moyenne.. ( En faite, chaque année, mes notes dépendait des profs. )

Est-ce que des personnes ont déjà été dans le même cas que moi, et si oui, comme avez vous fait ?

Pouvez vous me donner des conseils ?

:)

Merci d'avance.

Rainbows

Parles en à ta prof, en lui demandant de te réexpliquer les bases, ou de te donner un bouquin pour ça.

Une fois que tu auras compris les bases, ce sera bon

bonjour

quelle idée de rependre le latin alors que tu savais pertinemment que c'était une matière où tu n'excellais pas ?

tu ne peux pas changer d'option, est il trop tard ? du chinois peut être :D

sinon effectivement tu demandes au prof et je suppose qu'il existe des tas de bouquins pour réapprendre les bases

en tous les cas chapeau car moi j'avais pris latin et ma moyenne était régulièrement de 5

Oh non, je peux t'assurer que ce n'est pas comme apprendre du chinois

Tu peux reprendre de toi-même les bases grâce à un manuel très clair, l'Abrégé de grammaire latine ; normalement, elle se trouve dans tous les CDI des lycées de France et de Navarre ^^

Une fois cette grammaire en main, tu réapprends les désinences des déclinaisons (les trois premières en priorité, hein, pas la peine de réapprendre les quatrième et cinquième, ainsi que les cs particulier = =), les démonstratif (hic, ille iste) et les temps de l'indicatif

C'est le travail de par coeur : ça va être épuisant, surtout qu'il faudrait réapprendre vite, mais dis-toi qu'après avoir réassimilé ces bases, tu retrouveras de quoi t'y retrouver devant une phrase latine (quel est le temps de la phrase ? Quelle fonction occupe tel mot)

Après, tu passeras au vocabulaire : apprends juste le vocabulaire du cours, c'est largement suffisant. Scolairement, en latin, la grammaire est plus importante que le vocabulaire (car, le jour de l'épreuve au bac, tu as droit au dico :D ).

Donc, apprends déjà THE base.

Nohanne, Merci de me soutenir :smile2: :D

Ben en faite, j'ai repris le latin, histoire de me donner des points pour le bac...Et on m'a dit qu'avoir une option telle que le latin dans son dossier scolaire, c'est plus facile pour être admise dans une fac... !

D'un autre côté, je me dis que je pourrais prendre l'option Sport Natation, comme j'en fais depuis 10 ans, mais les points au dessus de la moyennes sont multiplié par 2, et non par 3 comme pour le latin.

Je me dis aussi que ca ne me servira surement à rien plus tard... Alors réapprendre les bases, ça m'ennuie déjà :smile2:

Mais si je dois le faire, je le ferais.

Merci pour vos conseils !

@Melinda : Ma prof de latin est une vieille dame, qui vit dans sa bulle de bonheur ( Le latin) . Si tu lui pose une question, elle te répond complètement à coté de la plaque ! Pas facile

ouais cette langue morte fonctionne par déclinaisons, c'est même pas tellement la place des mots dans la phrase, autrement dit la syntaxe, qui importe, quoique c'est important aussi, mais carrément leur terminaison....

@mél : tiens comment ça se fait mon correcteur orthographique ne souligne pas la racine de ton prénom en rouge pourtant ça veut rien dire ? étrange.... ; sinon le latin, faut savoir que déjà au bac, même en L, tu pourras ou non prendre ça en spécialité (je l'ai fait), et ensuite à la fac (même en lettres modernes), là encore en dépit d'une spécialité latin au bac, trois niveaux de difficulté sont proposés en première année, le niveau le plus faible (je l'ai fait) mettant l'accent plutôt sur l'aspect "civilisation", beaucoup plus intéressant (je m'en souviens encore), donc voila, le Latin est une langue morte, mais ça fait comme toutes les langues vivantes : si on laisse s'atrophier, ça le fait pas ; au besoin, et c'est autorisé souvent au moins à la fac au moment de l'examen :

http://www.lexilogos...tin/gaffiot.php

elle a de la chance ta prof de vivre dans une bulle de bonheur

pour ma part, j'ai commencé le latin en Licence, et en quelques mois je connaissais bien la grammaire, alors que j'en faisais qu'une heure par semaine.

Donc jpense que tu peux vite progresser si tu te mets bien à la grammaire avec un manuel .

Après comme il a été dit plus haut, c'est du vocabulaire...

Si tu veux reprendre le latin, je te souhaite bon courage car moi il y a longtemps que je l'ai perdu mon latin :D

dommage que tu aies abandonné ! mais tu devrais pouvoir récupérer les bases facilement, il suffit que tu achètes un manuel et que tu travailles un peu, après tout ça devrait revenir, moi je trouve que c'est une bonne idée parce que contrairement à toi, ce "chinois" devrait te revenir rapidement - bon courage

Oh non, je peux t'assurer que ce n'est pas comme apprendre du chinois

en même temps le grec ça aussi c'est quelque chose ; plus proche du chinois donc- pour chinoiser mais c'est hors sujet donc

Le grec proche du chinois ?

dans l'esprit......

pis dans la forme aussi, des idéogrammes c'est po des lettres tu peux prétendre ce que tu veux, il n'empêche quand plus de la moitié de la planète utilise les mêmes lettres et que y a quasiment que le chinois, l'égyptien, l'arabe....

même les grecs actuels, ils ont laissé tomber les langues mortes

:smile2:

Sauf que le grec ancien est, pour les Grecs moderne, ce que l'ancien français est pour nous : ils comprennent tout sans pour autant pouvoir reproduire la même chose ^^

Je vais t'expliquer ce qu'est le chinois, car j'ai la chance d'être à peu près bilingue dans cette langue ( modestie absolumment pas chinoise ) et d'avoir étudié le grec (18 au bac).

Le chinois, c'est concrètement 2500 caractères à connaître absolumment ; si dans une phrase il y a un seul caractère que tu ne connais pas, c'est mort pour la compréhension. Et je te dis pas la galère pour chercher dans le dictionnaire un caractère dont tu ne connais pas la prononciation. Et si seulement il n'y avait que ça... en chinois, un mot c'est deux caractères au moins, donc t'as énormément de mots à apprendre. On est loin des 24 lettres grecs à connaître pour ne plus avoir de problème...

Niveau grammaire, c'est quasi inexistant : pas de conjugaison, pas de désinences, la structure de base est la nôtre (S-V-O)... On pourrait croire que c'est le pied... seulement quand la langue maternelle réfléchit en terme de temps, de pluriel, de singulier, c'est extrêmement difficile de tout exprimer avec le peu d'outil que nous donne le chinois. A l'inverse, le système casuel comme en grec nous permet de mieux nous y retrouver, nous Français.

24 lettres grecques ? remarque, je savais que les enfants chinois ils passent toute leur vie quasiment à l'école ; va comprendre la pauvreté dans ce pays..... pas de conjugaison, pas de temps, pas d'argent, ah bah super à l'occasion je vérifierai quand même ce que tu racontes..

Je vais te donner un exemple simple

prenons un vocabulaire de base : 我 = je/moi 吃 = manger 米飯 = riz 你 = tu/toi 他 = il 們 : suffice pour former les pronoms pluriels

我吃米飯 : je mange du riz

你吃米飯 : tu manges du riz

他吃米飯 : il mange du riz

我們吃米飯 : nous mangeons du riz

你們吃米飯 : vous mangez du riz

他們吃米飯 : ils mangent du riz

Pas de conjugaison le verbe, quelque soit le genre et le nombre du sujet, demeure inchangé.

Parfois même, si le contexte est très clair, il n'y a même pas besoin de marqué le verbe avec une particule d'aspect passé : avec hier 昨天 et 北京 Pékin et le verbe aller : 去

我去北京 : Je vais à Pékin

昨天我去北京 : hier je suis allé à Peikin

La particularité du chinois, outre son écriture, c'est la pauvreté morphologique sans égale (à ma connaissance). C'est à la fois une bénédiction et une malédiction pour les étudiants qui l'apprennent :D

4 ans que j'apprends le chinois, la première fois que j'apprends que c'est proche du grec...

L'allemand c'est plus proche du Latin...

4 ans que j'apprends le chinois, la première fois que j'apprends que c'est proche du grec...